買い物カゴ

SOU・SOU暦2018 冬の装い2017 lecoq2017aw

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成29年11月08日 水曜日号

本日発売! / 新商品のお知らせ

honjitu_hatubai

傾衣:ボア 頭巾外套(ずきんがいとう)

17,064円(税込)
イタリア製の軽くて温かなボア素材を使用

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“打ち合わせ”

同志社女子大学より学生さんが四人来られた。
6 SOU・SOUについて色々質問されたのでお答えさせて頂いた。
最終的に彼女たちがまとめ上げてSOU・SOUの会社案内を作ってくれるらしい。(そういう授業らしい)


スタッフの本田もインタビューに答えていた
7

ニコニコ聞く学生さん
8 9


熱弁する本田
10

どんなふうに仕上がるか楽しみです。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「同志社女子大学」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り

“たがいちがい 平成22年”

tagaichigai_660
色を たがい ちがいに置いていく。
色が交差して
立体的な模様が見えてくる。
何でもないものだが
布地にプリントされて着るものに
なると 思いがけない表情を
見せてくる。
(脇阪 克二)


"Alternation"(2010,by Katsuji Wakisaka)
I put the colors alternately,
Creating a three-dimensional visual effects.
The pattern is nothing special but,
When we print it on the facric and make a shirt to wear,
Surpricingly, it shows something of unexpected beauty.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Alternance"(2010, par Katsuji Wakisaka)
Je pose les couleurs les unes sur les autres,
créant une intersection,
ressemblant à une forme cubique.
Cela n’a rien d’exceptionnel mais
imprimé sur du tissu puis transformé
en vêtement, cela devient un motif
inattendu.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"縱橫交錯"(2010, 胁阪 克二)
我把不同的色塊交互排列,
在平面上形成立體的模樣。
看似平凡無奇的設計,
染在布料上,剪裁成衣,
穿上之後會顯出新穎的聲色和表情。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

    
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“菊のお茶会/廣秋 優里”

10月の某日、茶道教室の社中の方々が主催された「出張お茶会体験会」に参加いたしました。

v2uj1pdn
お茶会の主題が「菊」ということで、お花、お道具、お菓子に菊の花が取り入れられていました。

お軸の前には、秋の草花とともに紫色の菊の花が一輪。

zybcdh11

水指は京焼の「金彩四君子」というもの。四君子とは、東洋画の題材とされる竹・梅・菊・蘭の総称で、表に菊と竹、裏に梅と蘭の絵が描かれています。
awe5xp63

主菓子は「まさり草」という名前のもの。まさり草とは菊の異名だそうです。
お花とお菓子の菊の花の色がリンクしていて、感動しました。
6eqid9p6

まさに菊づくしなお茶会でした。
社中の方々に着物を着付けていただき、はじめて人前でお点前をいたしました。

hft4spys
いつものお稽古とはまた違った緊張感があり、とても良い刺激となりました。

来年にもこのお茶会が開かれるとのことで、それに向けて、これからも日々精進していきたいと思います。

(廣秋)(廣秋)
スタッフ(廣秋)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU 傾衣 より】2672:新型の草衣”

IMG_7770
今日の傾き者は、麻生さまです。

新作フェイクレザー漢草衣を着てワン傾き。

ほのかに黒光りの生地感が、ハードでボイルドなワイルドでマイルゾ!!

では行って参るゾ




麻生さま

■身長 168cm

フェイクレザー 漢草衣 袷/濡羽色(ぬればいろ) Mサイズ 21,492円(税込)




麻生さま、いつも撮影にご協力いただきありがとうございます!!

(川勝)(川勝)
最近書いた記事
関連記事

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“営業時間変更のお知らせ”

冬物入荷作業に伴い、下記日程の営業時間を変更させて頂きます。


『SOU・SOU 着衣』

11月8日(水) 19時閉店


※その他店鋪は通常営業(11:00~20:00)とさせて頂いております。

ご不便をお掛けし誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP