型番:9216059
Blue×Purple
$25.89





●Cap Sleeve Top Bi-color/Blue×Purple
Größen-/Optionsauswahl
こどもSサイズ
$25.89
こどもMサイズ
$25.89
こどもLサイズ
$25.89
こどもXLサイズ
$25.89
Menge
Geschätzter Versand
ご注文日より約2~3日
※発送場所:関西
※発送場所:関西
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
Möglich
商品到着後1週間以内、未使用であれば返品を承っております。 ※台湾/香港/米国 現地返品窓口宛へ返送可
>詳しくはこちら
>詳しくはこちら
Über Ladenverkäufe
実店舗ではSOU・SOU わらべぎ、SOU・SOU KYOTO 青山店で取り扱いしております。
>SOU・SOU店舗情報
>SOU・SOU店舗情報
Über Bilder
イメージ画像は、撮影環境によって色味が異なります。
実際の色味は、商品単体の画像をご確認ください。
実際の色味は、商品単体の画像をご確認ください。
What is "Cap Sleeve Top"?
GIBAO (Jiban) means "inner" in Portugese. (It is also the origin of the word "under-kimono")
It is named cap sleeve top as it is a sleeveless inner.
What is "Bi-color"?
It is a kimono design which was popular in the Azuchi Momoyama period, featuring a bi-color or bi-pattern design on alternate sides (left and right) or panels. This design has also been applied to the patterning of furnishings and ceramics.
・Made of plain stitch cotton jersey fabric that is soft to the touch.
When ironing this product, shimmering effect which called Atari may appear in the front part of fabric. It will be disappeared after wash.

There are two snap buttons on the Neckline for S size.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.

Mellow lock finished hem. The fabric rolls like the above photo.
GIBAO (Jiban) means "inner" in Portugese. (It is also the origin of the word "under-kimono")
It is named cap sleeve top as it is a sleeveless inner.
What is "Bi-color"?
It is a kimono design which was popular in the Azuchi Momoyama period, featuring a bi-color or bi-pattern design on alternate sides (left and right) or panels. This design has also been applied to the patterning of furnishings and ceramics.
・Made of plain stitch cotton jersey fabric that is soft to the touch.
When ironing this product, shimmering effect which called Atari may appear in the front part of fabric. It will be disappeared after wash.

※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.

●寸法
S (着丈:35 胸囲:60 裾囲:56 袖口巾:10.5cm)
M (着丈:40 胸囲:68 裾囲:64 袖口巾:12.5cm)
L (着丈:45 胸囲:78 裾囲:74 袖口巾:15.5cm)
XL (着丈:50 胸囲:84 裾囲:80 袖口巾:17.5cm)
※ニット製品は仕上がり寸法に若干(5%未満)の個体差が生じます。
●素材
綿100%
●製造
有限会社アトリエケー
●日本製
S (着丈:35 胸囲:60 裾囲:56 袖口巾:10.5cm)
M (着丈:40 胸囲:68 裾囲:64 袖口巾:12.5cm)
L (着丈:45 胸囲:78 裾囲:74 袖口巾:15.5cm)
XL (着丈:50 胸囲:84 裾囲:80 袖口巾:17.5cm)
※ニット製品は仕上がり寸法に若干(5%未満)の個体差が生じます。
●素材
綿100%
●製造
有限会社アトリエケー
●日本製
・こちらの商品は首ぐり、裾部分にメローロック始末を施しております。
メローロック部分は伸びないため、無理に引っ張ると生地のほつれや破れの原因となりますので十分ご注意ください。
・移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・乾燥機のご使用はお避けください。
メローロック部分は伸びないため、無理に引っ張ると生地のほつれや破れの原因となりますので十分ご注意ください。
・移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・乾燥機のご使用はお避けください。

