Ladengeschäft
SOU・SOU Isemomen, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Bitte im Store nachfragen.
＞SOU・SOU Stores
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein “Kubi-maki”, gefertigt aus angenehm weichem Iseki-Momen mit handgefertigten Handschuhen. Es eignet sich natürlich für den Winter, aber auch im Sommer als Maßnahme gegen Klimaanlagenkälte.
・Die Färbung erfolgt mit Kyo-gata Yuzen.
・Der Stoff ist ein traditionelles Kunsthandwerk aus Tsu, Präfektur Mie, das sogenannte „Iseki-Momen“.
・Handschuhe aus Iseki-Momen werden bei jedem Waschen noch angenehmer im Griff.
・Auch für die empfindliche Haut von Kindern geeignet und sehr angenehm zu tragen.
※ Bei diesem Textilprodukt variiert die Richtung des Musters leicht von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterrichtung ist nicht möglich.
※ Bei diesem Produkt wird Iseki-Momen verwendet. Je nach Farbe kann es vorkommen, dass die Fasern besonders auffallen.
Produktionsbedingt kann es zu leichten „Nepps“ (Stellen mit kleinen Faserknötchen im Stoff) kommen.
Es kann vorkommen, dass die Färbung an den Enden besonders intensiv ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbetechnik kann es zu Unregelmäßigkeiten beim Färben oder zu Farbverlust kommen.
●Material
100 % Baumwolle [
Ise Momen(Text)】
●Färben
Kyobisei Co., Ltd., Nishida Dyeing Co., Ltd., Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Herstellung
WIEDERVEREINIGUNG Konan
●Hergestellt in Japan
・Bitte verwenden Sie für die Wäsche einen Wäschesack und eine Waschmaschine.
・Da die Gefahr von Abfärbungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt unmittelbar nach dem Waschen im Schatten. Bitte vermeiden Sie Einweichen.
・Waschen Sie das Produkt beim ersten Mal separat. Da es zu Farbverlust kommen kann, waschen Sie es bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien.
・Während der Benutzung kann es durch Reibung etc. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Bitte legen Sie beim Bügeln stets ein Tuch dazwischen.
・Vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungskraft gering ist und sich Farbstoff im Wasser lösen kann, was zu Abfärbungen und Flecken führen kann.
・Da die Gefahr von Abfärbungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt unmittelbar nach dem Waschen im Schatten. Bitte vermeiden Sie Einweichen.
【Waschanleitung für Produkte von Kyogata Yuzen (Handfärbung)】
・Bitte verwenden Sie für die Wäsche einen Wäschesack und eine Waschmaschine.
