買い物カゴ

'SOU・SOU14周年 春の装い2017

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成29年03月04日 土曜日号

本日発売! / 新商品のお知らせ

keii_takamikani_shita

傾衣:手柄寛衣下(たかみかんいした)

11,664円(税込)
細番手の糸で織り上げた薄手で高級感のる生地を使用しております。

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“草衣”

春予約企画”より本日は草衣(そうい)のご紹介
1

こんな感じで同素材の富士とセットアップで合わせて頂いてもOK
2
ボタンは天然の貝ボタン
3

第2ボタンにはSOU・SOUロゴの刻印入り
5

生地はインディゴ糸を使った先染めシャンブレー
4
2-1

2-2


全3種
すべて岡山産の良質なシャンブレー生地です。


如何ですか。





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「草衣(そうい)」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“染付け 平成23年”

sometsuke_660
素焼の磁器に呉須という顔料で絵付け。
その上に釉薬をかけて焼き上げる。
白く艶のある地に濃淡のある青で
味わいのある模様が絵描かれている。
染付けは日本の食器の
代表的なもののひとつだ。
(脇阪 克二)


"Sometsuke / Blue glaze"(2011,by Katsuji Wakisaka)
Sometsuke, or blue and white pottery is white porcelain painted by gosu or zaffer, and decorated with blue under the glaze.
Classically beautiful patterns are painted in a range of tones of blue on bright white base.
Sometsuke is one of the representative tableware of Japan.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Sometsuke / Teinture"(2011, par Katsuji Wakisaka)
La technique Sometsuke est le procédé de teinter
De la porcelaine blanche avec des pigments appelés gosu.
Le tout est ensuite glacé et cuit.
De manière classique, de magnifiques motifs sont peints
dans différents tons de bleu sur une base blanche.
Le Sometsuke est une des vaisselles représentatives du Japon.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"染付"(2011, 胁阪 克二)
染付,是日本陶瓷界對青花瓷器的稱呼。
用青料進行色繪曰“染”;付,即紋飾。
染付即在晶瑩潔白的坯體上,
用濃淡層次分明的青料色繪紋飾。
染付磁器是日本的代表性食器之一。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“みんなちがって、みんないい 2。/石田 明日香”

みんなちがって、みんないい。

08
左から165cm、154cm、146cm、160cm 長方形衣(ちょうほうけい) Fサイズ/着丈102㎝)




05
長方形衣 長丈(ちょうほうけい ながたけ) Fサイズ/着丈112㎝




06
長方形衣 長丈(ちょうほうけい ながたけ) Fサイズ/着丈112㎝ (紐でたくし上げ)




03
大帷(おおかたびら)女Sサイズ+富士 Mサイズ




04
大帷(おおかたびら)女Sサイズ+広形もんぺ(ひろなりもんぺ) はぎ丈 Fサイズ




01
広形もんぺ(ひろなりもんぺ)Fサイズ




02
■ 広形もんぺ(ひろなりもんぺ)Fサイズ  (裾を2巻き)




07
むささび Fサイズ




年齢、体型は違えども

みんなちがって、みんないい。

(イシダ ア)(イシダ ア)
コメント
  • 本当にみんな違ってみんないいですね~。最近京都へ行く機会がなく、お店へ行って試着できないので、サイズ選びの参考になります!
    大帷(おおかたびら)のSとMの違いも見たかったです・・
    また是非お願いします^^

    • anzai様
      こんにちは。コメントありがとうございます!
      ご参考になれば幸いです。そうですね、大帷もいつかできればと思います。
      もうすぐ春ものも入荷致しますのでanzai様のご来店お待ち致しております!

      (イシダ ア) 平成29年03月07日 11:24:53
スタッフ(イシダ ア)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU 傾衣 より】2494:ファサッと羽織れるシーズン”

IMG_5315
今日の傾き者は、メンタルバサラのたけぽよちゃんです。

新作羽織をファサッと羽織ってご登場。(ネットショップ近日販売予定)

春らしく爽やかに傾いてはります。

ヨッ!爽やかメンタル傾き!




■たけぽよちゃん

■身長 175cm

■知多木綿 綿麻 絽 宮中袖 短衣 単 Lサイズ 21,384円(税込)(ネットショップ近日販売)

半衿風靡 Mサイズ 7,884円(税込)より

袴形 Lサイズ 15,984円(税込)より




たけぽよちゃん、撮影にご協力いただきありがとうございました!

(川勝)(川勝)
最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町578-1 4階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP