買い物カゴ

lecoq2017aw 秋の装い2017 海外発送について

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成29年04月02日 日曜日号

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“えっ、これ全国共通ちゃうの?/新見 奈々”

生まれも育ちも関西なので

関西弁が言葉を使う際の基準です。

なので、全国共通だと思っていた単語が

関西圏外で通じなかった時は少しショックだったり。。。


今回は「関西人(というか私個人ですが)が

てっきり標準語だと思っていた単語」をご紹介しようと思います。



関西圏外にお住まいの皆様、分かりますでしょうか?

関西人は日常的につかっています。

例えばこちら。


IMG_4877
意味:じゃんけん

使用例:いんじゃんしようや


じゃんけんする際の掛け声は

「じゃんけんほい」が標準らしいですが

関西では(主に大阪)

「いんじゃんほい」です。



IMG_4876
意味:恵比寿神

使用例:今年もえべっさん行こか〜


神様に対して

まるで友達のような呼称も

関西人ならでは…という感じですね。

ここでいう、えべっさんは

関西では毎年冬に行われる

「十日えびす大祭」を指します。

商売繁盛・家内安全・交通安全の

ご利益がある祭礼のことです。

IMG_4875
意味:ものもらい

使用例:めばちこ出来て痛いわぁ…


これこそ全国共通の言葉だと思ってました…



IMG_4874
意味:青あざ

使用例:しかも青たんもできて痛いわぁ


目にも耳にも痛々しい青あざも

関西弁にかかれば

なぜか一気に可愛らしい響きに…


他にも色々ありましたが

地方独特の言葉って面白いと改めて思いました。



SOU・SOUスタッフは関西人だけではありません。

北は北海道、南は鹿児島

全国津々浦々です。

誰が何処の出身なのか?

こちらの記事で少し分かります。

お時間がある方は是非ご覧くださいませ。


ちなみに

日本の方言は16種類に分かれるそうです。

とは言え、同じ種類でも地域によって微妙な差が

きっとあるのでしょう。。。

小さな島国でこれだけ分かれるとは

なんとも不思議です。。



関西弁、もちろん関西弁以外でも

他に面白い方言があれば是非とも知りたいです。



(新見)(新見)
スタッフ(新見)が最近書いた記事
関連記事

6 件のコメント

  • 娘が1歳~6歳の間、主人の転勤で京都に住んでいました。親は普通に標準語(この表現は違和感ありますが)ですが、娘だけが幼稚園に入った途端京都弁に。京都弁は優しいですね。ペットの話なのに「食べはる」というので「ペットに敬語??」びっくりしました。他に「こら」が「子供たち」、「水くさい」が味のことだったり、表現の違いを探すのが楽しかったです。めばちこ、あおたん、懐かしいです(^^)

  • きくりん H29.04.02 09:52:13
    • きくりん様

      コメント頂き、ありがとうございます。

      『ペットの話なのに「食べはる」というので「ペットに敬語??」びっくりしました。』
      上記の内容に私も共感しました。京都弁は優しいですね。
      私は大阪の生まれですが、大阪と京都でも少しずつ違ったりしますので面白いです。

      今回ご紹介したのは、ほんの一部ではございますが、
      楽しんで頂けましたら幸いです!

    • (新見) H29.04.04 12:05:46
  • 方言は、お国の宝と言われていますよね。関西の方とお話しをすると「しはる」というフレーズを必ず耳にします。とても柔らかな言い回しで、いつも心地よさを感じます。ずっと昔、「田んぼ」を青森では「田なぼ」ということを教えてもらったカルチャーショックは、今も鮮明です。厳しい冬を辛抱強く乗り切った、そんな力強さを感じます。方言には、そうしたその土地の気候や生活の匂いがします。大事にしていきたいですね。

  • Xiao pen H29.04.02 13:34:53
    • Xiao pen様

      コメント頂き、ありがとうございます。

      「しはる」は関西人独特の方言ですね。私もよく使います。
      「田なぼ」は初めて知りました。
      ことば一つで、その土地の背景が分かるというのは凄いですね。
      東北の方言も面白そうなので、また調べてみようと思います!

    • (新見) H29.04.04 12:06:10
  • 関西に住んで5年くらい経ちますが、いんじゃん知りませんでした!「いいんじゃん」(いいんじゃない?)のことかと思いました。
    こちらに来て微妙なニュアンスがどっち??って思うこともありましたが最近はなくなってきたかな~と思います。
    わたしは、男前・別嬪を頻繁に使うことにもけっこうびっくりしました。(意味は分かるけど口に出したことがありませんでした。)
    ことばって楽しいですよね。

  • anzai H29.04.04 16:22:46
    • anzai様

      コメント頂き、ありがとうございます。

      「いんじゃん」は関西の中でも限られた地域で使用されているそうです。
      全国とは言わずとも、関西では共通言語だと思っていたので
      「いんじゃん」が通じる地域がかなり限定されている事に驚きでした。

      『男前・別嬪を頻繁に使うことにもけっこうびっくりしました。』
      上記の内容は全く意識したことがなかったですが
      思い返してみると確かにそんなような気もします。。
      関西以外の言葉を知っている方ならではの視点ですね…!

    • (新見) H29.04.05 13:10:35

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

【只今ポイント3倍キャンペーン実施中!】
期間:9月26日(火)13時まで

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP