型番：5990009
Takamashuku 40/40 Textil-Trank...
$30.32
Takamashuku 40/40 Textil-Tranks / Karei (prunkvoll) Ryokugyoku-iro (Smaragdgrün)
Größen-/Optionsauswahl
M Größe
$30.32
L Größe
$30.32
XL(2L) Größe
$30.32
Menge
Voraussichtlicher Versandtermin
Versand erfolgt ca. 2–3 Tage nach Bestelleingang
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
Möglich
Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware akzeptieren wir Rücksendungen, sofern die Artikel unbenutzt sind. ※ Für Taiwan/Hongkong/USA ist die Rücksendung an eine örtliche Rücksendeadresse möglich.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Über den Verkauf in Ladengeschäften
In den stationären Geschäften führen wir SOU・SOU Yousou., SOU・SOU Yousou. und AOYAMASHOP.
＞SOU・SOU Filialinformationen
＞SOU・SOU Filialinformationen
Über Bilder
Die Farbtöne der Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Produktabbildungen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Produktabbildungen.
※Dieses Produkt verwendet einen Stoff mit Textildesign, der aus Ramie und Baumwolle gefertigt ist.
・Verwendet wird hochwertiges Takashima-Shrink 40/40 Enboss-Gewebe aus Sakai-Ori, Gifu.
・Es handelt sich nicht um eine Vorderöffnungs-Konstruktion.
※Auf der Produktverpackung steht fälschlicherweise „Konstruktion: Vorderöffnung“.
※Die Platzierung des Namensschilds kann von der Produktabbildung abweichen.
※Bei diesen Textilprodukten kann sich die Ausrichtung der Kordel geringfügig unterscheiden. Eine Auswahl der Kordelausrichtung ist nicht möglich.
※Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten in der Färbung oder zu Farbverlust kommen.
※Da es sich um Handfärbung (Handprint) handelt, kann es zu leichten Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbetechnik ist.
※Die Position des Designnamens kann bei diesem Produkt von der Abbildung abweichen.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt und verwendet stark gezwirnte Garne (stark gezwirntes Garn), die eine besondere Struktur und ein Gefühl von Steifigkeit und Glätte auf der Stoffoberfläche erzeugen.
・Durch die Steifigkeit reduziert sich die Kontaktfläche mit der Haut, wodurch der Schweiß punktuell aufgenommen und flächig verteilt wird; die gefühlte Temperatur ist im Durchschnitt 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das mit den Segnungen des Biwa-Sees hergestellt wird, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
Hervorstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden und stellen kein Problem dar.
・Verwendet wird hochwertiges Takashima-Shrink 40/40 Enboss-Gewebe aus Sakai-Ori, Gifu.
・Es handelt sich nicht um eine Vorderöffnungs-Konstruktion.
※Auf der Produktverpackung steht fälschlicherweise „Konstruktion: Vorderöffnung“.
※Die Platzierung des Namensschilds kann von der Produktabbildung abweichen.
※Bei diesen Textilprodukten kann sich die Ausrichtung der Kordel geringfügig unterscheiden. Eine Auswahl der Kordelausrichtung ist nicht möglich.
※Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten in der Färbung oder zu Farbverlust kommen.
※Da es sich um Handfärbung (Handprint) handelt, kann es zu leichten Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbetechnik ist.
※Die Position des Designnamens kann bei diesem Produkt von der Abbildung abweichen.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt und verwendet stark gezwirnte Garne (stark gezwirntes Garn), die eine besondere Struktur und ein Gefühl von Steifigkeit und Glätte auf der Stoffoberfläche erzeugen.
・Durch die Steifigkeit reduziert sich die Kontaktfläche mit der Haut, wodurch der Schweiß punktuell aufgenommen und flächig verteilt wird; die gefühlte Temperatur ist im Durchschnitt 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das mit den Segnungen des Biwa-Sees hergestellt wird, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
Hervorstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden und stellen kein Problem dar.
●Größentabelle
M (Taillenumfang: 66–94, Oberschenkelumfang: 34, Oberschenkel oben: 29, Oberschenkel unten: 9, Saumbreite: 30cm)
L (Taillenumfang: 70–100,5, Oberschenkelumfang: 35,5, Oberschenkel oben: 30,5, Oberschenkel unten: 9,5, Saumbreite: 32cm)
XL (Taillenumfang: 74–107, Oberschenkelumfang: 37, Oberschenkel oben: 32, Oberschenkel unten: 10, Saumbreite: 34cm)
※Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
※Dieses Produkt verwendet Stoff, der mit Embossing (Prägedruck) veredelt wurde.
Beim Waschen kann sich der Stoff aufgrund seiner Eigenschaften natürlich in der Breite zusammenziehen. Wenn Sie den Stoff beim Trocknen leicht waagerecht dehnen, kehrt er zu den ursprünglichen Maßen zurück.
●Material
100% Baumwolle 【Takashima-Schrumpfgarn (40/40)】
●Färbung
Kyobi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
●Herstellung
RE UNION Kounan
●Hergestellt in Kyoto
M (Taillenumfang: 66–94, Oberschenkelumfang: 34, Oberschenkel oben: 29, Oberschenkel unten: 9, Saumbreite: 30cm)
L (Taillenumfang: 70–100,5, Oberschenkelumfang: 35,5, Oberschenkel oben: 30,5, Oberschenkel unten: 9,5, Saumbreite: 32cm)
XL (Taillenumfang: 74–107, Oberschenkelumfang: 37, Oberschenkel oben: 32, Oberschenkel unten: 10, Saumbreite: 34cm)
※Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
※Dieses Produkt verwendet Stoff, der mit Embossing (Prägedruck) veredelt wurde.
Beim Waschen kann sich der Stoff aufgrund seiner Eigenschaften natürlich in der Breite zusammenziehen. Wenn Sie den Stoff beim Trocknen leicht waagerecht dehnen, kehrt er zu den ursprünglichen Maßen zurück.
●Material
100% Baumwolle 【Takashima-Schrumpfgarn (40/40)】
●Färbung
Kyobi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
●Herstellung
RE UNION Kounan
●Hergestellt in Kyoto
・Da sich das Gesichtsmaterial usw. ablösen kann, waschen Sie das Produkt bitte einzeln.
・Bitte verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz und eine Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungsleistung schwach ist und daher das Risiko besteht, dass sich Farbstoffe im Wasser lösen und auf andere Textilien übertragen oder verschmieren.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen sofort im Schatten.
・Da es zu Ausbleichen kommen kann, waschen Sie bitte weiße oder helle Artikel separat.
・Um die Eigenschaften des Kreppstoffes zu erhalten, vermeiden Sie bitte die Verwendung eines Bügeleisens.
・Während des Tragens kann es durch Reibung usw. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt vorsichtig und vermeiden Sie es, Nähte zu stark zu belasten, wenn Sie es trocknen.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
・Bitte verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz und eine Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungsleistung schwach ist und daher das Risiko besteht, dass sich Farbstoffe im Wasser lösen und auf andere Textilien übertragen oder verschmieren.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen sofort im Schatten.
・Da es zu Ausbleichen kommen kann, waschen Sie bitte weiße oder helle Artikel separat.
・Um die Eigenschaften des Kreppstoffes zu erhalten, vermeiden Sie bitte die Verwendung eines Bügeleisens.
・Während des Tragens kann es durch Reibung usw. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt vorsichtig und vermeiden Sie es, Nähte zu stark zu belasten, wenn Sie es trocknen.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
