{"title":"Ding Jiban","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir haben es Tei genannt, was 3 bedeutet, weil es drei Designstiche um den Hals gibt.\u003cbr\u003eAus Baumwoll-Jersey-Stoff, der sich angenehm auf der Haut anfühlt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4376505","title":"Ding Jiban\/Usuhananezu","description":"Dieses Produkt ist in Unisex-Größen erhältlich.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig, bevor Sie bestellen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas bedeutet „Tei Jiban“?\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet man Unterwäsche als GIBAO (Jiban). (Auch im Japanischen aus dem Wort für Unterwäsche abgeleitet.)\u003cbr\u003eDa die Form drei Designstiche am Halsausschnitt hat, wurde es mit „Tei“ benannt, das für die Zahl drei steht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ Es wird ein angenehmer, hautfreundlicher Baumwoll-Bambus-Stoff verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte, etwa an den Armausschnitten und Ärmeln, während des Bügelns zu Glanzstellen kommen (wenn sich die Fasern der Stoffoberfläche legen und ein schimmernder Glanz entsteht), diese verschwinden jedoch durch Waschen.\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt wird rund um den Halsausschnitt eine Stickstich-Verarbeitung angewendet.\u003cbr\u003eWenn Sie die inneren Schlaufen zu stark ziehen oder die überschüssigen Fäden abschneiden, kann sich die Verarbeitung lösen. Bitte seien Sie daher vorsichtig. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695437050016,"sku":"43765050903","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695437082784,"sku":"43765050904","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695437115552,"sku":"43765050905","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695437148320,"sku":"43765050906","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695437181088,"sku":"43765050907","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642811.jpg?v=1754982363"},{"product_id":"4376504","title":"Tei Jiban\/Helle Tintenfarbe","description":"Dieses Produkt ist in Unisex-Größen erhältlich.\u003cbr\u003e ※Bitte überprüfen Sie die angegebene Größe vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tēgiban“ bedeutet …\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet man Unterwäsche als GIBAO (Jibāo). (Dies ist auch der Ursprung des Wortes „Höschen“.)\u003cbr\u003eDa das Kleidungsstück drei sichtbare Ziernähte am Halsausschnitt hat, wurde es „Tē“ (die Zahl drei) genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein hautfreundlicher Bambus-Jersey mit hohem Baumwollanteil verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte, etwa an Ärmeln und Kragen, zu einer beim Bügeln entstehenden Glanzbildung kommen (wenn die Stoffoberfläche plattgedrückt wird und Glanz entsteht); diese verschwindet jedoch durch Waschen.\u003cbr\u003e※Bei diesem Produkt wird um den Halsausschnitt eine Overlock-Stichverarbeitung verwendet.\u003cbr\u003eDie Schlaufen auf der Rückseite nicht gewaltsam ziehen oder den überstehenden Fadenbereich abschneiden, da sich sonst die Verarbeitung lösen kann; bitte seien Sie daher vorsichtig. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695437213856,"sku":"43765040103","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695437246624,"sku":"43765040104","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695437279392,"sku":"43765040105","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695437312160,"sku":"43765040106","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695437344928,"sku":"43765040107","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642810.jpg?v=1754982359"},{"product_id":"4376509","title":"Tei Jiban\/Kyomurasaki","description":"Dieses Produkt ist in Unisex-Größe.\u003cbr\u003e ※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas bedeutet „Tei Jiban“?\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet GIBAO (Jiban) Unterwäsche. (Der Begriff hat auch seinen Ursprung im Spanischen.)\u003cbr\u003eDa der Kragen mit drei Design-Stichen versehen ist, haben wir den Namen Tei (zahl „3“) Jiban gegeben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein hautfreundlicher Strickstoff aus Baumwoll- und Bambusfasern verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei diesem Produkt kann es an den Saumabschlüssen, Ärmelansätzen und anderen genähten Bereichen zu Glanz kommen, wenn beim Bügeln Druck auf die Oberfläche des Stoffes ausgeübt wird (die Florstruktur des Stoffes wird plattgedrückt und glänzt). Dies verschwindet jedoch durch Waschen.\u003cbr\u003e※Bei diesem Produkt wird eine Stickerei am Halsausschnitt angebracht.\u003cbr\u003eWenn die Schlaufe auf der Rückseite gewaltsam gezogen oder das überschüssige Garn abgeschnitten wird, kann sich die Verarbeitung lösen. Bitte gehen Sie daher vorsichtig damit um. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695437705376,"sku":"43765090403","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695437738144,"sku":"43765090404","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695437770912,"sku":"43765090405","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695437803680,"sku":"43765090406","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695437836448,"sku":"43765090407","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142998232.jpg?v=1754982356"},{"product_id":"4376508","title":"Tei Jiban\/Nurebairo","description":"Dieses Produkt ist in Unisex-Größen erhältlich.\u003cbr\u003e ※ Bitte überprüfen Sie die Größenangabe vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Ding“ (Tei) „Giban“ bedeutet …\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet GIBAO (Giban) Unterwäsche. (Auch die etymologische Herkunft von „Fundoshi“.)\u003cbr\u003eDa der Kragen mit drei Designstichen versehen ist, haben wir ihn „Tei“ genannt, das die Zahl 3 bedeutet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen hautfreundlichen Stoff aus Baumwoll-Tencel-Mischung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt kann es beim Bügeln von Nähten wie dem Kragen oder den Ärmelansätzen zu Glanzstellen kommen, die durch Druck auf die Oberfläche des Stoffes entstehen; dies lässt sich jedoch durch Waschen wieder beseitigen.\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt ist im Bereich des Halsausschnitts mit einer Stickerei versehen.\u003cbr\u003eWenn der Rumpfteil an der Innenseite unnötig stark gezogen oder das überstehende Garn abgeschnitten wird, kann sich die Verarbeitung lösen; bitte seien Sie daher vorsichtig. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695438590112,"sku":"43765080203","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695438622880,"sku":"43765080204","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695438655648,"sku":"43765080205","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695438688416,"sku":"43765080206","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695438721184,"sku":"43765080207","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142998192.jpg?v=1754982375"},{"product_id":"4376510","title":"Tei Jiban\/Tokiwa Midori","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ding Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO ist das portugiesische Wort für Unterwäsche. (Es ist auch der Ursprung des Wortes „Unterwäsche“)\nWir haben es Tei genannt, was 3 bedeutet, weil es drei Designstiche um den Hals gibt.\n- Hergestellt aus Baumwoll-Jersey-Stoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\n*Dieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt hat Sashiko-Nähte um den Hals.\nBitte achten Sie darauf, nicht mit Gewalt an der Schlaufe auf der Rückseite zu ziehen oder den überschüssigen Faden abzuschneiden, da der Vorgang sonst rückgängig gemacht wird.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695438852256,"sku":"43765100703","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695438885024,"sku":"43765100704","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695438917792,"sku":"43765100705","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695438950560,"sku":"43765100706","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695438983328,"sku":"43765100707","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168191732.jpg?v=1754982346"},{"product_id":"4376511","title":"Tei Jiban\/Senffarbe","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDies ist ein Unisex-Produkt. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Ding Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO ist das portugiesische Wort für Unterwäsche. (Es ist auch der Ursprung des Wortes „Unterwäsche“)\nWir haben es Tei genannt, was 3 bedeutet, weil es drei Designstiche um den Hals gibt.\n- Hergestellt aus Baumwoll-Jersey-Stoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\n*Dieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt hat Sashiko-Nähte um den Hals.\nBitte achten Sie darauf, nicht mit Gewalt an der Schlaufe auf der Rückseite zu ziehen oder den überschüssigen Faden abzuschneiden, da der Vorgang sonst rückgängig gemacht wird.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695439409312,"sku":"43765110603","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":52695439442080,"sku":"43765110604","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695439474848,"sku":"43765110605","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695439507616,"sku":"43765110606","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695439540384,"sku":"43765110607","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180922904.jpg?v=1754982349"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/168191732.jpg?v=1759738237","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de-kr\/collections\/tei-gibao.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}