{"title":"SOU・SOU × Oribe-Tempel","description":"\u003cp\u003eGemeinsam mit dem Oribe-Tempel gestaltete Stücke.\u003cbr\u003eDer Koshoji-Tempel im Stadtteil Kamigyo in Kyoto ist eng mit Furuta Oribe verbunden, einem Daimyo und Teemeister, der Schüler von Sen no Rikyu war. Daher ist er auch als „Oribe-Tempel“ bekannt.\u003cbr\u003eEigenwilligkeit, Unregelmäßigkeit und Spielfreude – Oribes bevorzugte Ästhetik wird „Heuge“ (ひょうげ) genannt.\u003cbr\u003eDie Kleidung, die Mönche bei ihren täglichen Arbeiten tragen, haben wir mit SOU・SOU-Textilien um eine Prise Oribes verspielter Ästhetik ergänzt.\u003cbr\u003eSchlüpfen Sie hinein und entdecken Sie Oribes verspielte Seite.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"6460124","title":"SOU・SOU×Oribeji Ise-Momen-Baumwolle textile tenugui\/Oribe","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eDieses SOU・SOU-Textildesign ist von Furuta Oribe, einem Schüler von Sen no Rikyu, inspiriert.\u003cbr\u003eSeit 2026 ist es das offizielle Design des Oribe-dera-Tempels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Gefärbt mit traditionellem Kyo-Kata-Yuzen-Handdruck.\u003cbr\u003e・Aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Das Tuch wird mit jeder Wäsche weicher und schöner.\u003cbr\u003e・Besonders hautfreundlich und angenehm, auch für Kinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ Das Muster kann von Stück zu Stück variieren. Eine Auswahl des Musterausschnitts ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeverfahrens können Farbunregelmäßigkeiten und Ausbleichen auftreten.\u003cbr\u003e※ Beim Kyo-Kata-Yuzen-Handdruck kann es zu leichten Musterabweichungen kommen. Dies ist ein charakteristisches Merkmal des Verfahrens.\u003cbr\u003e※ Da Ise-Baumwolle verwendet wird, kann je nach Farbe die Fusselbildung stärker sichtbar sein. Dies ist eine Materialeigenschaft.\u003c\/p\u003e\n\u003cbeispiel\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170127202605\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen. \u003cbeispiel\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund des Handdrucks kann es zu einer ungleichmäßigen Färbung an den Stoffkanten kommen, wie auf dem Foto gezeigt. \u003cbeispiel\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003c\/beispiel\u003e\u003c\/beispiel\u003e\u003c\/beispiel\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52906718593184,"sku":"64601249999","price":1890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6460124_4ff2accc-ef69-422b-b140-8dabac9ae654.webp?v=1793087329"},{"product_id":"5227186","title":"SOU・SOU× Oribe-ji Temple Chizimi-Baumwolle 40\/40 Tausch-\/Nassfeder Farbe × Oribe Tuschezeichnung","description":"Ein Textildesign von SOU・SOU, inspiriert von Senri Hisaos jüngerem Bruder Koda Orihei.\u003cbr\u003eSeit 2026 wurde es als offizielles Design des Shorinji-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Fūryū“? ...\u003cbr\u003eEs ist ein zweiteiliger japanischer Anzug im Stil von SOU・SOU. Als moderne Alltagskleidung ist darin die Idee verankert, ein Leben lang Fūryū zu verkörpern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Kata-Gawari“? ...\u003cbr\u003eEin Kleidungsstück, bei dem sich Muster oder Farben auf der rechten und linken Hälfte bzw. an Teilen unterscheiden. Es existiert seit der Muromachi-Zeit und ist ein Design, das in der Momoyama-Zeit populär wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet ein Textildesign mit Ramie- bzw. Leinenoptik.\u003cbr\u003e・Sakaioori Shokubutsu Kinrei Chizimi-Baumwolle 40\/40 verwendet in Embossing verarbeitete Garnware.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet ein Gewebe, das mit 40er-Garnen in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffstärke: etwa so dick wie ein dünnes T-Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner wird das Garn und desto dünner wird auch das Gewebe.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es ist im Kyō-Yūzen-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIm Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Unter Fūryū und als Set-Style auch wunderbar als Ersatz für einen Yukata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte beachten Sie, dass sich bei Produkten mit diesem Textildesign der Rapport von Stück zu Stück unterscheidet. Eine Auswahl des Rapports ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, kann es geringfügige Abweichungen in der Form geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Ausfransungen oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e・Dieses Garn ist ein stark gezwirntes Garn (stark gezwirntes Garn), das in Takashima, Präfektur Shiga, seit der Edo-Zeit, also seit der Zeit von 天明, produziert wird; daraus wird ein Baumwollgewebe mit Shibori- und scharriartiger Textur gefertigt.\u003cbr\u003e・Durch die Shibori-Struktur ist die Kontaktfläche zur Haut gering; Schweiß wird punktuell aufgesaugt und auf der Oberfläche verteilt, weshalb die gefühlte Temperatur um 2 Grad niedriger sein soll.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Chizimi-Baumwolle, das von den Segnungen des Biwa-Sees profitiert hat, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Färbefarbe nicht bis in die Mitte der Schär einfärbt.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Embossing-Gewebe ist dehnbar (Dehnungsrate: ca. 135 %) und lässt sich angenehm und beweglich tragen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird ein Embossing-Verfahren angewendet (ein Prägedruckverfahren, das ein erhabenes und vertieftes Muster erzeugt), und es kann vorkommen, dass ausgefranste Fäden sichtbar hervortreten.\u003cbr\u003eHervorstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ein Teil des Verkaufserlöses wird für die Erhaltung und Reparatur des Kōshō-ji-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58148374806688,"sku":"52271869904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58148374839456,"sku":"52271869905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58148374872224,"sku":"52271869906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58148374904992,"sku":"52271869907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227186.webp?v=1792715292"},{"product_id":"5227185","title":"Takashima-Schrumpf 40\/40 Fūbi Oben, Einzelteil-Austausch \/ Yanagisusutake-Farbe × Oribe","description":"Ein Textil-Design von SOU・SOU, inspiriert von den Brüdern von Senri Kyu und Furuta Oribe.\u003cbr\u003eAb 2026 wurde es als offizielles Design des Oribe-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Fūryū“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein zweiteiliges, formelles Kimono-Outfit im Stil von SOU・SOU.\u003cbr\u003eAls moderne Alltagskleidung ist darin die Idee verankert, sein ganzes Leben lang Fūryū zu verkörpern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Katami-gawari“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Kleidungsstück, bei dem die rechte und linke Hälfte sowie Teile unterschiedliche Muster oder Farben haben. Dieses Design existiert seit der Muromachi-Zeit und war in der Momoyama-Zeit populär.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ein Produkt von Sakao Orimono Kinsai Chizimi-Baumwolle mit verarbeitetem 40\/40-Emboss-Gewebe wird verwendet.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet ein Gewebe, das mit 40er-Garn in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Gewebetouch: Es ist so dick wie ein dünnes T-Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das Gewebe.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt in Kyoto-Yūzen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Im Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Bitte tragen Sie es unter Fūryū oder als Set als Alternative zu einem Yukata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Bei Produkten dieses Textilstils fällt die Platzierung des Musters jeweils unterschiedlich aus. Eine Vorgabe für die Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Kyoto-Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Abweichungen in den Schnittmustern kommen; das ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Färbefehlern, Unebenheiten oder Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e・Dieses Baumwollgewebe wird in Takashima, Präfektur Shiga, seit der frühen Edo-Zeit hergestellt. Es verwendet stark gedrehtes Garn (stark gedrehtes Garn), das den Stoffoberflächen Schärfe und eine seidenartige Struktur verleiht.\u003cbr\u003e・Da der Stoff eine Struktur hat, ist die Kontaktfläche zur Haut gering; Schweiß wird punktuell aufgenommen, auf der Oberfläche verteilt und die Körpergefühltemperatur soll um minus 2 Grad liegen.\u003cbr\u003e・Es ist hervorragend in Schweißaufnahme, schneller Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Chizimi-Baumwolle, das die Segnungen des Biwa-Sees empfängt und heranwächst, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Beim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in die Rückseite des Grundgewebes eindringt.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Das hier verwendete Emboss-Gewebe hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135 %) und lässt sich leicht bewegen und angenehm tragen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Es wird mit Emboss-Verarbeitung (Prägeverfahren, bei dem durch ein Formpressverfahren ein Reliefmuster erzeugt wird) behandelt; herausstehende Fäden können sich verheddern und auffallen.\u003cbr\u003eHervorstehende Fäden können problemlos abgeschnitten werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ein Teil des Erlöses wird für die Instandhaltung und Reparatur des Kōshō-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58148389257376,"sku":"52271859904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58148389290144,"sku":"52271859905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58148389322912,"sku":"52271859906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58148389355680,"sku":"52271859907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227185.webp?v=1792715245"},{"product_id":"4212061","title":"Takashima shukushuku 20\/10 Piqué-Enboise Handwerksrobe (takamisamue) \/ Yanagisusutakeiro (yanagisusutakeiro) × Oribe (oribe) ","description":"Ein Textildesign von SOU・SOU, inspiriert von Senri Kyu no Neffe und Koda Oribe.\u003cbr\u003eAb 2026 wurde es als offizielles Design des Oribe-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Te-gara Arbeitskleidung“?\u003cbr\u003eArbeitskleidung, die einen Schwertgriff (Tsuka) führt, wird stilisiert dargestellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Ein vertauschtes Muster bedeutet, dass die rechte und die linke Hälfte sowie Teile des Artikels unterschiedliche Muster oder Farben aufweisen. Dieses Design gibt es seit der Muromachi-Zeit und war in der Momoyama-Zeit beliebt. \u003cbr\u003e• Das von Sakaio Takamono sorgfältig verarbeitete Chizimi-Baumwolle-Gewebe verwendet einen 20\/10-Enbosu-Stoff.\u003cbr\u003e[20\/10 = ein Gewebe, das mit 20 Fäden in Kette und 10 Fäden in Schuss gewebt ist]\u003cbr\u003e(Im Vergleich zu einem sommerlichen, sarkuierten Enbosu-Gewebe beträgt die Dicke rechnerisch etwa das 1,2-Fache.\u003cbr\u003e(Je höher die Fadenzahl, desto feiner die Fäden, und auch das gewebte Gewebe wird dünner))\u003cbr\u003e• Es ist im Stil des Kyo-ähnlichen Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e• Ein Design, bei dem im Westenteil Knoten gebunden sind.\u003cbr\u003e• In der hinteren Taille ist ein Gummi eingearbeitet, sodass es wie eine schlanke Silhouette wirkt.\u003cbr\u003e• 2 Taschen (links und rechts unter den Armen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilartikel unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine bestimmte Anordnung des Musters kann nicht festgelegt werden.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Handfärbeverfahrens kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; das ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbflecken oder leichten Ausbleichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeprozesses gibt es Nahtstellen des Musters, sogenannte „kata-guchi“. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e【Über Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e• Dieser Baumwoll-Doppelflorgewebe wird in Takashima, Präfektur Shiga, aus Garn hergestellt, das seit der Edo-Zeit, also seit der Zeit von Tenmyō, mit starkem Zwirnen versehen wird (stark gedrehtes Garn), und verleiht dem Stoff eine knötchenartige Struktur und einen scharfen Schärpeffekt.\u003cbr\u003e• Da das Gewebe Knötchen aufweist, ist die Kontaktfläche mit der Haut klein; Schweiß wird punktuell aufgenommen, über die Fläche verteilt und die Körpertemperatur gilt als um 2 Grad niedriger.\u003cbr\u003e• Es ist ausgezeichnet in Schweißaufnahme, schneller Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Chizimi-Baumwolle, das mit den Segnungen des Biwa-Sees aufgewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Bei Chizimi-Baumwolle 20\/20-Sarkurier-Gewebe können die Schrumpfraten je nach Farbe\/Muster aufgrund der Färbeverarbeitung leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in die Rückseite der Schlinge eindringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbname kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da es Unterschiede in der Farbintensität gibt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240902_pikeennbosu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Enbosu-Gewebe hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 160 %) und ist angenehm zu tragen und bewegungsfreundlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ein Teil des Erlöses wird für die Erhaltung und Instandsetzung des Kōshō-ji-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":58148450435232,"sku":"42120619904","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M-Größe","offer_id":58148450468000,"sku":"42120619905","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L-Größe","offer_id":58148450500768,"sku":"42120619906","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)-Größe","offer_id":58148450533536,"sku":"42120619907","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4212061.webp?v=1792715457"},{"product_id":"4460144","title":" Takashima Shukusui 20\/10 Pike-Emboss Arbeitskittel Unterteil, nur das Vorderteil zum Wechseln \/ Yanagisusutake-Farbe × Oribe ","description":"Ein Textildesign von SOU・SOU, inspiriert von Senri Kyu und 古田織部.\u003cbr\u003eSeit 2026 wurde es als offizielles Design des Oribe-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wortwörtlich bedeutet „katagawari“ Kleidung, bei der die rechte und die linke Hälfte sowie Teile des Musters oder der Farbe unterschiedlich gestaltet sind. Es existiert seit der Muromachi-Zeit und war ein in der Momoyama-Zeit populäres Design. \u003cbr\u003e・Der von Sakai Textiles Co., Ltd. hergestellte Stoff mit Chizimi-Baumwolle verwendet 20\/10-Emboss-Veredelungsgewebe.\u003cbr\u003e[20\/10 = ein Gewebe, das mit 20 Fäden in Kette und 10 Fäden in Schuss gewebt wurde]\u003cbr\u003e(Im Vergleich zu sommerlichen kreppartigen Veredelungsgeweben ist es rechnerisch etwa 1,2-mal dicker.\u003cbr\u003e(Je höher die Fadenzahl, desto feiner werden die Garne, und auch die gewebten Stoffe werden dünner.)\u003cbr\u003e・Die Oberfläche ist mit Gummi- und Knotenstruktur versehen. (Ein auswechselbares, mit Gummi versehenes Design)\u003cbr\u003e・Es hat vier Taschen (je eine unter beiden Armen und zwei im hinteren Bereich)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei Produkten aus diesem Textildesign variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Vorgabe für die Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Durch das handgefärbte Verfahren kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist jedoch eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen, Unregelmäßigkeiten oder Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※Durch die Färbung kann es an der Nahtstelle des Musters, der sogenannten Musteröffnung, zu Verbindungsstellen im Muster kommen. \u003eZur Musteröffnung\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e・Hergestellt in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga; wir verwenden stark gedrehtes Garn (stark gedrehtes Garn), das seit der späten Edo-Zeit aus der frühen Tenmei-Ära produziert wird, und verleihen dem Stoff ein schlichte, körnige Textur.\u003cbr\u003e・Durch die Struktur des Gewebes liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, und die Körperfühltemperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e・Hervorragend in Schweißaufnahme, schnellem Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Chizimi-Baumwolle, das mit den Segnungen des Biwa-Sees aufgewachsen ist, rühmt sich einer der höchsten Produktionsmengen Japans.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in den inneren Teil der Schrägkante eindringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240902_pikeennbosu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar (Dehnung: ca. 160 %), sodass Sie ihn bequem und beweglich tragen können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Ein Teil des Erlöses wird für die Erhaltung und Instandhaltung des Konkōji-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58190065664160,"sku":"44601449904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58190065696928,"sku":"44601449905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58190065729696,"sku":"44601449906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58190065762464,"sku":"44601449907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460144.webp?v=1792717368"},{"product_id":"4460145","title":"Nicht bis zur Anweisung von Herrn Wakabayashi veröffentlichen (260717 Ōnishi) ◯ Takashima-shukku 20\/10 Piqué-Emboss-Workwear (Samue) Unterteil, Seitenschlitz, Austausch (kata-migawari) \/ Nureba-iro × gewebter Teil, Sumi-Bild (bokubyō) ","description":"Von Sen no Rikyū und Furuta Oribe inspiriert, ist dies ein Textildesign von SOU・SOU.\u003cbr\u003eAb 2026 wurde es als offizielles Design des Oribe-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt wird ein Textil mit Ramie- und Kaschmirfärbung verwendet.\u003cbr\u003e・Kirikae (Paneelwechsel) bezeichnet ein Kleidungsstück, bei dem rechte und linke Körperhälfte sowie Teile des Designs oder der Farbe unterschiedlich gestaltet sind. Es existierte bereits vor der Muromachi-Zeit und war ein Design, das in der Momoyama-Zeit populär wurde. \u003cbr\u003e・Für den Stoff von Sakai Orimono Kinshi Chizimi-Baumwolle wird ein 20\/10-Emboss-Finish verwendet.\u003cbr\u003e[20\/10 = ein Gewebe, das mit Garnen aus 20 Fäden in Kett- und 10 Fäden in Schussrichtung gewebt wurde]\u003cbr\u003e(Im Vergleich zu einem sommerlichen zirkularen Veredelungsgewebe beträgt die Dicke rechnerisch etwa das 1,2-Fache.\u003cbr\u003e(Je größer die Ziffern der Fadenzahl, desto feiner wird das Garn, und auch das gewebte Gewebe wird dünner.)\u003cbr\u003e・Die Taille ist mit Gummizug und Kordelzug ausgestattet. (Ausführung, bei der ein Austausch des Gummibands möglich ist)\u003cbr\u003e・4 Taschen (je 1 unter beiden Armen und 2 im hinteren Taillenbereich)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Die Produkte mit diesem Textildesign unterscheiden sich in der Platzierung des Musters von Stück zu Stück. Eine gewünschte Platzierung des Musters kann nicht festgelegt werden.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist jedoch charakteristisch für die Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Färbungsunregelmäßigkeiten und Farbschattierungen kommen.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeprozesses können an den Verbindungsstellen des Musters, den sogenannten Musternähten, Spuren sichtbar sein. \u003eZu den Musternähten\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e・Es wird ein stark gezwirntes Garn (stark gezwirntes Garn) verwendet, das seit der Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, produziert wird, und zwar in einem Baumwollschrumpfgewebe, das dem Stoff Schärfe und eine trockene Haptik verleiht.\u003cbr\u003e・Da der Stoff gekreppte Strukturen aufweist, ist die auf der Haut aufliegende Fläche kleiner; Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, und die Körpergefühl-Temperatur wird als um 2 Grad niedriger beschrieben.\u003cbr\u003e・Er zeichnet sich durch hohe Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, gute Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Chizimi-Baumwolle, die den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in die Innenseite der Schlinge eindringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240902_pikeennbosu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer hier verwendete Emboss-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnungsrate: ca. 160 %), sodass Sie ihn bequem und leicht beweglich tragen können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ein Teil des Erlöses wird für die Erhaltung und Instandhaltung des Kōshō-ji-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58190096302240,"sku":"44601459904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58190096335008,"sku":"44601459905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58190096367776,"sku":"44601459906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58190096400544,"sku":"44601459907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460145.webp?v=1792717533"},{"product_id":"4212062","title":"Takashima shukushuku 20\/10 Piqué-Enboise Handwerksrobe \/ Yanagisusutakeiro × Oribe","description":"Dieses Textil-Design ist vom Bild des jüngeren Bruders von Senri Kyu, Furuuta Oribe, inspiriert. \u003cbr\u003eSeit 2026 wurde es als offizielles Design des Oribe-Tempels übernommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Handwerker-Arbeitskleidung“ bedeutet …\u003cbr\u003eArbeitskleidung, die eine Person mit Schwertgriff (tsuka) als Motiv darstellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Ein Wechsel des Musters auf einer Seite bedeutet, dass sich Muster und Farben der rechten und linken Hälfte sowie bestimmter Partien des Kleidungsstücks unterscheiden. Diese Gestaltung existiert seit der Zeit vor Muromachi und war in der Momoyama-Zeit populär. \u003cbr\u003e• Es wird Gewebe aus Chizimi-Baumwolle verwendet, einem feinen Stoff von Sakai, mit 20\/10-Enbosu-Verarbeitung.\u003cbr\u003e[20\/10 = ein Gewebe, das mit Garn in 20er Kette und 10er Schuss gewebt wurde]\u003cbr\u003e(Im Vergleich zu einem sommerlichen zirkular verarbeiteten Gewebe beträgt die Dicke rechnerisch etwa das 1,2-Fache.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnstärke wird, desto feiner das Garn und desto dünner auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Es wird mit Kyogata-yuzen gefärbt.\u003cbr\u003e• Das Design bindet die Schnüre im Westteil.\u003cbr\u003e• Im Bereich um die Taille ist im hinteren Teil Gummi eingearbeitet, wodurch es an eine schlanke Silhouette erinnert.\u003cbr\u003e• Zwei Taschen (links und rechts an den Achseln)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Artikeln aus diesem Textil-Design variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der handwerklichen Färbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Farbschwankungen und Unregelmäßigkeiten auftreten.\u003cbr\u003e※ Je nach Färbeverfahren gibt es am Übergang des Musters, den man „型口“ nennt, eine Nahtstelle im Muster. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e Über 型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e• Es wird ein stark gedrehtes Garn (stark gezwirntes Garn) verwendet, das seit der späten Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt wird, und ein Baumwollstoff mit Shibo- und Shari-Anmutung entsteht.\u003cbr\u003e• Da der Stoff eine Shibo-Struktur hat, ist die Kontaktfläche zur Haut gering; Schweiß verteilt sich punktförmig und breitet sich flächig aus, und die gefühlte Körpertemperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Er zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Chizimi-Baumwolle, das mit den Segnungen des Biwa-Sees aufgezogen wurde, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Veredelung von Chizimi-Baumwolle 20\/20-Saiku-Gewebe kann die Schrumpfungsrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Färbefarbe nicht bis in die Innenseite der Nähte eindringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da die Farbdichte unterschiedlich ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240902_pikeennbosu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer bei diesem Produkt verwendete Enbosu-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 160 %), sodass er sich angenehm bewegt und bequem getragen werden kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ein Teil des Erlöses wird für die Instandhaltung und Restaurierung des Shōren-ji-Tempels verwendet. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":67781543657632,"sku":"42120629904","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M-Größe","offer_id":67781543690400,"sku":"42120629905","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L-Größe","offer_id":67781543723168,"sku":"42120629906","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)-Größe","offer_id":67781543755936,"sku":"42120629907","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4212062.webp?v=1792716433"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4323033_35b00436-4351-47c3-b0a0-a773c4a47a37.webp?v=1793153681","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de-af\/collections\/oribetdera.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}