買い物カゴ

着衣 夏のよそおいルコック 夏コレクションSOU・SOUのテキスタイル傘

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

平成30年02月14日 水曜日号

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“お~いお茶”

只今「お~いお茶」を中心とした、伊藤園のペットボトル商品を4本お求めいただきますと
1
SOU・SOUのお皿が一枚もらえます
2 柄は全部で6種

裏には刻印
3
このお皿の材質は、竹繊維45%、コーンスターチ30%、メラミン25%のエコ素材で、軽くて丈夫です。
紙皿よりしっかりしてるので、お花見等野外で使うのにぴったりです。

如何ですか。



それでは、また明日。

==============================
※数に限りがございます。
※一部実施していない店舗もございます。

この景品に関するお問い合わせ先
「伊藤園キャンペーン事務局」
フリーダイヤル 0120-466-073(9:00-17:00 土・日・祝日除く)
==============================



-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。1
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「お~いお茶」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
コメント
  • 熊本中探しまくります!あー!全部欲しい!
    大型店舗の方が手に入りますかねー?
    熊本は、田舎じゃけんですね!笑

    娘ちゃんがいなくて、痩せてて、
    社長さんが、許してくれるなら、出稼ぎ行きたいです!
    本気で!笑

    児玉和加子 平成30年02月14日 20:36:44
  • 児玉和加子様
    コメント有難う御座います。
    熊本にも有ると思いますよ。
    出稼ぎも良いんじゃないでしょうか(笑)

    (若林) 平成30年02月15日 14:33:59
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“薄氷(うすらび) 平成21年”

usurabi_660
少し冷えているなぁと思う朝。
散歩していると池の水が鈍く光っている。
近づいてみると薄く氷が張っている。
縦横に亀裂が入っていて陽が昇ってくれば
全部溶けてしまうだろう。
いよいよ冬が来たのだと思い切って伸びをする。
(脇阪 克二)


"Thin ice"(2009,by Katsuji Wakisaka)
I went for a walk in that chilly morning,
The distant lake glowed dimly,
I wonder what was that and got closer.
It is thin ice forms on the water with fissures on surface.
Those ice melts in the sun,
Winter arrived and I stretched myself.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Fine glace"(2009, par Katsuji Wakisaka)
Je suis parti me promener en cette matinée glacée,
le lac scintillant légèrement au loin,
me demandant ce que cela pouvait bien être.
Il s’agissait d’une fine couche de glace fissurée.
Avec l’arrivée du soleil, elle risque de fondre.
L’hiver est bien là, me dis-je tout en m’étirant.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"薄冰"(2010, 胁阪 克二)
清晨濃濃寒意,
早起散步,路過一池表面微微反光的湖。
走近一看,原來湖面結了一層薄薄的冰。
縱橫龜裂有紋,太陽出來後漸漸溶解。
這幅景象讓冬天的寒冷顯得特別真實。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“ほんのキモチの贈り物/椿 美樹”

日頃お世話になっている方、
友人へささやかながら贈り物を。

大変ご好評いただきました、
SOU・SOU×Morozoffコラボレートのチョコレート
私も便乗して買いに行きました。

tsubaki2
そのままでも十分に可愛らしいのですが、
差し上げる方のイメージにあった手ぬぐい生地を選んで計り売りでカット。

tsubaki1
30cmでご注文していただければ、大体正方形に近い形となります。

tsubaki3
くるっと包んで、

tsubaki6
キモチのし”を巻いて、

tsubaki4
“ミニカード”にメッセージを添えて。
※Netshop近日発売予定

tsubaki5



あの人の
笑顔が見れたら
それでいい。

ええ、もちろん女の子にあげました。

(椿)(椿)
コメント
  • 友達に感謝の気持ちとしてコラボチョコをプレゼントしましたが、
    真似したかったなぁ。

    ひと手間かけることで伝わる想いが変わるんですね。
    次回、SOU・SOUさんに立ち寄った際に次のプレゼントに備えて購入したいと思います。

    他にもアイディアありましたら教えてください。

    • 磯部様
      コメント頂きありがとうございます。
      包んだ手ぬぐいはそのままハンカチとして使っていただけますし、
      友人も発想がお洒落!ととても喜んでくれ、嬉しかったです。

      他にも風呂敷で包んだり、おむすび巾着に入れて渡しても可愛いかと思います。

  • わ~!ひと手間かけるだけですごく気持ちのこもったうれしいプレゼントになりますね!!
    とても素敵です!

    • anzai様
      コメント頂きありがとうございます。
      手作りでない分、包装やメッセージカードで工夫を凝らすのが楽しいですし、
      相手の方が喜んでくれるのが何より嬉しいです。
      是非お試しくださいませ!

  • 昨日、お店に寄りました。
    ハギレ・キモチのし・ミニカードを購入しました。
    使うのが楽しみです。

    風呂敷で包んだり、おむすび巾着に入れるのも素敵ですね。
    次回、立ち寄った際に見たいと思います。

    ちょっとしたひと手間で楽しみがふくらみますね。

    • 磯部様
      早速お買い求め頂きありがとうございます!
      何より贈るものも、包装の仕方も、お相手の好みを考えて選ぶのが楽しいです。
      またいいアイデアが浮かびましたら、色々試してみようと思います。

      • なるほどなぁ。
        相手の好みを意識すると普段のお付き合いも変化しそう。

        ハンカチとしての次の展開も面白い。
        新しい発見って楽しいですね。

        • 磯部様
          コメントありがとうございます。
          今回で手ぬぐい生地の活用の幅がまたひとつ広がりました。

          普段から相手の方の気持ちを考えた言動や行動を心がけて精進致します。

スタッフ(椿)が最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『楽天ペイ』 『代金引換』 『後払い』
をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
※ご注文3万円以上は手数料無料
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
※ご注文3万円以上は手数料無料

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内配送はゆうパック、海外発送はEMS(国際スピード郵便)にて お届け致します。
  • ご指定が無い場合、ご注文日より5日前後に商品をお届けいたします。配達日はご注文日より5〜14日、時間は下記よりご指定可。
  • ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■12〜14時 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■20〜21時

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品や交換をお受け出来ません。
※お客様都合による返品や交換の送料・返金手数料は全額お客様にご負担頂いております。
※代金引換でお支払いの場合、現金書留で返金させて頂きます。(※現金書留手数料600円)
※交換品の送料は一律500円頂戴しております。

→ 詳しくはこちら

返品・交換について

プレゼント包装資材無料

ご希望の場合は購入ページ内の『備考欄』に包装資材や手提げ袋の必要枚数をご入力ください。
※どの商品か必ずご明記ください。ご指定が無い場合は1つにまとめてラッピングできる資材1点のみを同封させて頂きます。
※お届け先がご注文者様と異なる場合は、弊社にて包装をさせて頂きます。

※熨斗をご希望の場合は別途100円/1枚
※商品により包装は異なります

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

【只今ポイント3倍キャンペーン実施中!】
期間:5月29日(火)13時まで

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。

※レビューは会員登録かつご購入商品に限り投稿できます。
※反映されるまで、しばらく時間がかかる場合がございます。
※投稿内容によってはポイント付与されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。
ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。
予めご了承下さい。

パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP