05月05日 土曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
こどもじんべい
今週のおすすめは、こどもじんべいです。
こどもじんべいは、わらべぎ商品の中でも一番人気です。
いろんな百貨店からも催事の依頼を頂きます。
そんなこどもじんべいの新柄が今年も発売されました。
今年はＸＬサイズ（140ｃｍ）が登場です。
お客様からのご要望が多かったのでようやく商品化です。（140ｃｍはなかなかないそうです）
大きくなった、はるかでもＯＫ
（着用しているのはＬサイズ）
伊勢木綿手ぬぐい生地は吸水性バツグンで洗濯機丸洗いＯＫ。すぐ乾きます。
こどもさんも着心地の良さを覚えたら、他の服を着なくなるかもしれません。
日本の夏、節電の夏にこどもじんべいはいかがですか。
それでは、また明日。
（若林）
こどもじんべいは、わらべぎ商品の中でも一番人気です。
いろんな百貨店からも催事の依頼を頂きます。
そんなこどもじんべいの新柄が今年も発売されました。
今年はＸＬサイズ（140ｃｍ）が登場です。
お客様からのご要望が多かったのでようやく商品化です。（140ｃｍはなかなかないそうです）
大きくなった、はるかでもＯＫ
（着用しているのはＬサイズ）
伊勢木綿手ぬぐい生地は吸水性バツグンで洗濯機丸洗いＯＫ。すぐ乾きます。
こどもさんも着心地の良さを覚えたら、他の服を着なくなるかもしれません。
日本の夏、節電の夏にこどもじんべいはいかがですか。
それでは、また明日。
（若林）
04月27日 金曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
母の日の贈り物
もうすぐ母の日ですね。
近頃SOU・SOUにも贈り物を何にしようか迷われているお客様のご来店が
多くなってきました。
母の日といえばお花を贈るのは定番ですが、
一工夫加えて風呂敷でお花をラッピングしてみてはいかがでしょう？
お花が枯れた後も風呂敷としていろいろ使い道は楽しめます。
上：手捺染風呂敷/源でフラワーベースを包んでみました
中：片身替わり 2枚接ぎ手ぬぐい風呂敷/SO-SU-U 桑の実色×濡羽色でボトルをラッピング
下：手捺染風呂敷/しあわせ かごの中身：くびまき、手ぬぐい、おむすび巾着
またコンパクトにたためてお買い物にも持って行きやすい小巾折 肩かけや
暑くなっていくこの時期、紙扇子もお手ごろなものではないでしょうか。
白檀の香りがほのかに香り、忙しいお母様の気分を癒してくれるはず。
贈り物を探していらっしゃる方は、ぜひ検討ください。
山本（佳）
近頃SOU・SOUにも贈り物を何にしようか迷われているお客様のご来店が
多くなってきました。
母の日といえばお花を贈るのは定番ですが、
一工夫加えて風呂敷でお花をラッピングしてみてはいかがでしょう？
お花が枯れた後も風呂敷としていろいろ使い道は楽しめます。
上：手捺染風呂敷/源でフラワーベースを包んでみました
中：片身替わり 2枚接ぎ手ぬぐい風呂敷/SO-SU-U 桑の実色×濡羽色でボトルをラッピング
下：手捺染風呂敷/しあわせ かごの中身：くびまき、手ぬぐい、おむすび巾着
またコンパクトにたためてお買い物にも持って行きやすい小巾折 肩かけや
暑くなっていくこの時期、紙扇子もお手ごろなものではないでしょうか。
白檀の香りがほのかに香り、忙しいお母様の気分を癒してくれるはず。
贈り物を探していらっしゃる方は、ぜひ検討ください。
山本（佳）
04月25日 水曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：皐月の手ぬぐい『藤棚』
04月25日 水曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：皐月の足袋下
04月25日 水曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：「皐月のお干菓子」
最後にご紹介するのは皐月のお干菓子セットです
「幸せを運ぶ四つ葉のクローバーで新緑の五月を表現しました。背景は黄と白の金平糖
、数字は和三盆、クローバーは琥珀（寒天、ザラメ糖で作ったお干菓子）で出来ています。」
SOU・SOUらしいポップで可愛いお干菓子セットです。
お土産や、お茶うけなどにおひとついかがでしょうか。
SOU・SOUしつらい 高橋（雄）
「幸せを運ぶ四つ葉のクローバーで新緑の五月を表現しました。背景は黄と白の金平糖
、数字は和三盆、クローバーは琥珀（寒天、ザラメ糖で作ったお干菓子）で出来ています。」
SOU・SOUらしいポップで可愛いお干菓子セットです。
お土産や、お茶うけなどにおひとついかがでしょうか。
SOU・SOUしつらい 高橋（雄）
04月22日 日曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：Tour de Kyoto 2012『建仁寺で坐禅体験』
今年で3年目を迎える「Tour de Kyoto（ツール・ド・キョウト）」。
その中のプログラムにある『建仁寺で坐禅体験』をしてきました。
 | SOU・SOU京都店からほど近い建仁寺に到着です。荘厳な佇まいは禅宗の趣きを感じます。 |
建仁寺の中には数々の院や庵があり、今回はその中の1つ両足院で坐禅体験をさせて頂きました。
ご指導いただいた和尚さん。
座り方、呼吸などのお作法や坐禅の心構えを丁寧に教えていただきました。
初めは少し緊張しましたが、和尚さんのゆっくりと落ち着いた口調がリラックスさせてくれました。
実際に坐禅を体験します。教えていただいたとおりに呼吸と心と身を調え、警策も体験させていただきました。とても澄んだ空気の中、坐禅をすることで心も頭も空っぽになったような気になり、「足が痛い」とか「おなかが空いた」とかそんな邪念は不思議となくなりました。
禅寺らしい凛とした風情のあるお庭でした。
 | 日常とは全く違う雰囲気の中、坐禅をすることでいろいろな事を感じられると思います。 興味のある方はぜひこの機会に体験してみてはいかがでしょうか。おすすめです！ |
| 『Tour de Kyoto 坐禅体験詳細』 4月29日（日）8:30／5月2日（水）16:30／5月4日（金・祝）8:00、16:30／6日（日）8:00、16:30 ※時間厳守 ※その他の日時でも体験可能。 両足院 ウェブサイトで日程をご確認ください。 料 金：1,000円 場 所：建仁寺 両足院 東山区大和大路通四条下る4丁目小松町591 申 込：建仁寺 両足院 TEL：075-561-3216（10:00～16:00） ※お申し込み時のコメント欄に「ツール・ド・キョウト」で参加される旨、ご記入ください。 |
（荒武）
04月20日 金曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
わらべぎのしかくい・ちょうほうけい
今週のおすすめは、大人で大人気の四角衣と長方形衣の子供版です！
・しかくい
大人とは違って真ん中に切り替えがあったり、形は四角なのに着ると首元が前も後ろも自然とＶの字になったり、
肩が落ちてとてもかわいいシルエットです。大人っぽい模様にかわいい配色のポケットが魅力です。
・しかくいじばん
しかくいと違って縫い目が外側にきています。おしゃれ！
しかくい、しかくいじばん共に夏は１枚で涼しく、春秋は重ね着をして楽しんで下さい。
・ちょうほうけい
どれにしようか迷ってしまいそうなワンピースです。下駄と合わせてもいいですね。
お母さんとお揃いもできます。この夏の１枚、気になる方はお早めに！
徳治ち
・しかくい
大人とは違って真ん中に切り替えがあったり、形は四角なのに着ると首元が前も後ろも自然とＶの字になったり、
肩が落ちてとてもかわいいシルエットです。大人っぽい模様にかわいい配色のポケットが魅力です。
・しかくいじばん
しかくいと違って縫い目が外側にきています。おしゃれ！
しかくい、しかくいじばん共に夏は１枚で涼しく、春秋は重ね着をして楽しんで下さい。
・ちょうほうけい
どれにしようか迷ってしまいそうなワンピースです。下駄と合わせてもいいですね。
お母さんとお揃いもできます。この夏の１枚、気になる方はお早めに！
徳治ち
今週の人気ランキング
04月18日 水曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：Tour de Kyoto 2012 「和菓子づくり体験」
３年目を迎えた京都の魅力を再発見する旅「ツール・ド・キョウト」
きょうは、その中のプログラム「和菓子づくり体験」をご紹介します。
場所は亀屋良長。京和菓子の老舗でＳＯＵ・ＳＯＵの和菓子をつくって
頂いているお店です。
今回、お菓子づくりを教えて頂く講師は藤田怜美さん。
フランスでのパティシエ経験を持つ藤田さんは、
亀屋良長がプロデュースする菓子ブランドSatomi Fujitaで
和洋の粋にとらわれない、自由な発想のお菓子づくりをされています。
練って、丸めて
絞って、形を整えて
棒でチョンチョンしたりしたら
はい完成です！
このお菓子づくり体験では二種類の和菓子をつくります。
下に敷いたＳＯＵ・ＳＯＵのポストカードはもれなくプレゼント！
手づくり和菓子。是非挑戦してみてください！
●「和菓子づくり体験」
開催日 4/28（土）／30（月・祝）／ 5/4（金・祝）／5（土）全4日
料 金 2,100円（税込）※2種類を各2個
時 間 14:00～ （1日1回のみ） ※時間厳守 所要約70分
場 所 亀屋良長 下京区四条堀川東入ル
申 込 亀屋良長
TEL 075-221-2005 FAX 075-223-1125
※4月28日（土）と5月4日（金）は藤田怜美さんが講師です。
※2名様から受付（他グループの方と一緒であれば、お一人様から参加できます。）
※混雑時には日時のご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。
※体験希望日の前日までに、お電話かFAX、HPよりお申し込みください。
（川勝）
04月14日 土曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：Tour de Kyoto 2012『たばた絞り体験レポート』
今年も田端さんのところで手ぬぐいの絞り体験に参加してきました。
いつもSOU・SOUの手ぬぐいや衣類を絞りで手がけて下さっています。
この方が職人の田端さんです。
昨年、たばた絞りをお客様にもっと知って頂けるよう
2011年Tour de Kyotoのワークショップでご紹介させて頂きました。
昨年の絞り体験レポートはこちら
そして2012 SOU･SOU le coq sportifの春夏新商品でたばた絞りの商品は
こちらのぼうし絞りの半袖Ｔシャツ（全7種類）
トリコロール色を使ったたばた絞りスウェットとたばた絞り半袖Ｔシャツです。
今回絞り体験に参加したのは、森本と新人の古川・黒澤です。
まずは傘巻き絞り
青花の点線にそって縫い針を通していきます。
三人一緒にぬいぬい…真剣です。
田端さんのお母さんも一緒になって丁寧に教えて下さいます。布に通した糸をきゅーっと
絞って先を更に糸でくるくる巻いていき、角を作って尖らせます。
次はぼうし絞り
こちらはぼうし絞りに必要な「芯巻き」の作業です。
新聞紙を重ねて隙間の無いように細かく巻いていきます。
森本も挑戦します。
細かく巻いて裁断したものがこちら
少しでも新聞紙に隙間があるとそこから染料が入り、きれいに仕上がらない様です。
この芯巻きの作業を習得するのに二年以上の修行が必要とおっしゃっていました。
田端さんが作られた芯のストックがバケツに大量にあり、この芯の数以上ほど
手や腕を酷使されていることに深く感慨しました。
次は手ぬぐいの絞ったところに芯を入れて糸でしっかり巻き、
その上に更にビニールを巻き上げて、先端まで締めます。
古川と黒澤が括り方を習います。グググっと音が鳴るまで締め上げるのでとても根気と力が入ります。
絞りの工程の次は染色です。色は5種類から選んで頂けます。
染色が終わって染料が乾いたら、今度は絞った箇所をほどいていきます。
傘巻き絞りは開くとこのような感じの柄に
ぼうし絞りはビニールを引っ張るとポンっと音が鳴ります。
出来上がったものがこちら！絞った柄の出方がそれぞれ違うので
世界でひとつだけの手ぬぐいです。
（実際の体験では染めあがったものを後日発送してくださいます。）
最後は田端さんと記念に一枚。田端さんありがとうございます。
日常ではなかなかできない絞りを体験をして、
職人さんの日々の細かな作業の積み重ねで生まれてくる商品に、
丹誠が込められている事を更に肌で感じました。
皆様、これを機会に是非参加してみてはいかがでしょうか。
森本
04月13日 金曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
SOU・SOU le coqsportif 2012春夏コレクション
今年もやって参りました。
SOU・SOU le coq sportifの新作春夏コレクション、
只今、予約受付中です。
予約期間は4月9日～22日までです。
期間中、ご予約頂いたお客様には
予約商品を１０％offさせて頂きます。
●TDK CAP
定価：3,950円 → 予約価格：3,555円
●BIKE 半袖Tシャツ
定価：6,900円 → 予約価格：6,210円
●チャリンコ BP 半袖Tシャツ
定価：3,900円 → 予約価格：3,510円
●SO-SU-U 半袖Tシャツ
定価：3,900円 → 予約価格：3,510円
●たばた絞り 半袖Tシャツ
定価：4,900円 → 予約価格：4,410円
●くびまき 短丈
定価：2,100円 → 予約価格：1,890円
●remora
定価：2,900円 → 予約価格：2,610円
●ベーシックポロ
定価：4,200円 → 予約価格：3,780円
●BIKEキュロット
定価：7,900円 → 予約価格：7,110円
●たばた絞り 半袖Tシャツ／トリコロール
定価：4,200円 → 予約価格：3,780円
●たばた絞り スウェット／トリコロール
定価：6,300円 → 予約価格：5,670円
期間中「SOU・SOU le coq sportif店」にて
８０００円以上お求めの方にオリジナルペットホルダーをプレゼント！
SOU・SOU le coq sportif店では
サンプル展示も行っておりますので
是非、足をお運び下さい！
（川勝）
今週の人気ランキング
03月30日 金曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：京都さくらだより
今年は、桜の開花が少し遅れているようで、例年ですと京都では
この時期なら3,4分咲きといったところまではいっているのですが、
まだまだつぼみです。
爛漫な光景が待ち遠しい反面、
このわくわく感を長く楽しめるというのもいいものだなと思う今日この頃です。
京都には、嵐山、平安神宮、仁和寺、そして私の家の近所の哲学の道など沢山の名所があります。
こちらは、昨年訪れた仁和寺（御室桜）
名物の桜を見に行くのもいいものですが、
今回は私、イシダ（ア）が毎年楽しみにしている街の桜たちをご紹介したいと思います。
私の家（銀閣寺の近く）からSOU・SOUまでの間には哲学の道、平安神宮、
南禅寺、白川、鴨川、木屋町など桜の木が沢山あります。
通勤の道のりを南禅寺コース、鴨川コースなどとコースわけしているのですが、
この時期になると桜観察隊と称し、その日の気分でコースを決め、観察しながら通勤しています。
このコース内だと木屋町の桜が毎年一番早くに咲くのですが、
今年はこちらもまだ“つぼみふくらむ”です。
南禅寺コースのお気に入りの桜もまだこんな感じ
細見美術館近くの桜もこんな感じ
ちなみにこの壁にてんてんと見えるものは、
細見美術館へ入館する際に渡される許可書のようなシール。
いつからかここに貼られるようになったようで
こんなにもたくさん貼られています。
ちなみにSOU・SOUの桜たちもまだつぼみ
昨年の賀茂川
あぁ、早く咲かないかな。
はなさかじいさんはいずこに・・・
咲かせてほしい
桜並木を見ながらのサイクリングを心待ちにしているイシダ（ア）でした！
イシダ（ア）
この時期なら3,4分咲きといったところまではいっているのですが、
まだまだつぼみです。
爛漫な光景が待ち遠しい反面、
このわくわく感を長く楽しめるというのもいいものだなと思う今日この頃です。
京都には、嵐山、平安神宮、仁和寺、そして私の家の近所の哲学の道など沢山の名所があります。
こちらは、昨年訪れた仁和寺（御室桜）
名物の桜を見に行くのもいいものですが、
今回は私、イシダ（ア）が毎年楽しみにしている街の桜たちをご紹介したいと思います。
私の家（銀閣寺の近く）からSOU・SOUまでの間には哲学の道、平安神宮、
南禅寺、白川、鴨川、木屋町など桜の木が沢山あります。
通勤の道のりを南禅寺コース、鴨川コースなどとコースわけしているのですが、
この時期になると桜観察隊と称し、その日の気分でコースを決め、観察しながら通勤しています。
このコース内だと木屋町の桜が毎年一番早くに咲くのですが、
今年はこちらもまだ“つぼみふくらむ”です。
南禅寺コースのお気に入りの桜もまだこんな感じ
細見美術館近くの桜もこんな感じ
ちなみにこの壁にてんてんと見えるものは、
細見美術館へ入館する際に渡される許可書のようなシール。
いつからかここに貼られるようになったようで
こんなにもたくさん貼られています。
ちなみにSOU・SOUの桜たちもまだつぼみ
昨年の賀茂川
あぁ、早く咲かないかな。
はなさかじいさんはいずこに・・・
咲かせてほしい
桜並木を見ながらのサイクリングを心待ちにしているイシダ（ア）でした！
イシダ（ア）
今週の人気ランキング
03月25日 日曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：卯月の手ぬぐい『桜づくし』
03月25日 日曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：卯月の足袋下
03月25日 日曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
特別編：季節のお干菓子セット『卯月』
最後にご紹介するのは卯月のお干菓子セットです
『四月は桜の季節。大ぶりの桜花で春爛漫を表現しました。
背景は白と桃色の金平糖、数字は和三盆、桜の花は片栗（片栗、山芋、上白糖で作ったお干菓子）で出来ています。』
SOU・SOUらしいポップで可愛いお干菓子セットです。
お土産や、お茶うけなどにおひとついかがでしょうか。
SOU・SOUしつらい 高橋（雄）
『四月は桜の季節。大ぶりの桜花で春爛漫を表現しました。
背景は白と桃色の金平糖、数字は和三盆、桜の花は片栗（片栗、山芋、上白糖で作ったお干菓子）で出来ています。』
SOU・SOUらしいポップで可愛いお干菓子セットです。
お土産や、お茶うけなどにおひとついかがでしょうか。
SOU・SOUしつらい 高橋（雄）
03月22日 木曜日
【今週のおすすめ】 ― スタッフおすすめ！商品紹介 ―
ご予約好評！四角衣・長方形衣
15日よりスタートしました四角衣・長方形衣のご予約販売、さっそくたくさんの方々にお求めいただいています。
昨年は品切れでお待たせした方も、今なら新柄ともに全柄そろっています。
現在ご予約の人気ベスト３はこんな感じです。（20日時点）
〈四角衣〉
1位 おおらか 2位 うたかた 3位 おはじきと余白
〈長方形衣〉
1位 ほほえみ 2位 おはじきと余白 3位 間あい
ちなみにSOU・SOUスタッフにもどれが欲しいかリサーチしてみました。
「間あいが好きなので、下には無地のパンツを合わせたいです。」
事務所 山本さん 
間あい 広形もんぺ（備前織）/正紺
「やっぱり柄がかわいいのでほほえみかな。いもばんの白とあわせるとほんとにかわいい。」
わらべぎ 瀬野さん
ほほえみ 方袋もんぺ/いもばん
「四角衣がいい。パンツを柄ものにして無地を合わせます。」
足袋 石田さん 
鉛色 広形もんぺ（備前織）/間あい
ご予約割引は25日までです。
まだ間に合いますのでご検討の方は今がお買い得ですよ。
26日からは店頭での販売も始まります。
山本（佳）
昨年は品切れでお待たせした方も、今なら新柄ともに全柄そろっています。
現在ご予約の人気ベスト３はこんな感じです。（20日時点）
〈四角衣〉
1位 おおらか 2位 うたかた 3位 おはじきと余白
〈長方形衣〉
1位 ほほえみ 2位 おはじきと余白 3位 間あい
ちなみにSOU・SOUスタッフにもどれが欲しいかリサーチしてみました。
「間あいが好きなので、下には無地のパンツを合わせたいです。」
事務所 山本さん 間あい 広形もんぺ（備前織）/正紺
「やっぱり柄がかわいいのでほほえみかな。いもばんの白とあわせるとほんとにかわいい。」
わらべぎ 瀬野さんほほえみ 方袋もんぺ/いもばん
「四角衣がいい。パンツを柄ものにして無地を合わせます。」
足袋 石田さん 鉛色 広形もんぺ（備前織）/間あい
ご予約割引は25日までです。
まだ間に合いますのでご検討の方は今がお買い得ですよ。
26日からは店頭での販売も始まります。
山本（佳）
