SOU・SOU netshop

Über Textile Design

Textile Design bezeichnet Muster, die auf Stoffe aufgebracht werden. Stoffe werden in vielen Bereichen des täglichen Lebens verwendet, etwa bei Kleidung, Taschen und Einrichtungsartikeln, und verleihen unserem Alltag Farbe und Schönheit.
Ich bin seit über 60 Jahren als Textildesigner tätig.
Ich glaube, dass die Textile Designs von SOU・SOU sich durch Folgendes auszeichnen:
・Sie bringen die sich wandelnde Schönheit der vier Jahreszeiten zum Ausdruck
・Sie verbinden traditionelle Motive mit dem heutigen Lebensstil
・Sie zeigen verspielte, farbenfrohe Designs mit einem Hauch von Charme und Niedlichkeit
Japaner finden seit Langem Trost darin, im Einklang mit den Jahreszeiten zu leben.
Im Frühling verwenden wir ein Tenugui mit Kirschblütenmuster.
Im Herbst tragen wir Kleidung mit Chrysanthemenmotiven, wenn wir ausgehen.
Ich würde mich freuen, wenn Sie Textile Designs auf diese Weise genießen könnten.

Textildesigner von SOU・SOU
Katsuji Wakisaka

Textile Design

－
sosuu-Bild

SO-SU-U / Zehn Zahlen (sosuu) Heisei 7

Die arabischen Ziffern, die weltweit verwendet werden, besitzen eine universelle Ausdruckskraft, da sie keine Rücksicht auf Nationalität, Geschlecht oder Alter nehmen.
Sie eignen sich hervorragend als Zeichen und haben zudem eine liebenswerte, vertraute Form. Als ich überlegte, wie man sie im Design einsetzen könnte, dachte ich daran, dass ihre Attraktivität gerade darin liegt, dass sie überall existieren – die Frage war also, wie weit man sie ansprechend gestalten kann.

hohoemi-Bild

Hohoemi Heisei 23

Ich glaube, dass ein Lächeln – anders als ein bloßes Lachen – den wahren Gefühlszustand einer Person ausdrückt.
Wenn man einem großen, umarmenden Lächeln begegnet, wird einem ganz warm ums Herz.

kikudukushi-Bild

Kikudukushi Heisei 20

Für mich ist die Chrysantheme ein Designmotiv, das sich leicht gestalten lässt.
Da die Zahl der Blütenblätter beliebig vermehrt werden kann, habe ich immer weiter gezeichnet und dabei später gut auf das Gleichgewicht und den Rhythmus geachtet. Genau dieses Gleichgewicht und dieser Rhythmus sind für textile Designs von großer Bedeutung, finde ich.

Profil

－
Wakisaka-Profil

Katsuji Wakisaka (Wakisaka Katsuji)

1944
Geboren in Nishijin, Kyoto.
1963
Abschluss der Kunst- und Handwerksklasse der Kyoto Municipal Hiyoshigaoka High School
Als Assistenz-Designer in der Abteilung für Weberei von Ito Chusho tätig
1965
Eintritt in das Textildesign-Studio von Asashio Island
1968
Nach Finnland gegangen; anschließend erster japanischer Textildesigner bei Marimekko
1976
Umzug nach New York; tätig bei Jack Lenor Larsen Co. / gleichzeitig freier Designer für Wacoal Interior Fabric
1986
Verließ Larsen Co. und kehrte nach Japan zurück
1996
Präsentierte als Künstler in einer Einzelausstellung Werke aus Keramik, Malerei, Holzarbeiten und Stoff
2001
Erneute Präsentation der Fabric Collection bei Marimekko
2002
Lieferte Textile Designs an die Marke "teems design", die zum Prototyp von SOU・SOU wurde
2003
Begann seine volle Tätigkeit als Textildesigner von SOU・SOU; bis heute aktiv

von SOU・SOU

－

SOU・SOU begann, als ich Wakisaka-san und sein Textildesign kennenlernte. Die zeitlose Universalität, die unvergleichliche Niedlichkeit der handgezeichneten Motive, ihre warme Ausstrahlung. Schon beim ersten Blick wurde ich zum Schatten von Wakisaka-san's Designs. Seine Textile Designs bilden oft nicht einfach nur das Gesehene ab, sondern schöpfen aus inneren Bildern. Daher gibt es viele Motive, die in der Realität gar nicht existieren. Aber gerade weil sie als Bilder in Stoff umgesetzt werden, können die Betrachtenden meiner Meinung nach leichter etwas darin erkennen, sich etwas vorstellen und Gefühle dazu entwickeln. Ich hoffe, dass wir mit den Textildesigns von SOU・SOU, die nur aus dem Japan der Gegenwart hervorgehen, eine süße, fröhliche und freie japanische Kultur hervorbringen können.

Wakabayashi Tsuyoshi
> Startseite des Netshops