{"title":"Takashima Jiji Leggings-Hose","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBequeme Leggings-Hose aus geprägtem Takashima Chijimi 40\/40-Stoff. Es wird auch empfohlen, es unter einem Kleid zu tragen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5900055","title":"Takashima-gekürzte 40\/40 Leggings-Hose \/ weite Passform (Tomikon) ","description":"・Kooperationsartikel mit dem beliebten Lifestyle-Blog „Hiyorigoto“, das Vorschläge für den Lebensstil veröffentlicht\u003cbr\u003e・Für die Veredelung wird Takashima-Shrunkenstoff von Sakao Orimono verwendet.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garnen aus 40er-Schussgarn und 40er-Kettgarn gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Die Stärke entspricht etwa der eines dünnen Hemdenstoffes.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Für den Bund wird [BB Waffle®] verwendet, ein Material, das sich nicht leicht einrollt oder an den Falten bricht.\u003cbr\u003e・Der Bund besteht aus Gummierung und Stoff. (Es handelt sich um eine Ausführung, bei der der Gummizug ausgetauscht werden kann.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 an beiden Hüften)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima-Shrunkenstoff】\u003cbr\u003e・Ein mit starker Zwirnung verarbeiteter Baumwollstoff aus der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga; er wird seit der Edo-Zeit im Gebiet um den Biwa-See produziert und zeichnet sich durch eine schimmernde, feingestreifte Oberfläche aus.\u003cbr\u003e・Durch die Streifen hat der Stoff weniger Kontaktfläche zur Haut; Schweiß wird punktuell aufgenommen, auf der Oberfläche verteilt und die gefühlte Temperatur soll dadurch um minus 2 Grad sinken.\u003cbr\u003e・Er überzeugt durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrunkenstoff, der vom Segen des Biwa-Sees profitiert und herangewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnungsrate: ca. 135 %) und bietet daher angenehm bewegungsfreundlichen und komfortablen Tragekomfort.〈Wears〉\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird eine Emboss-Verarbeitung durchgeführt (ein Prägeverfahren, das ein Reliefmuster erzeugt), und es kann vorkommen, dass sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden. Die herausstehenden Fäden werden abgeschnitten; dies stellt kein Problem dar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass die Farbwirkung leicht abweichen kann. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695614324896,"sku":"59000550897","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174501.jpg?v=1754983094"},{"product_id":"5900056","title":"Takashima-Shrink 40\/40 Leggingshorts\/Weißes Eichenholz (Shirotsurubami) ","description":"• Ein Kooperationsprojekt mit dem Freizeit- und Lifestyle-Blog „Hiyorigoto“, der Lifestyle-Ideen präsentiert und veröffentlicht.\u003cbr\u003e• Das Modell verwendet ein in Takashima, Präfektur Shiga, hergestelltes Emboss-Gewebe aus hochwertiger Takashima-Chijimi-40\/40-Qualität.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garnen der Stärke Nr. 40 sowohl im Kett- als auch im Schussfaden gewebt wird.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Es entspricht etwa der Dicke eines dünnen T-Shirt-Stoffs.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e• Für den Taillengummi wird [BB-Waffel®] verwendet, der sich leicht kräuselt und knittert.\u003cbr\u003e• Die Taille ist als Gummizug- und Kordel-Ausführung gestaltet. (Die Gummis sind austauschbar.)\u003cbr\u003e• Zwei Taschen (je eine unter beiden Achseln)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e• Takashima-Chijimi wird in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit der frühen Edo-Zeit, also seit der Zeit um den Beginn der Hauptstadtperiode, hergestellt. Es handelt sich um einen Stoff, bei dem stark gedrehte Garnfäden (stark gedrehte Garne) verwendet werden, um der Oberfläche eine markante Waffel- und Knitterstruktur zu verleihen.\u003cbr\u003e• Durch die Struktur mit den Knitterfalten hat der Stoff eine kleinere Auflagefläche auf der Haut; Schweiß wird punktuell aufgenommen, auf der Oberfläche verteilt und die Körpertemperatur wird um etwa 2 Grad Celsius gesenkt.\u003cbr\u003e• Er überzeugt durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e• Takashima-Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees in sich trägt, kann stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans verweisen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer hier verwendete Emboss-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135 %) und bietet Ihnen ein bewegungsfreundliches, komfortables Tragegefühl.Wears\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird ein Emboss-Verfahren angewendet (eine Prägeverarbeitung mit erhabenen und vertieften Mustern), sodass sich gelegentlich gelöste Fäden kräuseln und sichtbar werden können. Herausstehende Fäden wurden abgeschnitten und stellen kein Problem dar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbton kann es je nach Material zu Abweichungen in der Farbintensität kommen, sodass der Farbton geringfügig unterschiedlich ausfallen kann. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695614521504,"sku":"59000561097","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174503.jpg?v=1754983096"},{"product_id":"5900054","title":"Takashima-Rock 40\/40 Leggings\/Hosenrock in Nureba-Farbe (Nureba-Iro) ","description":"• Kooperationsartikel mit dem beliebten Lifestyle-Blog „Hiyori Goto“, der Lifestyle-Inspirationen veröffentlicht.\u003cbr\u003e• Es wird ein in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellter Stoff aus hochverdichtetem 40\/40-Emboss-Gewebe verwendet.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn in Größe 40 für Kette und Größe 40 für Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: etwa so dick wie ein dünnes T-Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner werden die Fäden, und desto dünner wird auch der gewebte Stoff)\u003cbr\u003e• Für den Bund wird [BB Waffel®] verwendet, das sich kaum verdreht oder umknickt.\u003cbr\u003e• Der Bund besteht aus Gummi und einer Kordel. (Die Gummi-Kordel-Ausführung ist austauschbar.)\u003cbr\u003e• 2 Taschen (je 1 an beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima-shi】\u003cbr\u003e• Das in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellte Takashima-Chijimi wird seit der frühen Edo-Zeit, etwa seit der Zeit des himmlischen Friedens, produziert. Es handelt sich um einen Stoff mit starker S-twist\/Z-Twist-Textur (stark gedrehte Garne), der der Oberfläche eine ausgeprägte Granulat- und Crinkle-Optik verleiht.\u003cbr\u003e• Durch die Struktur mit den Schiebchen berührt der Stoff nur mit einer kleinen Fläche die Haut; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, sodass sich die Körpertemperatur um angeblich 2 Grad senkt.\u003cbr\u003e• Hervorragend in Schweißaufnahme, schneller Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Takashima-Chijimi, das durch die Segnungen des Biwa-Sees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135 %) und lässt sich bequem bewegen, sodass Sie ihn angenehm tragen können.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eWir führen eine Emboss-Verarbeitung durch (ein Prägeverfahren, bei dem ein Reliefmuster erzeugt wird); daher kann es vorkommen, dass sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden. Abstehende Fäden werden von uns zugeschnitten, sodass dies kein Problem darstellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Farbabweichungen kommen kann. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695614652576,"sku":"59000540297","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174500.jpg?v=1754983093"},{"product_id":"5900243","title":"Takashima-Schrumpfung 40\/40 Leggings-Pants\/Fenster (Mado) ","description":"・Sorgfältig hergestellt von Sakao Orimono. Es wird der mit Takashima-Shrink 40\/40-Embossed-Finish verarbeitete Stoff verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit 40er-Garn im Kett- und 40er-Garn im Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffanmutung: Etwa so dick wie ein dünnes T‑Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt mittels Kyō-Yūzen.\u003cbr\u003e・Für den Westbund wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich kaum kräuselt und an den Umschlagstellen nicht aufträgt.\u003cbr\u003e・Der Westbund ist als Gummi- und Bindeverarbeitung ausgeführt. (Die Gummieinsätze können ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e・Zwei Taschen (je eine unter beiden Achseln)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbverwischungen oder ungleichmäßigen Färbeergebnissen kommen.\u003cbr\u003e※ Da Kyō-Yūzen eine handaufgetragene Färbetechnik ist, kann es leichte Formabweichungen geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten dieses Textildesigns unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren, sodass es zu unterschiedlichen Farbtönen kommen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Zur Färbung von Takashima-Shrink]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Shrink kann es vorkommen, dass das Färbemittel die Innenseite der Schüsse nicht durchdringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Zu Takashima-Shrink]\u003cbr\u003e・Dieser Stoff wird in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt; er verwendet stark gedrehtes Garn (stark gedrehtes Zwirngarn), das seit der frühen Edo-Zeit produziert wird. Dadurch entsteht auf der Stoffoberfläche eine schimmernde, seidenartige Textur.\u003cbr\u003e・Durch die Webstruktur berührt nur eine kleine Fläche die Haut; der Schweiß verteilt sich punktuell über die Oberfläche, und die Körperwärme wird um etwa 2 Grad niedriger empfunden.\u003cbr\u003e・Er überzeugt durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrink, das unter dem Segen des Biwa-Sees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff verfügt über Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135 %) und ermöglicht ein leichtes, komfortables Tragegefühl mit Wears.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wurde eine Emboss-Verarbeitung (Formpressverfahren, das ein Relief-\/Vertiefungsmuster verleiht) angewendet, und es kann vorkommen, dass sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden. Abstehende Fäden können abgeschnitten werden; das stellt kein Problem dar. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695619141792,"sku":"59002439997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167671292.jpg?v=1754983109"},{"product_id":"5900245","title":"Takashima Jiji 40\/40 Leggings Hose\/Ohajiki","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\n\u003c\/strong\u003eSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695619436704,"sku":"59002459997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167671465.jpg?v=1754983110"},{"product_id":"5900242","title":"Takashima Jiji 40\/40 Leggings-Hose\/helles Seladon","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695619469472,"sku":"59002421497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900242.webp?v=1781000068"},{"product_id":"5900244","title":"Takashima Jiji 40\/40 Leggings-Hose\/lässig und farbenfroh","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\n\u003c\/strong\u003eSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695620223136,"sku":"59002449997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167671461.jpg?v=1754983108"},{"product_id":"5900352","title":"Takashima-Kürzung 40\/40 Leggings\/Hose mit konischem Bein \/ in Sukumi-Schwarz (Moss) ","description":"・SOU・SOU Takashima-Chijimi von Sakao Textiles, sorgfältig gefertigt, unter Verwendung des Emboss-Gewebes mit hoher Schrumpfung 40\/40.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„40\/40“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Kettgarn aus 40er Garn und Schussgarn aus 40er Garn gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Gewebes: etwa so dick wie ein dünnes T-Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt im Kyō-Yūzen-Verfahren.\u003cbr\u003e・Für den Westgummi wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich kaum verdreht oder umschlägt.\u003cbr\u003e・Der Westenbund ist als Gummi- und Kordel-Ausführung gestaltet. (Die Gummieinsätze sind austauschbar.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 unter beiden Achseln)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen und leichten Farbunterschieden kommen.\u003cbr\u003e※ Da beim Kyō-Yūzen (Handstempelfärbung) leicht Formabweichungen auftreten können, ist dies eine Eigenheit des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten dieser Art unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Spezifizierung des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton geringfügig unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Färbefarbe nicht bis in die Vertiefungen des Shiwa-Gewebes eindringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Es wird ein Garn verwendet, das in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit der Edo-Zeit, seit der Zeit um Tenmei, hergestellt wird und stark gedrehtes Garn (starkes Zwirngarn) ist, wodurch dem Stoff eine schüf- und scharierte Struktur verliehen wird.\u003cbr\u003e・Da der Stoff eine Struktur aufweist, die weniger an der Haut haftet, verteilt sich der Schweiß punktuell auf der Oberfläche statt flächig, weshalb die Körpergefühl-Temperatur um 2 Grad niedriger sein soll.\u003cbr\u003e・Er ist hervorragend in Schweißaufnahme, schnellem Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Das aus dem Biwa-See gewonnene Takashima-Chijimi rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Emboss-Gewebe hat eine Dehnbarkeit (Dehnungsrate: ca. 135 %) und bietet Ihnen dadurch angenehme Bewegungsfreiheit und Komfort.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wurde ein Emboss-Veredelungsverfahren (Prägewalzverfahren, das ein erhabenes und vertieftes Muster erzeugt) angewendet, und es kann vorkommen, dass sich die gezwirnten Fäden verdrehen und sichtbar werden. Herausstehende Fäden können abgeschnitten werden; das ist kein Problem. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695621501088,"sku":"59003529997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174159692.jpg?v=1754983111"},{"product_id":"5900587","title":"Takashima Jiji 40\/40 Leggings-Hose\/SO-SU-U","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Was ist [Yousou]?\n\u003c\/strong\u003eSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695635984544,"sku":"59005879997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181227303.jpg?v=1754983178"},{"product_id":"5900993","title":"Takashima-Schrumpf 40\/40 Leggings-Hose \/ Wisteria (Fuji-murasaki) ","description":"・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe von Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist elastisch (Dehngrad: ca. 135 %), wodurch er leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden. Es ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":57347336863904,"sku":"59009933597","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900993.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900994","title":"Takashima-Schrumpf 40\/40 Leggingshose \/ Violettrosa (Shikon-Iro) ","description":"・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe von Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist elastisch (Dehngrad: ca. 135 %), wodurch er leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden. Es ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":57347338961056,"sku":"59009940497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900994.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5900997","title":"Shima-san 40\/40 Leggings-Hose \/ SABISEIJI (de) ","description":"・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe von Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist elastisch (Dehngrad: ca. 135 %), wodurch er leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden. Es ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":57347343384736,"sku":"59009973497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900997.webp?v=1780892097"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/181227303.jpg?v=1780723886","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de-kr\/collections\/takashima-leggings-pants.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}