{"title":"Zerrissene Ärmel (Frühjahr\/Sommer)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMojirisode ist eine Kimono-Ärmelform, die es schon seit der Antike gibt. Es zeichnet sich durch die Form eines gedrehten und gefalteten Stoffstücks aus. Für einen tiefgreifenden Blick einfach aufsetzen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4346404","title":"Shin (Yokoneori) Mojiri-Ärmel (Ken) Single (Hitoe)\/Sukashiunryu (Sukashiunryu) Era Constitution-Farbe (Kenpoiro)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ken“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet die Länge dazwischen.\nZwischen kurzer Länge und langer Länge = Länge, die die Knie bedeckt.\n・Hergestellt aus Baumwollstretchstoff mit Rippenmuster an der Seite.\n- Einzelstück ohne Futter.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695419191456,"sku":"43464041704","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695419224224,"sku":"43464041705","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695419256992,"sku":"43464041706","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695419289760,"sku":"43464041707","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157969236.jpg?v=1754982274"},{"product_id":"4345040","title":"Ise-Baumwolle 20\/20 Leinenmischung, gekräuselte Ärmel, kurze Kleidung, einfarbig\/decharcoal, Farbe 2 (Keshizumi-Farbe)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u0026lt;\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tani“?\u003c\/strong\u003e\nBedeutung von kurzer Länge.\n・Der Stoff ist Ise Momen, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\n・Es handelt sich um einen Kimonostoff aus Baumwollleinen, der die einzigartige Frische von Leinen aufweist und ihn im Sommer noch bequemer macht.\n・Es wird eine Ein-Wäsche-Verarbeitung angewendet.\n・Der Kragen und die Manschetten bestehen aus der Webkante des Stoffes.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n- Einzelstück ohne Futter.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695419879584,"sku":"43450400104","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695419912352,"sku":"43450400105","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695419945120,"sku":"43450400106","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695419977888,"sku":"43450400107","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195686.jpg?v=1754982273"},{"product_id":"4345057","title":"Tabata Shibori Baumwolle Leinen zerrissene Ärmel kurze Kleidung Hitoe\/Sekka Dunkelblau","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDies ist ein Unisex-Produkt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003e\nWas ist „Mojirisode“?\n\u003c\/strong\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e・Kyo-shibori und handgefärbt von Herrn Tabata.\n- Hergestellt aus gestreiftem Baumwoll- und Leinenstoff.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht. Sie können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht festlegen.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230606sekka_nijimi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Alle gequetschten Produkte werden einzeln von Hand gebunden und gefärbt. Dadurch kann es zu einer ungleichmäßigen Färbung kommen, was jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten ist.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat.\nWenn Sie es eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, verschwindet der Geruch allmählich.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695420010656,"sku":"43450570804","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695420043424,"sku":"43450570805","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695420076192,"sku":"43450570806","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695420108960,"sku":"43450570807","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174684145.jpg?v=1754982244"},{"product_id":"4346413","title":"Leinen-Stretch-Denim, gekräuselte Ärmel, kurze Robe (Hitoe)\/Kinrandonsu (Nubairo)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tani“?\u003c\/strong\u003e\nBedeutung von kurzer Länge.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Der dehnbare Denim-Stoff aus Leinenmischung ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/eri_garaderu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Spezifikationen dieses Produkts können einige Muster auf der Innenseite des Halsbandes erscheinen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695420141728,"sku":"43464130204","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695420174496,"sku":"43464130205","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695420207264,"sku":"43464130206","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695420240032,"sku":"43464130207","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167957500.jpg?v=1754982254"},{"product_id":"4345039","title":"Ise Momen 20\/20 Leinenmischung mit zerrissenen Ärmeln, kurze Kleidung, Einzel\/Dunkelblau 2 (Noukon)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e \n  \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex.\n   \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e *Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n   \u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e Ein Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt. \n  \u003cstrong\u003eWas ist „Tani“?\u003c\/strong\u003e Bedeutung von kurzer Länge. \n  ・Der Stoff ist Ise Momen, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie. \n  ・Es handelt sich um einen Kimonostoff aus Baumwollleinen, der die einzigartige Frische von Leinen aufweist und ihn im Sommer noch bequemer macht. \n  ・Es wird eine Ein-Wäsche-Verarbeitung angewendet. \n  ・Der Kragen und die Manschetten bestehen aus der Webkante des Stoffes. \n  ・Mit Taschen auf beiden Seiten. \n  ・Kann auch über einem Kimono getragen werden. \n  ・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo. \n  - Einzelstück ohne Futter.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695420567712,"sku":"43450390804","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695420600480,"sku":"43450390805","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695420633248,"sku":"43450390806","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695420666016,"sku":"43450390807","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195890.jpg?v=1754982241"},{"product_id":"4345038","title":"Kurze Kleidung aus Ise-Baumwolle, 20\/20 Leinenmischung, mit zerrissenen Ärmeln, Einzelstück\/Nurehairo 2 (Nurebairo)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tani“?\u003c\/strong\u003e\nBedeutung von kurzer Länge.\n・Der Stoff ist Ise Momen, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\n・Es handelt sich um einen Kimonostoff aus Baumwollleinen, der die einzigartige Frische von Leinen aufweist und ihn im Sommer noch bequemer macht.\n・Es wird eine Ein-Wäsche-Verarbeitung angewendet.\n・Der Kragen und die Manschetten bestehen aus der Webkante des Stoffes.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n- Einzelstück ohne Futter.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695420698784,"sku":"43450380204","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695420731552,"sku":"43450380205","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695420764320,"sku":"43450380206","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695420797088,"sku":"43450380207","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195970.jpg?v=1754982241"},{"product_id":"4346418","title":"Geschnittener Jacquard, zerrissene Ärmel, kurzes Gewand von Hitoe\/Urushi Kogarashicha","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Der Polyester-Jacquard-Stoff wird mit der Yuzen-Färbung im Kyoto-Stil gefärbt.\n・Dieser Stoff zeichnet sich durch seine Transparenz aus.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695421059232,"sku":"43464189904","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695421092000,"sku":"43464189905","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695421124768,"sku":"43464189906","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695421157536,"sku":"43464189907","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180861787.jpg?v=1754982256"},{"product_id":"4346403","title":"[Nur im Internet verfügbar] Schienbein, horizontales Rippengewebe, gefaltete Ärmel, Ken, Hitoe\/Kyuuryu, Shirotsurubami","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ken“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet die Länge dazwischen.\nZwischen kurzer Länge und langer Länge = Länge, die die Knie bedeckt.\n・Hergestellt aus Baumwollstretchstoff mit Rippenmuster an der Seite.\n- Einzelstück ohne Futter.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695421288608,"sku":"43464031004","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695421321376,"sku":"43464031005","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695421354144,"sku":"43464031006","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695421386912,"sku":"43464031007","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157969235.jpg?v=1754982263"},{"product_id":"4346415","title":"Hanf-Stretch-Denim, gelockte Ärmel, kurze Robe (Hitoe)\/Wet Color (Wet Color)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist Unisex. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n・Der dehnbare Denim-Stoff aus Leinenmischung ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695421550752,"sku":"43464150204","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695421583520,"sku":"43464150205","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695421616288,"sku":"43464150206","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695421649056,"sku":"43464150207","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174549171.jpg?v=1754982250"},{"product_id":"4346420","title":"Asa (Asa) Mojirisode (Ken) Single (Hitoe) \/ Angry Wave (Doto) Era (Jidai) Nubairo (Nurubairo)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ken“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet die Länge dazwischen.\nZwischen kurzer Länge und langer Länge = Länge, die die Knie bedeckt.\n- Aus kühlem Leinenstoff mit transparenter Haptik.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Je öfter Sie es verwenden, desto weicher wird es, und je mehr es zu Leinen wird, desto weicher wird es.\n- Einzelstück ohne Futter.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Der Hauptstoff kann Nissen oder Unebenheiten aufweisen, dies ist jedoch typisch für Leinen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695422828704,"sku":"43464200204","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695422861472,"sku":"43464200205","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695422894240,"sku":"43464200206","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695422927008,"sku":"43464200207","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364699.jpg?v=1754982252"},{"product_id":"4346419","title":"Asa, Mojiri-Ärmel, Ken, Hitoe\/Ganjigarame, Dunkelblau","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003c\/strong\u003e\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ken“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet die Länge dazwischen.\nZwischen kurzer Länge und langer Länge = Länge, die die Knie bedeckt.\n- Aus kühlem Leinenstoff mit transparenter Haptik.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Je öfter Sie es verwenden, desto weicher wird es, und je mehr es zu Leinen wird, desto weicher wird es.\n- Einzelstück ohne Futter.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Der Hauptstoff kann Nissen oder Unebenheiten aufweisen, dies ist jedoch typisch für Leinen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695423451296,"sku":"43464190804","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695423484064,"sku":"43464190805","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695423516832,"sku":"43464190806","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695423549600,"sku":"43464190807","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364698.jpg?v=1754982249"},{"product_id":"index0038","title":"index_mojiri_short Kleidung","description":"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703583895712,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171552019.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"index0039","title":"index_mojiri_between (ken)","description":"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703584256160,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171552013.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"4346422","title":"Wechselgewebe, gedrehte Ärmel, kurzes Gewand (Hitoe)\/Rose (Rose)","description":"■Über das Produkt\u003cbr\u003eDieses Produkt ist Unisex.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906668884128,"sku":"43464229904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906668916896,"sku":"43464229905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52906668949664,"sku":"43464229906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906668982432,"sku":"43464229907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943666_94c928aa-795d-4ad7-b586-f56061df03da.jpg?v=1760080626"},{"product_id":"4346421","title":"Wechselgewebe, gelockte Ärmel, kurzes Gewand (Hitoe) \/ blau-rote Jaguare","description":"■Über das Produkt\u003cbr\u003eDieses Produkt ist Unisex.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906669965472,"sku":"43464219904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906669998240,"sku":"43464219905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52906670031008,"sku":"43464219906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906670063776,"sku":"43464219907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943665.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346423","title":"Wechselgewebe, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, einzeln (Hitoe)\/Magakigikumoyo, Kopie (Utsushi)","description":"■Über das Produkt\nDieses Produkt ist Unisex.\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\nWas ist „Mojirisode“?\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\n・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250829mojiri_irobure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906670424224,"sku":"43464239904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906670456992,"sku":"43464239905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52906670489760,"sku":"43464239906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906670522528,"sku":"43464239907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943667.jpg?v=1760080627"},{"product_id":"4346424","title":"Wechselgewebe, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, Hitoe\/Musha Shippo","description":"■Über das Produkt\u003cbr\u003eDieses Produkt ist Unisex.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906675732640,"sku":"43464249904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52906675765408,"sku":"43464249905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52906675798176,"sku":"43464249906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906675830944,"sku":"43464249907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943668.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346430","title":"Leinen, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, einzeln\/Nubairo","description":"\u003cp\u003eDieses Produkt ist Unisex. *Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße. Was ist „Mojirisode“? Es handelt sich um einen Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt. „Tan-i“ bedeutet kurze Länge. ・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten. - Einzelstück ohne Futter - Taschen auf beiden Seiten. ・Kann auch über einem Kimono getragen werden. ・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen. *Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":53047346200736,"sku":"43464300204","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53047346233504,"sku":"43464300205","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":53047346266272,"sku":"43464300206","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":53047346299040,"sku":"43464300207","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346430.jpg?v=1763791181"},{"product_id":"4346453","title":"Leinenstoff, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, einzeln\/BORO IJ","description":"Dieses Produkt ist Unisex. \u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e- Einzelstück ohne Futter.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・2 Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":56815905177760,"sku":"43464539904","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56815905210528,"sku":"43464539905","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":56815905243296,"sku":"43464539906","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56815905276064,"sku":"43464539907","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346453.webp?v=1773401257"},{"product_id":"4346451","title":"Hanf, gedrehte Ärmel, kurzes Gewand (Hitoe)\/Chanez (Chanezu)","description":"Dieses Produkt ist Unisex. \u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Auch über dem KimonoWearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff auftreten, dies ist jedoch eine Eigenschaft von Leinen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":56932294000800,"sku":"43464510104","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":56932294033568,"sku":"43464510105","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":56932294066336,"sku":"43464510106","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56932294099104,"sku":"43464510107","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346451.webp?v=1776334260"},{"product_id":"4346452","title":"Leinen, gedrehte Ärmel, kurzes Gewand (Hitoe)\/Noshime-iro (Noshime-iro)","description":"Dieses Produkt ist Unisex. \u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Auch über dem KimonoWearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff auftreten, dies ist jedoch eine Eigenschaft von Leinen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":56932337123488,"sku":"43464520904","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56932337156256,"sku":"43464520905","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":56932337189024,"sku":"43464520906","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56932337221792,"sku":"43464520907","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346452.webp?v=1776334997"},{"product_id":"4346449","title":"麻梯形袖短外套单层／水边侘寂棕灰色","description":"本商品为男女兼用商品。 \u003cbr\u003e※订购前，请先确认好尺寸。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什么是「梯形袖外套」?\u003cbr\u003e此款羽织外套设计灵感来自爱奴民族服装。特点是将布料向内折成为梯形袖子。 \u003cbr\u003e什么是「短衣」？ \u003cbr\u003e意指短版。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本产品使用含有烫金・颜料染制图案纹样。 \u003cbr\u003e・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・无内衬的单层设计（非双面穿用款式）。 \u003cbr\u003e・以京型友禅职人手工染色。 \u003cbr\u003e・两侧皆附有口袋设计。 \u003cbr\u003e・可穿用于和服之上。 \u003cbr\u003e・羽织绳采用升苑组纽谨制的原创系绳。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。 \u003cbr\u003e※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式，敬请见谅。 \u003cbr\u003e※初期会有染料独特的气味，对人体无害。挂晾在通风处一段时间后，气味会自然消失。 \u003cbr\u003e※若将颜料染色部分长时间重叠放置，可能会产生沾黏的情况，敬请注意。 \u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材质不同，颜色深浅可能会有所差异，因此色调上可能略有不同。 \u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":56989202808992,"sku":"43464499904","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56989202841760,"sku":"43464499905","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56989202874528,"sku":"43464499906","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":56989202907296,"sku":"43464499907","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346449.webp?v=1777972798"},{"product_id":"4346450","title":"麻梯形袖短外套单层／水边侘寂金黄色","description":"本商品为男女兼用商品。 \u003cbr\u003e※订购前，请先确认好尺寸。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什么是「梯形袖外套」?\u003cbr\u003e此款羽织外套设计灵感来自爱奴民族服装。特点是将布料向内折成为梯形袖子。 \u003cbr\u003e什么是「短衣」？ \u003cbr\u003e意指短版。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本产品使用含有烫金・颜料染制图案纹样。 \u003cbr\u003e・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・无内衬的单层设计（非双面穿用款式）。 \u003cbr\u003e・以京型友禅职人手工染色。 \u003cbr\u003e・两侧皆附有口袋设计。 \u003cbr\u003e・可穿用于和服之上。 \u003cbr\u003e・羽织绳采用升苑组纽谨制的原创系绳。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体面料上可能会产生棉结，此为麻的特点。 \u003cbr\u003e※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式，敬请见谅。 \u003cbr\u003e※初期会有染料独特的气味，对人体无害。挂晾在通风处一段时间后，气味会自然消失。 \u003cbr\u003e※若将颜料染色部分长时间重叠放置，可能会产生沾黏的情况，敬请注意。 \u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材质不同，颜色深浅可能会有所差异，因此色调上可能略有不同。 \u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":56989212901536,"sku":"43464509904","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56989212934304,"sku":"43464509905","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56989212967072,"sku":"43464509906","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":56989212999840,"sku":"43464509907","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346450.webp?v=1777972824"},{"product_id":"4345066","title":"Nähe-gesponnener Leinen-Moskitomittel-Ärmel, kurzärmliges \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eEinzelstück\u003c\/span\u003e \/ \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eShibori\u003c\/span\u003e-Färbung, tiefes Indigo × Aschgrau ","description":"Dieses Produkt ist ein Unisex-Artikel. \u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die Maßangaben und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Mojisuri-Ärmel“ bedeutet…\u003cbr\u003eDies ist ein Motivtextil der Ainu, dem indigenen Volk Japans. Charakteristisch ist der Ärmel mit einem einzigen Stück Stoff, das gefaltet und zusammengenäht wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tan’i“ bedeutet…\u003cbr\u003edie Bedeutung von kurz (Short).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße, feuchte Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen einlagigen Schnitt ohne Futter.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.Wears\u003cbr\u003e・Für die Bänder aus Gewebe verwenden wir Original-Okaya-Komihimo, sorgfältig von Tokinokumi hergestellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Es kann vorkommen, dass sich im Grundgewebe Flammen bilden; das ist eine Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Unterschieden im Farbton kommen kann.\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58132777533600,"sku":"43450660804","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58132777566368,"sku":"43450660805","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58132777599136,"sku":"43450660806","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58132777631904,"sku":"43450660807","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345066_eeefcb75-b66b-4e61-bf94-df9436812688.webp?v=1783073907"},{"product_id":"4345067","title":"Leinen im Shibori-Färbeverfahren, kurzärmliges Oberteil mit schräg geschnittenen Ärmeln in Schwarzblau × Hellflieder ","description":"\u003cp\u003eDieser Artikel ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas bedeutet „Mojiri-Sode“ ...\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein von der Ainu-Minderheit inspiriertes gewebtes Motiv. Charakteristisch ist der umgeschlagene Ärmel aus einem einzigen Stück Stoff.\u003cbr\u003eWas bedeutet „Tanki“ ...\u003cbr\u003eEs bedeutet kurz (kurzärmlig).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet wird 100 % Leinen.\u003cbr\u003e・Überliefert seit mehr als 400 Jahren die Tradition des Yūki-Narai-Shibori und wurde mit der Naruko-Shibori-Technik weiter verfeinert.\u003cbr\u003e・Da die Stücke von Hand gefärbt werden, kann die Farbgebung je nach Kessel leicht variieren.\u003cbr\u003e・Leinen gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten geeignet.\u003cbr\u003e・Einfaches, ungefüttertes Einzelkleidungsstück.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Bänder wird ein Original-Kumihimo von Shōen verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da die Herstellung von Hand erfolgt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbabstimmung bei jedem Stück, wodurch ein einzigartiges, geschmackvolles Finish entsteht. Musterverlauf und Farbabstimmung können nicht ausgewählt werden.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit Shibori-Verarbeitung werden alle Färbe- und Shibori-Schritte einzeln von Hand ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können einige Färbeflecken auftreten, was jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten ist.\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein geruchstypischer Duft des Farbstoffs vorhanden sein, dies hat jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper.\u003cbr\u003eWenn Sie das Kleidungsstück an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch allmählich.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbnuance je nach Material leicht abweichen, sodass es zu geringfügigen Unterschieden im Farbton kommen kann.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ Auf dem Hauptstoff können Nep-Unebenheiten auftreten; das ist eine charakteristische Eigenschaft von Leinen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58133547548832,"sku":"43450670804","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58133547581600,"sku":"43450670805","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58133547614368,"sku":"43450670806","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58133547647136,"sku":"43450670807","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345067.webp?v=1783937659"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4346453.webp?v=1783072519","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de-cn\/collections\/mojirisode.oembed?page=3","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}