買い物カゴ

冬の装い2017 冬のカブキモノ2017 lecoq2017aw

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成29年12月03日 日曜日号

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“他店の客でもおもてなし”

そろそろ望年会のシーズンです。
お誘いを受けてそれっぽい事をしてきました。

僕は一度も予約をとったことがない店。
1 ささ木。

タクシーで来たのですが、お店を行き過ぎてしまい隣の天ぷら屋で止まったところ、天ぷら屋の女中さんが
ドアを開けてくださり「当店をご利用ですか?」と聞かれた。

「いえ、ちゃいますねん。隣ですねん。。」と答えたのですが、その後もちゃんとドアを開けたまま
待ってて下さり、降りた後、ドアを丁寧に閉めて「どうぞいってらっしゃいませ。」と綺麗にお辞儀をされた。

他店の客でもここまでしてくれはるんか。。すごいなーと感心してしまった。
一度その天ぷら屋も行ってみたいなと思った。

というわけで料理はこんな感じ。
でかい蟹を見せられてスタート。

2
s1 s2 s3 蟹メインのコースでした。

そこで大将登場!
15 「どうでっか!!」

先日のささき20周年イベントのDVDを頂いた。
14 さすがやな。。

最後に、
16 絶好調のささ木劇場でした。

ごちそうさまでした。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ささ木」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“小さな花 平成17年”

chiisanahana_660
緑の中に小さな花が咲いている。
あっちを向いたりこっちを向いたり
仲良く並んでいたり
ひとりポツンと離れていたり。
みんな小さな口を精一杯あけて
夢中になって歌っている。
(脇阪 克二)


"Tiny flowers"(2005,by Katsuji Wakisaka)
Tiny flowers bloom in green,
Look around this way and that.
Sometimes line up in harmony with each other,
Sometimes leave someone out of the group.
Look! They open their small mouths and singing intently.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Petites fleurs"(2005, par Katsuji Wakisaka)
Dans la verdure fleurissent des petites fleurs.
Se tournant de tous les côtés,
Toutes gentilles entre elles, ou bien esseulées.
Leurs pétales grands ouverts de toute leur force
elle chantent comme dans un rêve.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"小花"(2005, 胁阪 克二)
小花朝著不同方向,
開在一大片綠色中。
時而要好地排成一排,
時而孤立一朵兀自站在遠處。
小傢伙們奮力張嘴,忘我歌唱。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“またまた作りました/岸上 愛”

師走に入り年末ムード漂う時期になって参りました。

来年の干支は“戌”。
124824745_o5 脇阪さんの干支手ぬぐい”戌”が絶賛販売中です!
コロンとした可愛いイヌたちに癒やされます。

昨年は野菜の手ぬぐいでテーブルクロスを作り
今年は溝川の日記を参考にぬいぐるみブローチを作ってみようと思い実行致しました!




チョキチョキと切り、周りをなみ縫いして綿詰めして、ピンを付けて…
201712 1-1



ちょっと形が崩れましたが…!完成です!

2017120302
大きい!ふわふわ!予想以上に可愛い仕上がりです!!

早速犬好きのスタッフにおすそ分け★
2017120303 「可愛い~」と言って頂けて作ってよかったなと思います。

足袋下も穴が空いたらブローチにできるな…と色々アイデアが浮かんできました。
また何か作ろうと思います。

(岸上)(岸上)
コメント
  • とても、かわいらしい犬のブローチ!見ていて私も作ってみようと思いました。真似てもよろしいでしょうか。手作りのものはあったかいですね(*^^*)
    ちくちく、チャレンジします!

    • 室田様
      コメント頂戴し、ありがとうございます。

      作っていくうちに愛着が湧き、スタッフも喜んでくださり、作って良かったなと感じております。
      是非チャレンジしてみてくださいませ!

      (岸上) 平成29年12月04日 12:31:52
  • 可愛いですね。
    グッドアイデアです。
    とても素敵!

    島津利雄 平成29年12月03日 19:46:36
    • 島津利雄様
      コメント頂戴し、ありがとうございます。
      手ぬぐいを見た瞬間、ぬいぐるみ姿の戌が脳内に浮かびチャレンジ致しました。
      次回は大好きな「かぼちゃ」で挑戦してみようと思います!

      (岸上) 平成29年12月04日 12:32:25
スタッフ(岸上)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU le coq sportif より】2671:後ろには・・・”

今日のお客様は稲毛 透様です。
2017120701
■身長:165cm
■ダブルフェイスニット BIKEジャケット/群青×SO-SU-U大 Sサイズ ※完売御礼
■高島縮半袖シャツ/笑顔 Sサイズ ※完売御礼
デニム×平杢 BIKEカーゴ/SO-SU-U大 杢墨  Sサイズ 12,852円(税込)
高砂運動足袋 LOW いろは底/桑の実色×濃紺 26cm 11,340円(税込)
■2WAY BIKE トート2/SO-SU-U大 10,584円(税込) ※近日ネット公開予定あり

群青色がポイントのルコックコーディネートでキメて下さいました★

正面は一見無地のコーディネートですが、
後ろを振り向くと…

2017120702 SO-SU-Uのバックプリント!
目立つこと間違い無しです!

SO-SU-U以外にも、チャリンチャリンよろこびだんだん等、
他の柄の衣類もお取り扱いがございます。
お好みの柄をセットアップにしてお出かけしてみては如何でしょうか。

稲毛 透様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます。
またのお越しをお待ち致しております!

(岸上)(岸上)
最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料
★送料無料キャンペーン中 1/9(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時
★送料無料キャンペーン中 1/9(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP