{"title":"Zubehör","description":"\u003cp\u003eEin edles Accessoire zur Vervollständigung Ihres japanischen Stils.SOU・SOUEine einzigartige Kollektion, die Ihrem Outfit das gewisse Etwas verleiht.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4843047","title":"SOU・SOU× Hakuchikudo Kyoto Faltfächer\/Kinrandonsu","description":"Was ist „Kyosensu“?\u003cbr\u003eDamit sind Ventilatoren gemeint, deren Gesichter, Rippen und Veredelung alle im Inland, hauptsächlich in Kyoto und Shiga, hergestellt werden. Dieser Name ist einzigartig für die Kyoto Fan Industry and Commerce Cooperative Association.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Faltfächer wurden während der Heian-Zeit in Kyoto hergestellt.\u003cbr\u003e・Dieser Papierfächer ist eine Zusammenarbeit mit Hakuchikudo, einem seit langem etablierten Unternehmen für Faltfächer aus Kyoto, das 1718 gegründet wurde.\u003cbr\u003e・Die Rippen basieren auf dem sogenannten „Onatsusen“, das in Tempeln verwendet wird.SOU・SOU× Hakuchikudo] Hergestellt in einer Originalform.\u003cbr\u003e・Ein Ventilator mit 15 Ken (15 Ken: die Anzahl der Knochen) hat dickere Knochen als einer mit 25 oder mehr Knochen, daher weht eine starke Brise. Die Breite jeder Falte ist breit und vermittelt einen anderen Eindruck als Fächer mit vielen Rippen.\u003cbr\u003e・Die Lüfteroberfläche besteht aus speziell für Lüfter hergestelltem Washi-Papier.SOU・SOUTextildesigns sind beidseitig bedruckt.\u003cbr\u003e・Es wird gesagt, dass die Herstellung eines Fächers etwa 88 Schritte umfasst, von der Herstellung der Knochen über die Herstellung des Basispapiers bis hin zum Bemalen und Zusammenbauen. Die meisten dieser Prozesse werden von Hand durchgeführt und erfordern Geschick, daher wird jedes Stück in Arbeitsteilung hergestellt. Schließlich werden die obere Fächerrippe und das gefaltete Basispapier einzeln von Handwerkern in Kyoto sorgfältig fertiggestellt.\u003cbr\u003e・Wird mit einem Koffer geliefert, der bequem zum Tragen und Aufbewahren ist (SOU・SOUOriginal mit kleinem Haken).\u003cbr\u003e- Wird in einer Papierbox mit SO-SU-U-Muster geliefert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das „Tamejiwa“ des Faltfächers]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/150806tamejiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Fertigstellen des Lüfters werden die Rippen an beiden Enden mit Wärme beaufschlagt und die Lüfterrippen nach innen gebogen. (Dies soll das Schließen des Ventilators erleichtern und dafür sorgen, dass er im geschlossenen Zustand besser passt.)\u003cbr\u003eAus diesem Grund entstehen Falten im Papier am Falzteil innerhalb einer der Fächerrippen an beiden Enden. Dies ist ein Merkmal der Herstellungsmethode dieses Ventilators.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"große Größe","offer_id":52695499440288,"sku":"48430479990","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180068938.jpg?v=1754982551"},{"product_id":"4843044","title":"SOU・SOU×Hakuchikudo Kyoto Faltfächer\/SO-SU-U Nurebairo (Nurebairo)","description":"Was ist „Kyosensu“?\u003cbr\u003eDamit sind Ventilatoren gemeint, deren Gesichter, Rippen und Veredelung alle im Inland, hauptsächlich in Kyoto und Shiga, hergestellt werden. Dieser Name ist einzigartig für die Kyoto Fan Industry and Commerce Cooperative Association.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Faltfächer wurden während der Heian-Zeit in Kyoto hergestellt.\u003cbr\u003e・Dieser Papierfächer ist eine Zusammenarbeit mit Hakuchikudo, einem seit langem etablierten Unternehmen für Faltfächer aus Kyoto, das 1718 gegründet wurde.\u003cbr\u003e・Die Rippen basieren auf dem sogenannten „Onatsusen“, das in Tempeln verwendet wird.SOU・SOU× Hakuchikudo] Hergestellt in einer Originalform.\u003cbr\u003e・Ein Ventilator mit 15 Ken (15 Ken: die Anzahl der Knochen) hat dickere Knochen als einer mit 25 oder mehr Knochen, daher weht eine starke Brise. Die Breite jeder Falte ist breit und vermittelt einen anderen Eindruck als Fächer mit vielen Rippen.\u003cbr\u003e・Die Lüfteroberfläche besteht aus speziell für Lüfter hergestelltem Washi-Papier.SOU・SOUTextildesigns sind beidseitig bedruckt.\u003cbr\u003e・Es wird gesagt, dass die Herstellung eines Fächers etwa 88 Schritte umfasst, von der Herstellung der Knochen über die Herstellung des Basispapiers bis hin zum Bemalen und Zusammenbauen. Die meisten dieser Prozesse werden von Hand durchgeführt und erfordern Geschick, daher wird jedes Stück in Arbeitsteilung hergestellt. Schließlich werden die obere Fächerrippe und das gefaltete Basispapier einzeln von Handwerkern in Kyoto sorgfältig fertiggestellt.\u003cbr\u003e・Wird mit einem Koffer geliefert, der bequem zum Tragen und Aufbewahren ist (SOU・SOUOriginal mit kleinem Haken).\u003cbr\u003e- Wird in einer Papierbox mit SO-SU-U-Muster geliefert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das „Tamejiwa“ des Faltfächers]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/150806tamejiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Fertigstellen des Lüfters werden die Rippen an beiden Enden mit Wärme beaufschlagt und die Lüfterrippen nach innen gebogen. (Dies soll das Schließen des Ventilators erleichtern und dafür sorgen, dass er im geschlossenen Zustand besser passt.)\u003cbr\u003eAus diesem Grund entstehen Falten im Papier am Falzteil innerhalb einer der Fächerrippen an beiden Enden. Dies ist ein Merkmal der Herstellungsmethode dieses Ventilators.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"große Größe","offer_id":52695499604128,"sku":"48430449990","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173625798.jpg?v=1754982561"},{"product_id":"4843045","title":"SOU・SOU×Hakuchikudo Kyoto Faltfächer\/SO-SU-U Tsukumo","description":"Was ist „Kyosensu“?\u003cbr\u003eDamit sind Ventilatoren gemeint, deren Gesichter, Rippen und Veredelung alle im Inland, hauptsächlich in Kyoto und Shiga, hergestellt werden. Dieser Name ist einzigartig für die Kyoto Fan Industry and Commerce Cooperative Association.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Faltfächer wurden während der Heian-Zeit in Kyoto hergestellt.\u003cbr\u003e・Dieser Papierfächer ist eine Zusammenarbeit mit Hakuchikudo, einem seit langem etablierten Unternehmen für Faltfächer aus Kyoto, das 1718 gegründet wurde.\u003cbr\u003e・Die Rippen basieren auf dem sogenannten „Onatsusen“, das in Tempeln verwendet wird.SOU・SOU× Hakuchikudo] Hergestellt in einer Originalform.\u003cbr\u003e・Ein Ventilator mit 15 Ken (15 Ken: die Anzahl der Knochen) hat dickere Knochen als einer mit 25 oder mehr Knochen, daher weht eine starke Brise. Die Breite jeder Falte ist breit und vermittelt einen anderen Eindruck als Fächer mit vielen Rippen.\u003cbr\u003e・Die Lüfteroberfläche besteht aus speziell für Lüfter hergestelltem Washi-Papier.SOU・SOUTextildesigns sind beidseitig bedruckt.\u003cbr\u003e・Es wird gesagt, dass die Herstellung eines Fächers etwa 88 Schritte umfasst, von der Herstellung der Knochen über die Herstellung des Basispapiers bis hin zum Bemalen und Zusammenbauen. Die meisten dieser Prozesse werden von Hand durchgeführt und erfordern Geschick, daher wird jedes Stück in Arbeitsteilung hergestellt. Schließlich werden die obere Fächerrippe und das gefaltete Basispapier einzeln von Handwerkern in Kyoto sorgfältig fertiggestellt.\u003cbr\u003e・Wird mit einem Koffer geliefert, der bequem zum Tragen und Aufbewahren ist (SOU・SOUOriginal mit kleinem Haken).\u003cbr\u003e- Wird in einer Papierbox mit SO-SU-U-Muster geliefert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das „Tamejiwa“ des Faltfächers]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/150806tamejiwa.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Fertigstellen des Lüfters werden die Rippen an beiden Enden mit Wärme beaufschlagt und die Lüfterrippen nach innen gebogen. (Dies soll das Schließen des Ventilators erleichtern und dafür sorgen, dass er im geschlossenen Zustand besser passt.)\u003cbr\u003eAus diesem Grund entstehen Falten im Papier am Falzteil innerhalb einer der Fächerrippen an beiden Enden. Dies ist ein Merkmal der Herstellungsmethode dieses Ventilators.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"große Größe","offer_id":52695499669664,"sku":"48430459990","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173625799.jpg?v=1754982563"},{"product_id":"6098502","title":"Ledertasche (süß) \/ dunkelblau (Tetsukon)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Alle Taschen“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet eine Tasche, in die man alles hineinstecken kann.\n-Handtasche aus Leder.\n*Das Leder dieses Produkts wird bei jeder weiteren Produktion gewechselt. Es kann Unterschiede in der Lederdicke, der Weichheit, dem Vorhandensein oder Fehlen von Narben auf der Oberfläche usw. geben.\n*Da es aus Naturleder besteht, kann es sich dehnen, wenn schwere Gegenstände darin platziert werden.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170731kawa_gamaguchi01.jpg?cmsp_timestamp=20170731162759\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Da es sich um ein einzelnes Stück Leder handelt, kann es je nach Bereich zu individuellen Unterschieden in Weichheit und Maserung kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Produkts.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160516hotei_kawaodayaka_misin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nProduktionsbedingt kann es zu Nähfußspuren der Nähmaschine kommen.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695695229088,"sku":"60985020899","price":7990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/135346127.jpg?v=1754983438"},{"product_id":"6098501","title":"Ledertasche (kawa Issai bukuro)\/Nurebairo (Nurebairo)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Alle Taschen“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet eine Tasche, in die man alles hineinstecken kann.\n-Handtasche aus Leder.\n*Das Leder dieses Produkts wird bei jeder weiteren Produktion gewechselt. Es kann Unterschiede in der Lederdicke, der Weichheit, dem Vorhandensein oder Fehlen von Narben auf der Oberfläche usw. geben.\n*Da es aus Naturleder besteht, kann es sich dehnen, wenn schwere Gegenstände darin platziert werden.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170731kawa_gamaguchi01.jpg?cmsp_timestamp=20170731162759\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Da es sich um ein einzelnes Stück Leder handelt, kann es je nach Bereich zu individuellen Unterschieden in Weichheit und Maserung kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Produkts.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160516hotei_kawaodayaka_misin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nProduktionsbedingt kann es zu Nähfußspuren der Nähmaschine kommen.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695695622304,"sku":"60985010299","price":7990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6098501_1.webp?v=1773631960"},{"product_id":"6098505","title":"Ledertasche (Kawa Issai Bukuro) \/ Rauchsilber (Ibushigin)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Alle Taschen“?\u003c\/strong\u003e\nEs bedeutet eine Tasche, in die man alles hineinstecken kann.\n-Handtasche aus Leder.\n*Das Leder dieses Produkts wird bei jeder weiteren Produktion gewechselt. Es kann Unterschiede in der Lederdicke, der Weichheit, dem Vorhandensein oder Fehlen von Narben auf der Oberfläche usw. geben.\n*Da es aus Naturleder besteht, kann es sich dehnen, wenn schwere Gegenstände darin platziert werden.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170731kawa_gamaguchi01.jpg?cmsp_timestamp=20170731162759\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Da es sich um ein einzelnes Stück Leder handelt, kann es je nach Bereich zu individuellen Unterschieden in Weichheit und Maserung kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Produkts.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160516hotei_kawaodayaka_misin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nProduktionsbedingt kann es zu Nähfußspuren der Nähmaschine kommen.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695696310432,"sku":"60985052099","price":8490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/143437877.jpg?v=1754983457"},{"product_id":"6800050","title":"Owarigasa \/ dunkelrot","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Owarigasa“?\n\u003c\/strong\u003eKasa bedeutet Hut. Es bedeutet einen Hut, der in der Owari-Region hergestellt wurde.\n・Hergestellt von Moriyasu Kin, einem Huthersteller in Nagoya.\n- Mitte vertikal wie ein Hut gedrückt. (Da es über ein Formgedächtnis verfügt, lösen sich die Falten beim Tragen nicht.)\n-Hergestellt aus gewebtem Manilahanf.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Herrengröße F","offer_id":52695715807392,"sku":"68000500396","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180092340.jpg?v=1754983579"},{"product_id":"6800054","title":"Owarigasa\/Tokikara Chamoku","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Owarigasa“?\n\u003c\/strong\u003eKasa bedeutet Hut. Es bedeutet einen Hut, der in der Owari-Region hergestellt wurde.\n-Hergestellt von Moriyasukin, einem Huthersteller in Nagoya.\n- Mitte vertikal wie ein Hut gedrückt. (Da es über ein Formgedächtnis verfügt, lösen sich die Falten beim Tragen nicht.)\n-Hergestellt aus gewebtem Manilahanf.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Herrengröße F","offer_id":52695715840160,"sku":"68000542296","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181739487.jpg?v=1754983594"},{"product_id":"6800109","title":"Nene\/Nurebairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nene“?\n\u003c\/strong\u003eEin Hut mit dem Bild eines versteckten Horns.\nEs gibt eine Theorie, dass der Ursprung von Kado-kakushi (einem weißen Tuch, das Bräute bei Hochzeiten auf dem Kopf tragen) darauf zurückzuführen ist, dass eine Frau sich in einen Dämon verwandeln würde, wenn sie eifersüchtig würde. Daher wurde dieser Zauber verwendet, um dies zu verhindern. Der Name stammt von Nene, der Frau von Toyotomi Hideyoshi, die sich wahrscheinlich Sorgen um seine Untreue machte.\n・Entworfen von Risa Fukuchi von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n・Als Basismaterial wird Washi-Papier verwendet.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695715905696,"sku":"68001090298","price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149550832.jpg?v=1754983586"},{"product_id":"6800056","title":"Kagome Ami Owarigasa\/Usuzumimoku","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Owarigasa“?\n\u003c\/strong\u003eKasa bedeutet Hut. Es bedeutet einen Hut, der in der Owari-Region hergestellt wurde.\n・Hergestellt von Moriyasu Kin, einem Huthersteller in Nagoya.\n- Mitte vertikal wie ein Hut gedrückt. (Da es über ein Formgedächtnis verfügt, lösen sich die Falten beim Tragen nicht.)\n-Hergestellt aus gewebtem Manilahanf.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Herrengröße F","offer_id":52695716036768,"sku":"68000560196","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181739489.jpg?v=1754983582"},{"product_id":"6800057","title":"Hishime Ami Owarigasa\/Nurebairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Owarigasa“?\n\u003c\/strong\u003eKasa bedeutet Hut. Es bedeutet einen Hut, der in der Owari-Region hergestellt wurde.\n・Hergestellt von Moriyasu Kin, einem Huthersteller in Nagoya.\n- Mitte vertikal wie ein Hut gedrückt. (Da es über ein Formgedächtnis verfügt, lösen sich die Falten beim Tragen nicht.)\n-Hergestellt aus gewebtem japanischem Papier.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Herrengröße F","offer_id":52695716135072,"sku":"68000570296","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187171323.jpg?v=1754983579"},{"product_id":"6800107","title":"Giboshi\/weiße Farbe","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\nWas ist ein „Imitationsjuwel“? \u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von seiner Ähnlichkeit mit den Ornamenten an den Säulen von Brücken und Schreinen, die traditionell zur Dekoration von Gebäuden verwendet werden.\n・Entworfen von Kiyoka Saikawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus gewebtem japanischem Papier.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716200608,"sku":"68001072198","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652796.jpg?v=1754983576"},{"product_id":"6800105","title":"Kokosnuss\/weiße Farbe","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Kokosnuss“?\n\u003c\/strong\u003eDer Name kommt daher, dass es aus Bastpalme besteht.\n・Entworfen von Mami Ogawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus Bastpalme.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230316yashi_chousetsu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318yashi_amime.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa wir natürliche Materialien verwenden, gibt es individuelle Unterschiede in der Dicke der Fasern und die Dichte der Stiche kann von der Abbildung abweichen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716233376,"sku":"68001052198","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652786.jpg?v=1754983591"},{"product_id":"6800106","title":"Giboshi\/Torinokoiro","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\nWas ist ein „Imitationsjuwel“? \u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von seiner Ähnlichkeit mit den Ornamenten an den Säulen von Brücken und Schreinen, die traditionell zur Dekoration von Gebäuden verwendet werden.\n・Entworfen von Kiyoka Saikawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus gewebtem japanischem Papier.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716298912,"sku":"68001062198","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652795.jpg?v=1754983593"},{"product_id":"6800110","title":"Farbe Nene\/Walnuss","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nene“?\n\u003c\/strong\u003eEin Hut mit dem Bild eines versteckten Horns.\nEs gibt eine Theorie, dass der Ursprung von Kado-kakushi (einem weißen Tuch, das Bräute bei Hochzeiten auf dem Kopf tragen) darauf zurückzuführen ist, dass eine Frau sich in einen Dämon verwandeln würde, wenn sie eifersüchtig würde. Daher wurde dieser Zauber verwendet, um dies zu verhindern. Der Name stammt von Nene, der Frau von Toyotomi Hideyoshi, die sich wahrscheinlich Sorgen um seine Untreue machte.\n・Entworfen von Risa Fukuchi von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n・Als Basismaterial wird Washi-Papier verwendet.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716397216,"sku":"68001102198","price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149550833.jpg?v=1754983585"},{"product_id":"6800123","title":"Nene\/Usunibi","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nene“?\n\u003c\/strong\u003eEin Hut mit dem Bild eines versteckten Horns.\nEs gibt eine Theorie, dass der Ursprung von Kado-kakushi (einem weißen Tuch, das Bräute bei Hochzeiten auf dem Kopf tragen) darauf zurückzuführen ist, dass eine Frau sich in einen Dämon verwandeln würde, wenn sie eifersüchtig würde. Daher wurde dieser Zauber verwendet, um dies zu verhindern. Der Name stammt von Nene, der Frau von Toyotomi Hideyoshi, die sich wahrscheinlich Sorgen um seine Untreue machte.\n・Entworfen von Risa Fukuchi von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n・Als Basismaterial wird Washi-Papier verwendet.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716429984,"sku":"68001230198","price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149550834.jpg?v=1754983584"},{"product_id":"6800124","title":"Kokosnuss\/nasse Farbe","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Kokosnuss“?\n\u003c\/strong\u003eDer Name kommt daher, dass es aus Bastpalme besteht.\n・Entworfen von Mami Ogawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus Bastpalme.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230316yashi_chousetsu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318yashi_amime.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa wir natürliche Materialien verwenden, gibt es individuelle Unterschiede in der Dicke der Fasern und die Dichte der Stiche kann von der Abbildung abweichen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716462752,"sku":"68001240298","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652787.jpg?v=1754983576"},{"product_id":"6800122","title":"Giboshi\/Himmelblaue Ratte","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\nWas ist ein „Imitationsjuwel“? \u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von seiner Ähnlichkeit mit den Ornamenten an den Säulen von Brücken und Schreinen, die traditionell zur Dekoration von Gebäuden verwendet werden.\n・Entworfen von Kiyoka Saikawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus gewebtem japanischem Papier.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716724896,"sku":"68001220198","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652794.jpg?v=1754983594"},{"product_id":"6800108","title":"Giboshi\/Nubairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\nWas ist ein „Imitationsjuwel“? \u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von seiner Ähnlichkeit mit den Ornamenten an den Säulen von Brücken und Schreinen, die traditionell zur Dekoration von Gebäuden verwendet werden.\n・Entworfen von Kiyoka Saikawa von der Nagoya University of Arts.\n- Hergestellt von Moriyasu Kin, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nagoya.\n・Es wurde unter dem Motto „Design, das gut zu Yukata passt“ erstellt.\n-Hergestellt aus gewebtem japanischem Papier.\n・Das Innenband verfügt über eine Größenanpassungsfunktion.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/150519giboshi_chousetsu.jpg?cmsp_timestamp=20150519185546\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695716757664,"sku":"68001080298","price":11990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129652798.jpg?v=1754983585"},{"product_id":"6803104","title":"Ami Asazukin\/San Nubairo x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Es ist eine flache Strickmütze.\n・Kann das ganze Jahr über verwendet werden.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695717380256,"sku":"68031049998","price":3180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/165701667.jpg?v=1754983594"},{"product_id":"6803105","title":"Ami Asazukin\/San Tomekon x Kokihananezu","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Es ist eine flache Strickmütze.\n・Kann das ganze Jahr über verwendet werden.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695717576864,"sku":"68031059998","price":3180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/165701668.jpg?v=1754983588"},{"product_id":"6803106","title":"Ami Asazukin\/San Neriiro x Kogarekou","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Es ist eine flache Strickmütze.\n・Kann das ganze Jahr über verwendet werden.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695717675168,"sku":"68031069998","price":3180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/165701669.jpg?v=1754983592"},{"product_id":"6999032","title":"SOU・SOU×MOONBAT Stole\/Chrysanthemum Hintergrundbeleuchtung","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\nEine maschinengewebte Veloursstola, die ein unverwechselbares, ungleichmäßiges Gefühl erzeugt.\nDie weiche Textur des Stricks und das dreidimensionale, kräftige Muster sorgen für einen wunderschönen Eindruck.\n*Das Muster dieses Produkts kann abweichen. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird.\n*Dieses Produkt wurde einem Veredelungsprozess namens Walken unterzogen, um ihm eine einzigartige Textur zu verleihen, daher kann es zu geringfügigen Größenabweichungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"F-Größe","offer_id":52695869096096,"sku":"69990329998","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/95314292.jpg?v=1754983914"},{"product_id":"8960080","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Shimigasane","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695910154400,"sku":"89600809904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695910187168,"sku":"89600809905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695910219936,"sku":"89600809906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155403760.jpg?v=1754984125"},{"product_id":"8960097","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Smile (Egao)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911071904,"sku":"89600979904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911104672,"sku":"89600979905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911137440,"sku":"89600979906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155385910.jpg?v=1754984116"},{"product_id":"8960083","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Blumenstickerei (Hanashi-Stickerei)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911202976,"sku":"89600839904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911235744,"sku":"89600839905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911268512,"sku":"89600839906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155403771.jpg?v=1754984118"},{"product_id":"8960096","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Seilleiter","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911334048,"sku":"89600969904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911366816,"sku":"89600969905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911399584,"sku":"89600969906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155385815.jpg?v=1754984130"},{"product_id":"8960107","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Marmoren","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911432352,"sku":"89601079904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911465120,"sku":"89601079905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911497888,"sku":"89601079906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386753.jpg?v=1754984120"},{"product_id":"8960106","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon (Kon) Dunkelblau (Noukon)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911563424,"sku":"89601069904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911596192,"sku":"89601069905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911628960,"sku":"89601069906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386580.jpg?v=1754984131"},{"product_id":"8960095","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Chrysantheme voll","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911661728,"sku":"89600959904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911694496,"sku":"89600959905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911727264,"sku":"89600959906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155385736.jpg?v=1754984129"},{"product_id":"8960090","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon (hellrosa)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911760032,"sku":"89600909904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911792800,"sku":"89600909905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911825568,"sku":"89600909906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155383518.jpg?v=1754984124"},{"product_id":"8960093","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon Shirachanezu","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695911923872,"sku":"89600939904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695911956640,"sku":"89600939905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695911989408,"sku":"89600939906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155383844.jpg?v=1754984126"},{"product_id":"8960103","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/North Country","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912054944,"sku":"89601039904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912087712,"sku":"89601039905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912120480,"sku":"89601039906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386377.jpg?v=1754984127"},{"product_id":"8960104","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Tobi","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912153248,"sku":"89601049904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912186016,"sku":"89601049905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695912218784,"sku":"89601049906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386475.jpg?v=1754984127"},{"product_id":"8960100","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Kumite","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912251552,"sku":"89601009904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912284320,"sku":"89601009905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912317088,"sku":"89601009906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386127.jpg?v=1754984122"},{"product_id":"8960109","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon (Nurebairo)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912349856,"sku":"89601099904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912382624,"sku":"89601099905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912415392,"sku":"89601099906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155387053.jpg?v=1754984121"},{"product_id":"8965006","title":"◎ [30 % RABATT] Baumwollleinen x Takashima Chijimi Textilmaske\/Wanarabe Dunkelblau x Sunezu","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Reiben oder reiben Sie den bedruckten Teil nicht zu stark.\n*Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUEine Maske mit Textilmuster.\n・Die Oberfläche besteht aus einem Leinen-Baumwoll-Mischgewebe und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Die Rückseite besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi-Stoff von Sakao Orimono.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912448160,"sku":"89650069904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912480928,"sku":"89650069905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912513696,"sku":"89650069906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155390440.jpg?v=1754984125"},{"product_id":"8960118","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-U Weiße braune Ratte","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912546464,"sku":"89601189904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912579232,"sku":"89601189905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155418488.jpg?v=1754984106"},{"product_id":"8965007","title":"◎ [30 % RABATT] Baumwollleinen x Takashima Chijimi-Textilmaske\/Wanabe-Nassfarbe x Decharcoal-Farbe (Keshizumi-Farbe)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Reiben oder reiben Sie den bedruckten Teil nicht zu stark.\n*Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUEine Maske mit Textilmuster.\n・Die Oberfläche besteht aus einem Leinen-Baumwoll-Mischgewebe und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Die Rückseite besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi-Stoff von Sakao Orimono.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912612000,"sku":"89650079904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912644768,"sku":"89650079905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912677536,"sku":"89650079906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155390441.jpg?v=1754984122"},{"product_id":"8960098","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Shiji Textilmaske\/Jidosha","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912710304,"sku":"89600989904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912743072,"sku":"89600989905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912775840,"sku":"89600989906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386017.jpg?v=1754984127"},{"product_id":"8960077","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Luxus (Gouka)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912808608,"sku":"89600779904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912841376,"sku":"89600779905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912874144,"sku":"89600779906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155403690.jpg?v=1754984131"},{"product_id":"8960111","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Magasane 2 Graublau (Haiaao)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695912906912,"sku":"89601119904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695912939680,"sku":"89601119905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695912972448,"sku":"89601119906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155387165.jpg?v=1754984131"},{"product_id":"8960099","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Hibi (Crack)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913005216,"sku":"89600999904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913037984,"sku":"89600999905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695913070752,"sku":"89600999906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386059.jpg?v=1754984132"},{"product_id":"8960094","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon (helle Tintenfarbe)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913103520,"sku":"89600949904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913136288,"sku":"89600949905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913169056,"sku":"89600949906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155388032.jpg?v=1754984138"},{"product_id":"8960108","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textile Mask\/Magasane 2 Pink (Momoiro)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913201824,"sku":"89601089904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913234592,"sku":"89601089905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913267360,"sku":"89601089906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386820.jpg?v=1754984125"},{"product_id":"8960091","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon (Asahanada)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913300128,"sku":"89600919904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913332896,"sku":"89600919905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913365664,"sku":"89600919906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155383588.jpg?v=1754984129"},{"product_id":"8965013","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Leinwandbindung x Takashima Chijimi Textilmaske\/Strickleiter (Kyo Nezu)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[Informationen zum Waschen von Yuzen-Produkten (handbedruckt) im Kyo-Stil]\u003c\/strong\u003e\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.\n*Gleiches gilt für das Einweichen und Waschen.\n*Es besteht die Gefahr einer Farbübertragung. Verwenden Sie daher bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.\u003c\/font\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUEine Maske mit Textilmuster.\n・Die Oberfläche besteht aus der gleichen in Takashima City gewebten Leinwandbindung wie Takashima Shiji und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Die Rückseite besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi-Stoff von Sakao Orimono.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913398432,"sku":"89650139904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913431200,"sku":"89650139905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913463968,"sku":"89650139906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155391361.jpg?v=1754984124"},{"product_id":"8960105","title":"◎ [30 % RABATT] Takashima Chijimi Textilmaske\/Katze","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Shijime-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913529504,"sku":"89601059904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695913562272,"sku":"89601059905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913595040,"sku":"89601059906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155386523.jpg?v=1754984128"},{"product_id":"8960092","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-UKon Tsukumo x Asahanada","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695913627808,"sku":"89600929904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695913660576,"sku":"89600929905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695913693344,"sku":"89600929906","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155383796.jpg?v=1754984133"},{"product_id":"8960117","title":"【30%OFF】Takashima Chijimi Textilmaske\/SO-SU-U Helle Tintenfarbe (helle Tintenfarbe)","description":"\u003cstrong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cs\u003e528 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/s\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e　→　\u003cfont color=\"#CC0000\" size=\"3pt\"\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufspreis:\u003c\/strong\u003e\u003cspan wovn-ignore\u003e\u003cstrong\u003e369 Yen (inkl. Steuern)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n  \u003cstrong\u003eRückgabe\/Umtausch\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#ff0000\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht möglich\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e *Nach dem Öffnen können wir keine Rückgaben oder Umtausche akzeptieren.\n\u003cstrong\u003e■Über Wäsche\u003c\/strong\u003e\n*Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.\n*Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e (Bitte Händewaschen vermeiden)\u003c\/font\u003e\n*Wenn Sie Bedenken wegen Schmutz haben, waschen Sie den Bereich bitte mit Make-up-Entferner usw. und waschen Sie ihn dann sofort in der Waschmaschine.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e *Bei handbedruckten Produkten besteht die Gefahr der Farbübertragung, daher bitte unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel verwenden.\u003c\/font\u003e\n*Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, um eine Farbübertragung zu vermeiden.\n*Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.\n*Bitte vermeiden Sie Händewaschen oder Einweichen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.\n*Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.\n*Bitte vermeiden Sie die Verwendung des Trockners.\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Takashima Chijimi-Textilmasken werden in mehreren Fabriken hergestellt. Je nach Hersteller kann es zu geringfügigen Formunterschieden kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/font\u003e\n- Kann wiederholt gewaschen und verwendet werdenSOU・SOUDies ist eine Takashima-Chijima-Maske mit einem Textilmuster.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\n\u003cBeispiel\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Dieses Produkt hat keine sterilisierende oder antibakterielle Wirkung.\n※SOU・SOUAlle Farbstoffe, die unsere Textilien färben, verwenden keine Azofarbstoffe, die regulierte Schadstoffe produzieren (24 Arten spezifischer aromatischer Amine).\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695915200672,"sku":"89601179904","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695915233440,"sku":"89601179905","price":369.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/155418295.jpg?v=1754984117"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de-fr\/collections\/keii-komono.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}