買い物カゴ

冬の装い2017 lecoq2017aw 七五三2017

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成29年02月01日 水曜日号

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“長崎”

鎖国時代、唯一オランダと貿易していた長崎の出島をチェックしてきました。

懐かしの路面電車に乗って
10 9

当時の町並みを復刻してある
11

オランダ人が住んでいた部屋。当時は超モダンなインテリア、調度品やったのでしょうね。
12 14 15

わびた壁で記念写真
13

ぶらっと見てたらある女性から声をかけられた。見たらバッチリSOU装ルック。
「いつもブログ見てます!3月に京都に行きます!」
こんな遠方でSOU・SOUファンにお会い出来て嬉しかった。が、少々動揺してしまったのが反省だ。。


夜はランタン祭りをやってたのでちょっと見学
1 2 3 4 5 6 7 8 とても賑わってました。
ふいに行きましたが地方の祭りもおもしろいですね。



長崎で食べた長崎ちゃんぽん
16

アップで
17

帰りに博多でたべた
豚骨ラーメン
18

アップで
19

いろいろ勉強になった旅であった




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「出島(でじま)」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
コメント
  • いつも楽しく一語一絵を拝見させていただています。
    先日出島で若林さんを動揺させてしまった者です。

    あれ?この人SOUSOU着てはる?って若林さんや!!
    で、思わず声をかけてしまいました(^^;)
    びっくりさせてしまって、すみません。

    私もランタン祭り、満喫しました。
    ちゃんぽんも食べました。
    トルコライスも食べました。
    (地元の博多ラーメンは、もう何年も食べていないような…)

    3月に京都へ行くと思いますので、その時はお店に寄らせていただきますね。

    またどこかでSOU装ルックのどなたかと会えるのを楽しみにしています。

    • kei様
      コメント有難うございます。
      又、先日はお声がけ頂きありがとうございます。
      見知らぬ土地で声をかけられる事に慣れてないのでちょっとオドオドしたかもしれません。。
      でもSOU・SOUを着て下さってる人を見かける程嬉しいことは有りません。今後共よろしくお願いいたします!

      (若林) 平成29年02月02日 12:05:37
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“椿文 平成23年”

tsubakimon_660
椿にはいろんな表情があるが
これはかわいい椿文様
ぽっちゃりした椿の花が
並んでいるのだが
おおらかで暖かい花に
包まれているようでしあわせな気持になれる
(脇阪 克二)


"Camellia"(2011,by Katsuji Wakisaka)
Lady Camellia, has many faces,
I drew some, chubby and lovely ones,
Standing there side by side.
Lady Camellia,
Cheerful and generous,
Warming our hearts and make us feel happy.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Sceau du camélia"(2011, par Katsuji Wakisaka)
Le camélia a de nombreux aspects.
Quel joli sceau en forme de camélia!
De grosses fleurs de camélia se succèdent généreusement,
Comme si nous étions entourés de ces fleurs chaleureuses
qui nous rendent si heureux.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"椿(山茶)"(2011, 胁阪 克二)
椿花種類繁多,各具姿態。
我描繪的是圓潤可愛的山椿紋樣。
落落大方的花兒平鋪開來,
整個人仿佛被她溫柔環繞,
幸福漫溢。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“小豆粥を食べに/巽 佳美”

1月7日の七草粥は一般的に知られているかと思いますが、小正月である1月15日に小豆粥を食べると、同様に「1年の邪気を払い、万病を除く」との言い伝えがあるそうです。

妙心寺山内の東林院で「小豆粥で初春を祝う会」が、小正月〜31日まで行われているという事で、出掛けてまいりました。

image
受付を済ませると、まず「梅湯と祝菓子」を頂きます。

image
それぞれのお菓子に込められた意味を知り、かしこなったわ〜とすでに満足気な次女。

image
食べ終わると、奥のお部屋へ移動します。

「なんかここから聞こえるでー。」

image
水琴窟に興味津々ですが、さあさあ急ぎましょう〜。

「小豆粥と精進料理」

image
いただきま〜す!とその前に、禅寺では「さばの儀式」を行います。

さばの儀式とは・・・自分の受けた食の中から、少量のさば(生飯・施食)を分かち、庭の木々などに供え、小鳥や小動物に施す事。

係の方が持っていらっしゃる「さば器」へ小豆粥を移します。

image
改めて、自然の恵みによって生かされている事へ感謝の気持ちを忘れてはならないと感じ、「いただきます」「ごちそうさま」の挨拶の意味を、今一度考える良い機会になりました。




最後に、お寺と言えば・・・恒例の標語です!

image



新しい年になり、今年こそは!と色々思うところもありますが、そんな私の心にすとんと落ちた、この日の標語なのでした。




(巽)(巽)
スタッフ(巽)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU 傾衣 より】2472:ザ・飛脚スタイル”

IMG_5006
今日の傾き者は、イイノ様です。

傾衣の新しいカタチ、タイトな傾き、ザ・飛脚スタイル!

走りやすく、細身なのに和装のヤンチャ者に感じとれるこのパンツの名は裁付えんゆう穿き

これでイイノだ。




イイノ様

■身長 175cm

ジャカール 裁付(たっつけ)えんゆう穿き 長丈/濡羽色(ぬればいろ)×がんじがらめ Lサイズ 7,344円(税込)

梳毛(そもう) 宮中袖 短衣 単 /濡羽色(ぬればいろ) Mサイズ 15,984円(税込)




イイノ様、撮影にご協力いただきありがとうございました!!

(川勝)(川勝)
最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料
★送料無料キャンペーン中 10/31(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時
★送料無料キャンペーン中 10/31(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP