型番:9263142
●das Uhra-Beghe-Diagonalmuster...
€26,95
●das Uhra-Beghe-Diagonalmuster / Koihai × Akairo
Größen-/Optionsauswahl
KinderS
€26,95
KinderM
€26,95
KinderL
€26,95
Kindergröße XL
€26,95
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
>SOU・SOU Filialinformationen
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
>SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„kataage“ ist …
Eine Weisheit des Kimono-Schneiderns, bei der die Schulterpartie hochgenäht wird, um die Weite des Gewandes auszugleichen. Es enthält auch die Bedeutung einer „noch wachsenden Größe“.
※ Der kataage-Teil wird bei Kindern, wenn sie größer werden, länger getragen, indem man die genähten Fäden entfernt, damit die Ärmelweite (der Saum) länger wird.
・Wir verwenden ein gestricktes Material mit angerauter Innenseite.
・Der Ärmelverschluss ist ein besonderes Merkmal.
・Taschen mit SO-SU-U-Muster, zwei Stück. (Mit Kyō-yūzen-Färbung veredelt.)
※ Bei diesem Produkt ist die Ausführung des Musters an den Taschen bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musterführung ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann der von den Farbstoffen herrührende typische Geruch manchmal vorhanden sein, er ist jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich. Nach einiger Zeit des Auslüftens verschwindet der Geruch.
※ Wenn ein farbstoffhaltiger Bereich längere Zeit zusammengefaltet gelagert wird, kann es vorkommen, dass er eine Prägung bekommt.

Bei dem hier gezeigten Namensetikett wird Stoff aus Ise-Momen-Handwebware verwendet.
Wie auch an den Enden der Handtücher wird eine „schnittfreie Verarbeitung“ angewendet; daher können beim Waschen usw. Fusseln entstehen, die jedoch an den Nähten hängen bleiben.
Falls Sie sich an losen Fäden stören, können Sie diese einfach abschneiden, ohne dass ein Problem entsteht.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.
Eine Weisheit des Kimono-Schneiderns, bei der die Schulterpartie hochgenäht wird, um die Weite des Gewandes auszugleichen. Es enthält auch die Bedeutung einer „noch wachsenden Größe“.
※ Der kataage-Teil wird bei Kindern, wenn sie größer werden, länger getragen, indem man die genähten Fäden entfernt, damit die Ärmelweite (der Saum) länger wird.
・Wir verwenden ein gestricktes Material mit angerauter Innenseite.
・Der Ärmelverschluss ist ein besonderes Merkmal.
・Taschen mit SO-SU-U-Muster, zwei Stück. (Mit Kyō-yūzen-Färbung veredelt.)
※ Bei diesem Produkt ist die Ausführung des Musters an den Taschen bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musterführung ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann der von den Farbstoffen herrührende typische Geruch manchmal vorhanden sein, er ist jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich. Nach einiger Zeit des Auslüftens verschwindet der Geruch.
※ Wenn ein farbstoffhaltiger Bereich längere Zeit zusammengefaltet gelagert wird, kann es vorkommen, dass er eine Prägung bekommt.

Wie auch an den Enden der Handtücher wird eine „schnittfreie Verarbeitung“ angewendet; daher können beim Waschen usw. Fusseln entstehen, die jedoch an den Nähten hängen bleiben.
Falls Sie sich an losen Fäden stören, können Sie diese einfach abschneiden, ohne dass ein Problem entsteht.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.
●Maße
S(geeignet für Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Länge: 43,5 Schulterbreite: 24 Brustumfang: 68 Saumumfang: 70 Ärmellänge: 26 cm)
M(geeignet für Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Länge: 48,5 Schulterbreite: 28 Brustumfang: 72 Saumumfang: 74 Ärmellänge: 32 cm)
L-Größe (geeignet für Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Länge: 53,8 Schulterbreite: 32 Brustumfang: 82 Saumumfang: 84 Ärmellänge: 40 cm)
XL-Größe (geeignet für Körpergröße: 140 cm)
(Länge: 58,5 Schulterbreite: 36 Brustumfang: 86 Saumumfang: 88 Ärmellänge: 46 cm)
※Bei Strickprodukten kann es zu individuellen Abweichungen von den fertigen Maßen kommen (unter 5 %).
●Material
Obermaterial: 100 % Baumwolle
Besatz: 95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färbung
Pearl Dye Co., Ltd.
●Herstellung
Atrié K. K.
●Hergestellt in Japan
S(geeignet für Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Länge: 43,5 Schulterbreite: 24 Brustumfang: 68 Saumumfang: 70 Ärmellänge: 26 cm)
M(geeignet für Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Länge: 48,5 Schulterbreite: 28 Brustumfang: 72 Saumumfang: 74 Ärmellänge: 32 cm)
L-Größe (geeignet für Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Länge: 53,8 Schulterbreite: 32 Brustumfang: 82 Saumumfang: 84 Ärmellänge: 40 cm)
XL-Größe (geeignet für Körpergröße: 140 cm)
(Länge: 58,5 Schulterbreite: 36 Brustumfang: 86 Saumumfang: 88 Ärmellänge: 46 cm)
※Bei Strickprodukten kann es zu individuellen Abweichungen von den fertigen Maßen kommen (unter 5 %).
●Material
Obermaterial: 100 % Baumwolle
Besatz: 95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färbung
Pearl Dye Co., Ltd.
●Herstellung
Atrié K. K.
●Hergestellt in Japan
• Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
• Da Verfärbungen möglich sind, bitte unmittelbar nach dem Waschen zum Trocknen aufhängen.
• Da es beim Waschen zu Ausblutungen kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
• Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und zum Trocknen flach ausbreiten, damit die Nähte nicht belastet werden.
• Den gefärbten Bereich bitte nicht stark reiben oder scheuern.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
• Da Verfärbungen möglich sind, bitte unmittelbar nach dem Waschen zum Trocknen aufhängen.
• Da es beim Waschen zu Ausblutungen kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
• Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und zum Trocknen flach ausbreiten, damit die Nähte nicht belastet werden.
• Den gefärbten Bereich bitte nicht stark reiben oder scheuern.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.

