買い物カゴ
SOU・SOU 冬のセールSOU・SOU 行(ぎょう)着衣 冬のよそおい

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成31年01月12日 土曜日号

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“餅花”

京都のお正月の風物詩ともいえる餅花

東北地方などで昔からあるそれとは違って、現在京都で主流となってるものは俵屋旅館がその発祥です。

これは年始のご挨拶で俵屋に伺った時撮ったものです
1 2 流石の美しさです。

こちらは坪庭の水仙
3 これも見事に美しい

その他のしつらいも素晴らしすぎて、ため息がでます。
ここは生きた美術館みたいなところです。

若いひとにはちょっと敷居が高いかもしれませんが、
足がつるほど背伸びしてでも行って損のない名旅館です。

ちなみに発売中の家庭画報にも正月の俵屋について特集されてます
4
めったにメディアに出ないのでレアですよ。
宜しければ是非。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「餅花(もちばな)」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“明かり窓 平成18年”

akarimado_660
庭に面した部屋の壁につくられた明かり窓。
花の形に明けられた窓の障子をあけると
一幅の絵のような庭が見える。
障子をしめても窓の形と
障子をとおしたやわらかい光が
部屋を暖かく居心地のいいものにしてくれる。
(脇阪 克二)


"Daylight Window"(2006,by Katsuji Wakisaka)
A daylight window, on a wall of a room facing a garden.
If you open the flower-shapen shoji, a sash-window made of paper and wood,
the scene of a pictorial garden comes in your sight.
Even the time you close the window,
its lovely shape and the soft sunlight coming through the shoji
makes the room warm and comfortable.
| English translation by Futaba Komori |


"Lucarne"(2006, par Katsuji Wakisaka)
Lucarne construite dans la pièce face au jardin.
En ouvrant ses volets en forme de fleur,
le jardin nous apparait comme un tableau.
Même les volets fermés, sa forme si particulière
et la lumière douce qui la traverse la journée
en font un endroit chaleureux et paisible.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"明窗"(2006, 胁阪 克二)
那廂房朝向庭院的墻,
開了一扇明亮的花形紙窗。
從房内往外望,明窗把庭院切成畫,
花形畫框,一窗一窗。
合上窗,從和紙透出輕柔的微光,
融融暖意,引人悠然神往。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“90歳のSOU・SOUスタイル/橋本 真紀”

01kkk
「このおばあちゃま、見覚えがある!」とピンとこられた方。
SOU・SOUのブログ『一語一絵』をしっかりご愛読いただいている証拠ですね。
誠にありがとうございます!!

平成29年9月に『今日のお客様<もうすぐ敬老の日編>』で取り上げさせていただいた井上久喜子さん(クキコママ)です。

同年の11月に京都から香川に引っ越されたのですが、新しい場所でもSOU・SOUのアイテムを存分に楽しんでくださっているのだそう。
新年のご挨拶とともに、その様子が伝わってくる写真がたくさん送られてきましたのでご紹介したいと思います。

02kkk 90歳!!!のバースデー。“日々 春暁” の配色がとてもよくお似合いです。


03kkk 合成写真ではありません。浜辺で見事にジャンプしてはります。
小さくてわかりづらいかもしれませんが、被風ジバン“ちぎれ雲 濡羽色”を着用されています。


04kkk 90歳を記念して、ずっと作り続けているテディベアの展覧会を開催されました。
SOU・SOUアイテムの中でも、特に長方形衣がお気に入りとのこと。


05kkk テディベアの展覧会に駆けつけた時の2ショット。
私の着ていた高島縮長方形衣“折り紙”を見て「これもええなぁ~」としっかりチェックが入りました!


06kkk 羽織と長方形衣を同系色で合わせた着こなし。とっても素敵です。
■カシミヤ 違い袖巻衿/亜麻身頃
■羅紗 長方形衣 組(らしゃ ちょうほうけい くみ)/杢茶鼠×山水玉(もくちゃねず×さんすいぎょく)


07kkk 歳を重ねるごとに、パッと華やかな色合いや大胆な柄に目が行くようになったそう。
■羅紗 長方形衣 組(らしゃ ちょうほうけい くみ)/蘇枋色×大菊(すおういろ×おおぎく)


08kkk 最後はとびきりスポーティーなスタイル。
「数字の柄大好き!軽くて柔らかくて着心地も最高!」だそうです。
■リバーシブル ジャケット フーディー/SO-SU-U大 消炭色(けしずみいろ)


慣れ親しんだ場所を離れ、新しい環境で生活するというのは、気持ち的にも体力的にもなかなか大変かと思います。お年を召された方なら、尚の事です。
でも、クキコママは変わらずSOU・SOUスタイルを楽しみ、90歳のバースデーを笑顔で迎えられ、新しいご近所さんとも仲良くやっていらっしゃるとのこと。
オシャレが好きという気持ちは、いつまでも人を魅力的に、そして若々しく見せてくれるのだなぁと改めて思った年始めでした。

(橋本)(橋本)
コメント
  • クキコママ とても素敵ですね‼️
    前のブログで一目惚れしていました。
    また拝見できて朝からとても嬉しいです。
    私も見習って綺麗に年を重ねていきたいです。

    • 紀子様

      コメントありがとうございます!
      クキコママと知り合ってかれこれ20年近くになるのですが、ずっと変わらずオシャレで好奇心旺盛な方なのです。
      こんな素敵な人生の大先輩が身近にいると、歳を重ねるのも悪くないなぁと思えます。
      紀子様も「○○歳のSOU・SOUスタイル」を楽しんでくださいませ!

      (橋本) 平成31年01月12日 12:27:32
  • SOU・SOUは年齢を問わないので好きなのですが
    90歳のキクコさん、とっても素敵です。
    わたしもキクコさんを目指し生きて行きます!
    わたしのところへも取材にきてください。
    あと35年後です^^

    • ameri様

      コメントありがとうございます!
      SOU・SOUの服は年齢を問わずお楽しみいただけると常々思っていますが、クキコママの着こなしを見ると毎回それを確信します。
      90歳まであと35年!ameri様も末永ーくSOU・SOUスタイルをお楽しみくださいませ。

      (橋本) 平成31年01月12日 12:40:36
  • 覚えています!!すごく素敵なおばあちゃまで私もこんな風に年を重ねて生きたいと思っていました。sousouもとても素敵に着こなしされてますよね。私はブルーの版画のワンピースとてもお似合いです!こちらの柄を是非再販して欲しいです。キクコさんとお揃いで着たいなあ。

    ネネのおっかあ 平成31年01月12日 10:38:20
    • ネネのおっかあ様

      以前のブログ、覚えていてくださってありがとうございます!
      「版画」の長方形衣、お出かけの時やテディベアのことで取材を受けたりする時に着られる、
      クキコママの一番のお気に入りなんだそうです。
      再販のご要望があるとのこと、社内で共有いたしますので。

      (橋本) 平成31年01月12日 12:32:55
  • 真紀ちゃん発見!
    久喜子ママ、京都にいたときよりずっと素敵!
    弾けてますね!
    SOUSOUさんのお陰かな?私も負けないように頑張らなきゃと思う今日この頃です。

    ローズコテージ 平成31年01月13日 20:00:04
    • 飯田さん

      大変ご無沙汰しております。日記、見てくださってありがとうございます!
      クキコママ、ますますお元気で、SOU・SOUのアイテムを楽しんで着こなしてくれています。
      もし京都に来られることがありましたら、是非お店の方にお立ち寄りくださいませ。

      (橋本) 平成31年01月15日 14:51:47
スタッフ(橋本)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU le coq sportif より】2978:赤×黒のトータルコーディネート”

本日のお客様はりょこ様です。
DSCF19500
■身長156cm
バッファローチェック LS BIKEワンピース/SO-SU-U大 レッドチェック 女Sサイズ 15,984円(税込)
ラムウール ドビー織 BIKEショートポンチョ/濡羽色 女性Fサイズ 14,904円(税込)
C.C BIKEレギンス・ANKLE/濡羽色×深緋 Fサイズ 3,024円(税込)
動足袋HI/濡羽色2  11,772円(税込)

上から下まで赤×黒の組み合わせで大人可愛いコーディネート。
ぱっきりとしたコントラストが目を引きます。

BIKEワンピースはチェックの中にさりげなくSO-SU-Uが。
「SO-SU-U柄は好きやけど目立ちすぎるのは…」という方にはぴったりです!

上に羽織るのはもちろんBIKEポンチョ!
暖かさはもちろんのこと、ショート丈なので動きやすい!
お車を運転される方にもご好評いただいております。
なんでも手を通すスリットの位置が絶妙だとか。

足元は同色のBIKEレギンスと運動足袋でばっちりトータルコーディネート!
完璧な着こなしをありがとうございます!


りょこ様、この度は撮影にご協力頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来店をおまちしております。
 

(内村)(内村)
最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜8日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■19〜21時

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP