盛夏の新作

SOU・SOU
Neue Sommerkleidung aus Kyoto

Für den Sommer haben wir Kleidungsstücke aus Materialien gefertigt, die dem Klima Japans entsprechen, darunter Takanoshima-Binsu und Ise-Momen, damit man die warme Jahreszeit etwas angenehmer verbringen kann. Die entspannte Silhouette schafft zwischen Körper und Stoff Raum, und durch die Ärmel und den Halsausschnitt kann die Luft auf natürliche Weise entweichen. Die sofort spürbare Kühle und die Leichtigkeit, die sich schon beim Tragen bemerkbar macht.
Optisch kühl, angenehm zu tragen – die neue Sommerkleidung von Kyoto.

  • Indigofärbung Ainasen

    Eine weltweit erstmals verwendete Färbetechnik, bei der natürliche Indigo-Pflanzen von Hand gefärbt werden.
    Der tiefe, einzigartige Farbton von echtem Indigo und der natürliche Farbverlauf machen ihren Reiz aus.

  • Einteiler hitotsumi

    Ein Kleid, das man mit nur einem Stück genießen kann,
    perfekt für sommerliche Ausflüge.

  • Oberbekleidung Uwagoromo

    Ein Oberteil mit weiter Silhouette,
    das durch die Farben einen anderen Eindruck vermittelt.

  • jiban jiban

    Mehrlagig angenehm auf der Haut,
    ein sanft und weich zu tragendes Jiban.

  • Haori-Gewebe Haori

    Schnell gewebt und damit
    ein Stück, das auch bei Temperaturwechseln besonders wertvoll ist.

  • Unterwäsche Shitagoromo

    Mit vielen Silhouetten,
    ein Kleidungsstück, das sich leicht in Sommeroutfits integrieren lässt.

  • Accessoires komono

    Verleiht der Einrichtung Farbe,
    viele kleine Accessoires.

Zur Übersicht der Kollektion

● Merumagaki-Keyword: „Neue Sommerkleidung Kyotos“ <※ gültig bis 30.06.2026>