{"title":"BORO (仮) ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin traditionelles Kunsthandwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie. Das Muster besteht aus Tenugui-Stoff aus Ise-Baumwolle und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt. Es wird in der Breite eines Tenugui genäht. Wenn das fertige Tuch gewaschen wird, löst sich der Kleber und die Fäden werden wieder zu Baumwolle, wodurch das Tuch weicher wird. Diese Textur ist der Charme von Ise Momen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5227167","title":"Takashima Jiji 40\/40 Fuuubi 1\/BORO IJ","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Faze“?\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUDies ist ein traditionelles zweiteiliges japanisches Kleid. Es verkörpert den Wunsch, sich als moderne Alltagskleidung einen Namen zu machen.\n\u003cstrong\u003eWas ist „BORO“?\u003c\/strong\u003e\nVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\nDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\nKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\nHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\n・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nIm Kragenteil befindet sich eine dünne Polsterung.\n・Sie können es auch als Yukata anstelle eines Yukata verwenden.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cstrong\u003e\n[Über das Tintenstrahlfärben]\n\u003c\/strong\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\nDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\nDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52695552393376,"sku":"52271679904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695552426144,"sku":"52271679905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695552458912,"sku":"52271679906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695552491680,"sku":"52271679907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187089977.jpg?v=1754982830"},{"product_id":"692025119","title":"Textil nach Gewicht verkauft (Takashima Chijimi Sakao Orimono)\/BORO\u003c50cm\u003e","description":"Was ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO mit Yuzen im Kyo-Stil. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Verwendet Rundstoff von Sakao Orimono, gegründet 1950.\u003cbr\u003e・SOU・SOUOriginaltextil.\u003cbr\u003e- Dünn, kühl und genau richtig knackig, was es zum perfekten Material für die heißen und feuchten Sommer in Japan macht.\u003cbr\u003e・Glatte Textur.\u003cbr\u003e・Verkauft in 50-cm-Einheiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Bitte unbedingt bestätigen\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyoto-Stil (handbedruckt) handelt, kann sich der Farbton leicht ändern, wenn sich das Tuch ändert.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses kann Schmutz auf die Rückseite des Stoffes gelangen.\u003cbr\u003e*Textilname kann am Rand des Griffs angebracht sein.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/160902someori_garahaji.jpg?cmsp_timestamp=20160902203329\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU染めおり","offers":[{"title":"50cm","offer_id":52695793631392,"sku":"69202511999","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1m","offer_id":52695793664160,"sku":"69202521999","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1m50cm","offer_id":52695793696928,"sku":"69202531999","price":5700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2m","offer_id":52695793729696,"sku":"69202541999","price":7600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2m50cm","offer_id":52695793762464,"sku":"69202551999","price":9500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3m","offer_id":52695793795232,"sku":"69202561999","price":11400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3m50cm","offer_id":52695793828000,"sku":"69202571999","price":13300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4m","offer_id":52695793860768,"sku":"69202581999","price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4m50cm","offer_id":52695793893536,"sku":"69202591999","price":17100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5m","offer_id":52695793926304,"sku":"69202601999","price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5m50cm","offer_id":52695793959072,"sku":"69202611999","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6m","offer_id":52695793991840,"sku":"69202621999","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6m50cm","offer_id":52695794024608,"sku":"69202631999","price":24700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7m","offer_id":52695794057376,"sku":"69202641999","price":26600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7m50cm","offer_id":52695794090144,"sku":"69202651999","price":28500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8m","offer_id":52695794122912,"sku":"69202661999","price":30400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8m50cm","offer_id":52695794155680,"sku":"69202671999","price":32300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9m","offer_id":52695794188448,"sku":"69202681999","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9m50cm","offer_id":52695794221216,"sku":"69202691999","price":36100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10m","offer_id":52695794253984,"sku":"69202701999","price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177146377.jpg?v=1754983824"},{"product_id":"9427085","title":"Kushima-Shrunk 40\/40 Halbarm-T-Shirt \/ BORO IJ ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e ※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet ...\u003cbr\u003eVor über 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eKleidung, Arbeitskleidung, Unterwäsche und sogar Bettwaren, die von einfachen Leuten getragen wurden, wurden so lange benutzt, bis sie völlig zerschlissen waren, und anschließend noch einmal sorgfältig geflickt und weiterverwendet ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte hinweg immer wieder diese Arbeit durchliefen, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieser Kimono-Stoff (BORO) weltweit als Kunst anerkannt, und sein Wert sowie seine Faszination werden geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde durch Färbung als BORO neu interpretiert. (Es handelt sich nicht um das originale geflickte BORO.)\u003cbr\u003e• Wir verwenden einen sorgfältig von Sakaeo Orimono hergestellten Chizimi-Baumwolle 40\/40 Enbosu-Produktionsstoff.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet ein Gewebe, das mit Garn Nr. 40 sowohl in Kett- als auch in Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Er hat etwa die Dicke eines dünnen Hemdenstoffs.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt im kyotischen Freundschaftsstil.\u003cbr\u003e※Da es sich um ein Produkt mit Textildesign handelt, ist jede Musteranordnung einzeln unterschiedlich. Eine Vorgabe der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund des Freundschaftsfärbeverfahrens (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist charakteristisch für diese Färbung.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Unregelmäßigkeiten im Farbauftrag und Farbabweichungen auftreten.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbton kann es je nach Material zu leichten Unterschieden in der Farbtiefe und im Farbton kommen.\u003cbr\u003e※Der Rippenteil am Halsausschnitt besteht aus Chizimi-Baumwolle-Gewebe.\u003cbr\u003eDa es sich nicht um Strickmaterial handelt, bitte nicht gewaltsam ziehen.\u003cbr\u003eFalls sich der Halsausschnitt dehnt, bringt eine Wäsche ihn wieder in seine ursprüngliche Form zurück.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Zur Inkjet-Färbung]\u003cbr\u003eEin Merkmal der Inkjet-Färbung ist, dass sich nahezu ohne Einschränkungen Farben realisieren lassen und so der Gestaltungsspielraum erheblich erweitert wird.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine ist ein in Japan hergestelltes Modell von Konica Minolta. Für den Vorbehandlungsprozess werden von einer kyotischen Freundschaftsfärberei eigens abgestimmte Materialien verwendet.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre aufgebaute Know-how der kyotischen Freundschaftsfärbetechnik ermöglicht eine hochgesättigte und zugleich gut reproduzierbare Inkjet-Handfärbung mit leuchtenderen Farben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Zu Chizimi-Baumwolle]\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen leicht gerippten Baumwollstoff, der in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird und seit der späten Edo-Zeit, also seit der Zeit um die Tempō-Ära, produziert wird. Er verwendet Garn mit starker Drehung (stark gedrehtes Garn), das dem Stoff eine schmale Rippenstruktur und ein leichtes, luftiges Gefühl verleiht.\u003cbr\u003e• Durch die Rippenstruktur berührt der Stoff die Haut nur auf kleiner Fläche, nimmt Schweiß punktuell auf und lässt ihn über die Fläche verteilen; die empfundene Temperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Er ist besonders gut in den Eigenschaften Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Chizimi-Baumwolle, das aus der Segnung des Biwa-Sees hervorgegangen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer bei diesem Produkt verwendete Enbosu-Stoff hat eine Dehnbarkeit von etwa 135 % und sorgt für ein leichtes, bequemes Tragegefühl.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003eEs wurde eine Enbosu-Verarbeitung durchgeführt (eine Prägeverarbeitung mit Reliefstruktur), und gelegentlich können sich Fäden lösen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eHervorstehende Fäden können problemlos abgeschnitten werden. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695989354656,"sku":"94270859903","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695989387424,"sku":"94270859904","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695989420192,"sku":"94270859905","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695989452960,"sku":"94270859906","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695989485728,"sku":"94270859907","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186927560.jpg?v=1754984335"},{"product_id":"6081104","title":"Kleine Falte aus Ise-Baumwolle\/BOROⅡ","description":"■Über das Produkt\nWas ist „BORO“?\nVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\nDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\nKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\nHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\n・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\n・Der Stoff ist Ise Momen, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie. Das Nähen erfolgt in Kyoto.\n・Eine einfache Tasche aus Ise-Baumwoll-Tenugui. Sie ist nicht sperrig und lässt sich klein zusammenfalten und mit sich herumtragen, so dass Sie sie bequem als Öko-Tasche oder auf Reisen dabei haben können. Natürlich können Sie es auch beim Tragen japanischer Kleidung oder als Tasche für den täglichen Gebrauch verwenden.\n*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n[Über schmale Falten]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/zure_setsumei.jpg?20140726174813\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDie Standardmaße liegen bei 35 cm bis 42 cm Breite, bei Stoffen, die mit herkömmlichen Maschinen gewebt werden, kann es jedoch zu Abweichungen von etwa 1 cm in der Breite kommen.\nDieser Fehler führt zu einer Fehlausrichtung der Falte.SOU・SOUJetzt verkaufen wir es als Merkmal des alten Stoffes, einschließlich dieser Dinge.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52906717937824,"sku":"60811049999","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187874731.jpg?v=1760080763"},{"product_id":"5920141","title":"Shiji Takashima 20\/20 Stehkragenhemd\/BORO IJ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden rund verarbeiteten Stoff Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) - Das Färben erfolgt mittels Tintenstrahl.\u003cbr\u003e・Auf der linken Brust befindet sich eine Tasche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\u003cbr\u003e- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e・Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe\u003cbr\u003e.・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":56909293453472,"sku":"59201419903","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":52906920738976,"sku":"59201419904","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52906920771744,"sku":"59201419905","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52906920804512,"sku":"59201419906","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906920837280,"sku":"59201419907","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XXL (3L).","offer_id":52906920870048,"sku":"59201419908","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188198124.jpg?v=1760086430"},{"product_id":"5920142","title":"Shiji Takashima 20\/20 Stehkragenhemd\/BORO II IJ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden rund verarbeiteten Stoff Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Auf der linken Brust befindet sich eine Tasche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\u003cbr\u003e- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":56909290864800,"sku":"59201429903","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":52906924474528,"sku":"59201429904","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906924507296,"sku":"59201429905","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52906924540064,"sku":"59201429906","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906924572832,"sku":"59201429907","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XXL (3L).","offer_id":52906924605600,"sku":"59201429908","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188198126.jpg?v=1760086429"},{"product_id":"5900932","title":"Baumwoll-Leinen-Twill-Stretch-Blouson\/BORO II IJ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e- Hergestellt aus dehnbarem Baumwoll- und Leinenstoff.\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e- Am Hals und an den Bündchen wird elastisches Rippstrickmaterial verwendet.\u003cbr\u003e・Taschen: 2 (eine auf jeder Seite)\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230905blouson_bouton.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eSOU・SOUWir verwenden Dot-Buttons mit dem Original-Logo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Wenn Sie den Punktknopf gewaltsam ziehen, kann er sich lösen. Halten Sie daher bitte die Basis fest, um ihn zu entfernen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":53255772864672,"sku":"59009329903","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":53255772897440,"sku":"59009329904","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53255772930208,"sku":"59009329905","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":53255772962976,"sku":"59009329906","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900932.webp?v=1771574509"},{"product_id":"5900920","title":"Baumwoll-Leinen-Twill-Stretchjacke mit Kragen\/BORO II IJ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Empfehlenswert)\u003cbr\u003e- Hergestellt aus dehnbarem Baumwoll- und Leinenstoff.\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e・ポケット2つ(左右)\u003cbr\u003e・Die zweite Schaltfläche istSOU・SOUロゴ入り釦を使用しております.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen. *Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":53255776370848,"sku":"59009209904","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53255776403616,"sku":"59009209905","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":53255776436384,"sku":"59009209906","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900920.webp?v=1771574631"},{"product_id":"5900931","title":"Baumwoll-Leinen-Twill-Stretch-Shorts\/BORO II IJ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e- Hergestellt aus dehnbarem Baumwoll- und Leinenstoff.\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・4 Taschen (linke und rechte Seite + Rückseite links und rechts)\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":53255778500768,"sku":"59009319904","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53255778533536,"sku":"59009319905","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":53255778566304,"sku":"59009319906","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":53255778599072,"sku":"59009319907","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900931.webp?v=1771574509"},{"product_id":"4346453","title":"Leinenstoff, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, einzeln\/BORO IJ","description":"Dieses Produkt ist Unisex. \u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e- Einzelstück ohne Futter.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・2 Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":56815905177760,"sku":"43464539904","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56815905210528,"sku":"43464539905","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":56815905243296,"sku":"43464539906","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56815905276064,"sku":"43464539907","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346453.webp?v=1773401257"},{"product_id":"4110369","title":"Hanf-Canvas Hanten Kurzmantel Hitoe\/BORO IJ","description":"Dieses Produkt ist Unisex. \u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e- Einzelstück ohne Futter.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・2 Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":56815941648544,"sku":"41103699904","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56815941681312,"sku":"41103699905","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":56815941714080,"sku":"41103699906","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56815941746848,"sku":"41103699907","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4110369.webp?v=1773128379"},{"product_id":"9427094","title":"Takashima Jiji 40\/40 Kurzarm-T-Shirt\/BORO Ⅱ IJ","description":"Dieses Produkt ist unisex.\u003cbr\u003e ※Bitte überprüfen Sie die Maßangaben vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet …\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff noch wertvoll war.\u003cbr\u003eKleidung, Arbeitskittel, Unterwäsche und sogar Bettwaren, die von einfachen Leuten getragen wurden, wurden so lange benutzt, bis sie völlig zerschlissen waren, und dann noch weiter durch Flicken und immer neue Reparaturen genutzt ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte hinweg diese Art von Pflege und Wiederverwendung erfahren haben, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute werden diese Kreationen mit ihren Unikaten (BORO) weltweit als Kunst für ihren Wert und ihre Ausstrahlung anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff stellt BORO durch Färbung neu dar. (Es handelt sich nicht um ein zerschlissenes, geflicktes Stück.)\u003cbr\u003e• Es wird hochwertiger Stoff von Sakao Textiles verwendet, Chizimi-Baumwolle 40\/40 Emboss-Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet ein Gewebe, das mit Garnen aus Baumwollkettfaden Nr. 40 und Baumwollschussfaden Nr. 40 gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffhaptik: ungefähr so dick wie ein leichtes Hemdengewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner sind die Fäden und desto dünner wird auch das Gewebe.)\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt mit Kyoto-Yūzen.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textil variiert die Position des Musters bei jedem einzelnen Stück. Eine Auswahl der Musterposition ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Kyoto-Yūzen-Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist charakteristisch für die Färbung.\u003cbr\u003e※ Durch die Eigenschaften der Färbung können Farbunregelmäßigkeiten und Farbverläufe auftreten.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung können sich je nach Material die Farbtiefe und -nuance leicht unterscheiden.\u003cbr\u003e※ Für den Kragenbereich wird Chizimi-Baumwolle-Emboss-Gewebe verwendet.\u003cbr\u003eDa es sich nicht um ein Strickmaterial handelt, bitte ziehen Sie nicht mit Gewalt daran.\u003cbr\u003eFalls sich der Kragen ausdehnt, kehrt er nach dem Waschen wieder in seine ursprüngliche Form zurück.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDas Merkmal der Inkjet-Färbung ist, dass nahezu keine Farbbeschränkungen bei der Wiedergabe bestehen und sich dadurch der gestalterische Ausdruck erheblich erweitern lässt.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine ist ein in Japan hergestelltes Gerät von Konica Minolta. Für den Vorbehandlungsprozess wird ein vom Kyoto-Yūzen-Färbebetrieb eigens abgestimmtes Material verwendet.\u003cbr\u003eDas langjährig gepflegte Know-how der Kyoto-Yūzen-Färbetechnik ermöglicht eine hochfarbige und sehr reproduzierbare Inkjet-Handfärbung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e• Baumwolljersey aus stark gezwirnten Garnen, sogenannten „Koshi-gun“ (stark gezwirnte Garne), die seit der späten Edo-Zeit bis zur frühen Meiji-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, produziert werden; dadurch erhält der Stoff eine schmale Rippstruktur und ein leicht schattiertes, unregelmäßiges Erscheinungsbild.\u003cbr\u003e• Durch die Rippstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und über die Fläche verteilt. Die gefühlte Temperatur soll dabei um minus 2 Grad liegen.\u003cbr\u003e• Hervorragend in den Bereichen Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Chizimi-Baumwolle, das unter dem Segen des Biwa-Sees herangewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer in diesem Produkt verwendete Emboss-Stoff besitzt eine Dehnbarkeit von etwa 135 % und ist bewegungsfreundlich und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003eEs wurde eine Emboss-Verarbeitung durchgeführt (Prägeverfahren, das ein reliefartiges Muster erzeugt), daher können sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eHervorstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden; das ist kein Problem. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":56857051168928,"sku":"94270949903","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":56857051201696,"sku":"94270949904","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56857051234464,"sku":"94270949905","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":56857051267232,"sku":"94270949906","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":56857051300000,"sku":"94270949907","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9427094_f190e061-00bb-45c6-a41d-a30700a3e70a.webp?v=1774405978"},{"product_id":"torioki0730-1","title":"[Reservierung Produkt A] NEP Tweed Boa BIKE CAP\/schwarz kariert ×SO-SU-U","description":"\u003cfont color=\"#CC0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte überprüfen Sie dies unbedingt vor der Bestellung*\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n■Wir können keine Änderungen oder Stornierungen akzeptieren, nachdem die Bestellung bestätigt wurde.","brand":"SOU・SOU netshop","offers":[{"title":"XXL(3L)サイズ","offer_id":57032538685600,"sku":"59207159908yoyaku","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}]},{"product_id":"3410213","title":"草履 alsabura Ura\/ BORO ","description":"„Asabura“ ist … \u003cbr\u003eVor langer Zeit wurde in Setsu (Präfektur Aichi), wo es viele steile Straßen gibt, das Stroh an der Innenseite von Strohsandalen angenäht, damit Handwerker leichter arbeiten konnten. Daher wurde es „Asauri“ genannt.\u003cbr\u003eIn der Shōwa-Zeit verbreiteten sich Fahrräder, und das Stroh, das an der Innenseite angenäht war, veränderte sich zu den Reifen eines Fahrrads; um diese Zeit soll sich der Name auch von „Asaura“ zu „Asabura“ gewandelt haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ ist …\u003cbr\u003eVor über 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eKleidung, Leinenkleidung der Bauern, Unterwäsche und sogar Bettzeug wurden so lange getragen, bis sie völlig zerschlissen waren, und dann noch weiter in Fetzen benutzt …\u003cbr\u003eTextilien, die dieses Verfahren über viele Jahrzehnte, ja über Jahrhunderte hinweg immer wieder durchliefen, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieses Obergewand (BORO) weltweit als Kunstwerk anerkannt, und sein Wert und seine Ausstrahlung werden geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff hat dieses Obergewand (BORO) durch Färbung neu interpretiert. (Er ist nicht aus Fetzen gefertigt.)\u003cbr\u003e• Hergestellt in der Präfektur Nara, in der Stadt Gose, einer bedeutenden Region für die Herstellung von Strohsandalen.\u003cbr\u003e• Es wird von mehreren Handwerkern im Alter von 70 bis 85 Jahren gefertigt.\u003cbr\u003e• Für die Kordel wird originaler Textilstoff verwendet.\u003cbr\u003e• Für die Vorderseite wird schwarz gefärbtes Bambusleder verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Zunächst kann sich die Kordel straff anfühlen, doch während des Tragens dehnt sie sich und passt sich dem Fuß allmählich an.\u003cbr\u003e※ Da natürliche Materialien verwendet werden, achten Sie bitte auf Feuchtigkeit, Nässe und Schweiß. Sie können die Ursache für Schimmel sein.\u003cbr\u003e※ Da für die Sohle Fahrradreifen verwendet werden, kann anfangs ein Gummigeruch wahrnehmbar sein, der jedoch nach und nach verfliegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220512_asabura_heels.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e※ Die Ferse ist mit Urethan-Schaumstoff gepolstert.\u003cbr\u003e※ Da natürliche Materialien verwendet werden, kann es individuelle Unterschiede in den Unebenheiten und der Form der Oberfläche geben. ","brand":"SOU・SOU足袋","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":57034725589152,"sku":"34102139904","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57034725621920,"sku":"34102139905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":57034725654688,"sku":"34102139906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57034725687456,"sku":"34102139907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/3410213_ea8aeba3-d4db-4108-aac1-ee5c2e3e4f97.webp?v=1779771159"},{"product_id":"5960049","title":"Kōshima Shrink 20\/20 reversibler Hut \/ BORO III IJ ","description":"Was ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden rund verarbeiteten Stoff Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Über das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Kann reversibel verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Produkts unterscheidet sich von Stück zu Stück. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":57347335880864,"sku":"59600499905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":57347335913632,"sku":"59600499906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960049.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920715","title":"Takashima Shrunken 20\/20 Halbarm-Shirt mit Stehkragen \/ BORO II IJ ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden rund verarbeiteten Stoff Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Auf der linken Brust befindet sich eine Tasche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\u003cbr\u003e- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347336208544,"sku":"59207159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":57347336241312,"sku":"59207159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":57347336274080,"sku":"59207159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347336306848,"sku":"59207159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347336339616,"sku":"59207159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XXL (3L).","offer_id":57347336372384,"sku":"59207159908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920715.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901047","title":"Takasima-Shrunk 20\/20 Wide Pants \/ BORO II IJ ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die Maßangaben vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet ...\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, war Stoff noch kostbar.\u003cbr\u003eKleidung von Bauern, Arbeitskleidung, Unterwäsche und sogar Bettzeug wurden so lange verwendet, bis sie zerfielen und ausgefranst waren, und dann immer wieder zu Flicken zusammengenäht und weiterverwendet ...\u003cbr\u003eTextilien, die über viele Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte hinweg immer wieder auf diese Weise bearbeitet wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird diese „Jacken“ (BORO) weltweit als Kunst für ihren Wert und ihre Faszination anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde durch Färben als Jacke (BORO) neu interpretiert. (Er ist nicht ausgefranst.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Sakao Textil, sorgfältig hergestellt Chizimi-Baumwolle verwendet einen 20\/20 Circular-Gewebe.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn der Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Beschaffenheit des Stoffes: so dick wie ein T-Shirt-Stoff, der das ganze Jahr über getragen werden kann.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt im Inkjet-Verfahren\u003cbr\u003e• 4 Taschen (2 an den Seiten + 2 hinten)\u003cbr\u003e• Für den Bund verwenden wir [BB-Waffel R], der sich kaum verdreht und schwer Falten wirft.\u003cbr\u003e• Der Bund besteht aus Gummi und Kordelzug. (Austausch des Gummis möglich)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten mit diesem Textildesign unterscheidet sich der Musterverlauf bei jedem einzelnen Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten im Muster oder zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbton kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass die Farbwiedergabe leicht unterschiedlich sein kann.\u003cbr\u003e※ Bei dem Chizimi-Baumwolle 20\/20 Circular-Gewebe können sich aufgrund des Färbeprozesses je nach Farbe\/Muster leicht unterschiedliche Schrumpfwerte ergeben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zum Inkjet-Färben】\u003cbr\u003eDa es kaum Einschränkungen bei den reproduzierbaren Farben gibt, ist es eine Eigenschaft des Inkjet-Färbens, den Spielraum des Designs deutlich zu erweitern.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine stammt von der inländischen Konica Minolta, und im Vorbehandlungsprozess werden von einer Färberei aus Kyōto speziell abgestimmte Materialien verwendet.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Färbetechnik der Kyōto-Färberei ermöglicht ein hochauflösendes und reproduktionsstarkes Inkjet-Kettfärben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e• Ein flachgewebter Stoff mit starker Kräuselung des Garns (stark gekräuseltes Garn), der seit der späten Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt wird. Er verwendet Garn, das stark verdreht wurde, und verleiht dem Stoff eine schlichte, leicht knittrige Struktur.\u003cbr\u003e• Da der Stoff gekräuselt ist, liegt die Oberfläche nur an wenigen Stellen auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, und die Körpertemperatur soll 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Er ist hervorragend in Bezug auf Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Das aus den Segnungen des Biwa-Sees entstandene Chizimi-Baumwolle rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zum Färben von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in das Innere der Schärung eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete Circular-Material hat eine Dehnbarkeit von ca. 120 % und bietet dadurch eine bewegungsfreundliche, bequeme Passform. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347337224352,"sku":"59010479903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":57347337257120,"sku":"59010479904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347337289888,"sku":"59010479905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347337322656,"sku":"59010479906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347337355424,"sku":"59010479907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901047.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5960048","title":"Takashima-Shrink 20\/20 reversibler Hut \/ BORO II IJ ","description":"Was ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden rund verarbeiteten Stoff Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Über das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Das Färben erfolgt per Tintenstrahl\u003cbr\u003e・Kann reversibel verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Produkts unterscheidet sich von Stück zu Stück. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":57347338600608,"sku":"59600489905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347338633376,"sku":"59600489906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960048.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5901048","title":"Takashima-Schrumpfung 20\/20 Wide Pants\/BORO III IJ ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die Maßangaben, bevor Sie bestellen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet …\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff noch kostbar war.\u003cbr\u003eVon Kleidungsstücken der einfachen Bevölkerung über Altkleider und Unterwäsche bis hin zu Bettzeug: Nach wiederholtem Tragen und Benutzen, bis sie zerfielen, wurden sie noch weiter ausgebessert und weiterverwendet ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte und sogar Jahrhunderte hinweg immer wieder diesen Prozess durchlaufen haben, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieses BORO weltweit als Kunst wegen seines Werts und seiner Ausdruckskraft anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde durch Färbung als BORO neu interpretiert. (Er ist nicht abgenutzt.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Es wird ein nach dem Sakao-Textilhandwerk sorgfältig hergestellter Chizimi-Baumwolle 20\/20 Circular-Gewebe verwendet.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit 20er-Garnen in Kette und Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffqualität: eine Dicke, die einem das ganze Jahr über tragbaren Hemdenstoff entspricht.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt im Inkjet-Verfahren\u003cbr\u003e• Vier Taschen (zwei seitliche und zwei hinten)\u003cbr\u003e• Für den Bundgummi wird [BB Waffle R] verwendet, das sich kaum verdreht oder umklappt.\u003cbr\u003e• Der Bund ist als Gummi- und Kordelzug-Ausführung gestaltet. (Der Gummizug kann ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Artikeln mit diesem Textildesign unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass der Farbton leicht abweichen kann.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeverfahrens kann sich die Schrumpfrate des Chizimi-Baumwolle 20\/20 Circular-Gewebes je nach Farbe\/Muster leicht unterscheiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDa es kaum Einschränkungen hinsichtlich der reproduzierbaren Farben gibt, bietet die Inkjet-Färbung einen großen Spielraum für das Design. \u003cbr\u003eDie Färbemaschine stammt vom japanischen Hersteller Konica Minolta, Co., Ltd. Für den Vorbehandlungsprozess werden eigens von einer Kyotoprägungs-Färberei abgestimmte Materialien verwendet.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre in der Kyotoprägung entwickelte Know-how ermöglicht ein hochgradig ausdrucksstarkes und reproduzierbares Inkjet-Druckfärben mit kräftigeren Farben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e• Dies ist ein gekämmtes Baumwollgewebe mit starker Drehung, das seit der frühen Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt wird; es verwendet stark gedrehte Garne (stark gezwirnte Garne), die der auf Yo-Garnen starken Drehung aus der Edo-Zeit entsprechen, und verleiht dem Gewebe eine shibori- und shabbyartige Anmutung.\u003cbr\u003e• Da es eine Struktur mit Shibori-Charakter aufweist, ist die Kontaktfläche zur Haut gering; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, und die gefühlte Körpertemperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Es ist besonders in Bezug auf Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Chizimi-Baumwolle, das in den Segnungen des Biwasees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Färbefarbe nicht bis in den Kern der Schweißbindung eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Circular-Material hat eine Dehnbarkeit und Schrumpfung (Dehnrate: ca. 120 %) und lässt sich dadurch bequem und angenehm tragen. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347339190432,"sku":"59010489903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":57347339223200,"sku":"59010489904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347339255968,"sku":"59010489905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347339288736,"sku":"59010489906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347339321504,"sku":"59010489907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901048.webp?v=1780892009"},{"product_id":"4463860","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Enyuu wear\/BOROⅡ IJ","description":"\u003cp\u003eWas ist „Enyuuuki“?\u003cbr\u003eDer Name stammt aus der Meiji-Zeit, als Enyu Sanyutei, die dritte Generation, während seines „Suteteko Odori“-Auftritts einen weißen Schrittzieher unter seinem Kimono trug. Anderer Name: Auch Steteco genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden sorgfältig hergestellten Takashima Chijimi 20\/20 Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Bitte tragen Sie es als Innenschicht eines Yukata oder unter einem Yukata.\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":57950494687392,"sku":"44638609905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57950494720160,"sku":"44638609906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57950494752928,"sku":"44638609907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463860.webp?v=1781771455"},{"product_id":"4463861","title":"Takashima Jiji 20\/20 Enyuu wear\/BOROⅣ IJ","description":"\u003cp\u003eWas ist „Enyuuuki“?\u003cbr\u003eDer Name stammt aus der Meiji-Zeit, als Enyu Sanyutei, die dritte Generation, während seines „Suteteko Odori“-Auftritts einen weißen Schrittzieher unter seinem Kimono trug. Anderer Name: Auch Steteco genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „BORO“?\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\u003cbr\u003eKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\u003cbr\u003eHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\u003cbr\u003e・Wir verwenden Rundstoff Takashima Chijimi 20\/20 von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Bitte tragen Sie es als Innenschicht eines Yukata oder unter einem Yukata.\u003cbr\u003e・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e-Der Taillengummi besteht aus [BB Waffle®], das sich nicht verdrehen und falten lässt.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003cbr\u003eEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":57950523818144,"sku":"44638619905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57950523850912,"sku":"44638619906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57950523883680,"sku":"44638619907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463861.webp?v=1781771777"},{"product_id":"4463549","title":"Taishima-Verarbeitung 20\/20 aufgenähtes Emblem\/ENJYU Trageartikel\/BORO II IJ ","description":"\u003cp\u003e„Enyūgi“ bedeutet …\u003cbr\u003eDer Ursprung des Begriffs liegt in der Meiji-Zeit: Es heißt, dass der dritte Inhaber des San-yūtei, Enyū, bei der Aufführung des Takasago-Kunststils „Steteko-Tanz“ weiße Hosen unter dem Kimono trug.\u003cbr\u003eAuch bekannt als Steteko.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet …\u003cbr\u003eDie Meiji-Zeit lag über 100 Jahre zurück, und Stoff war kostbar.\u003cbr\u003eNachdem Kleidung, Arbeitskleidung der Bauern, Unterwäsche und sogar Bettzeug so lange benutzt worden waren, bis sie völlig zerschlissen waren, wurden sie noch weiter ausgebessert und wieder verwendet …\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte hinweg immer wieder so bearbeitet wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird diese Bekleidung (BORO) weltweit als Kunstform für ihren Wert und ihre Ausstrahlung anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde mittels Färbung imitiert, um den Eindruck von Bekleidung (BORO) zu erzeugen. (Es handelt sich nicht um tatsächliches Stück-für-Stück-Flicken.)\u003cbr\u003e• Das Design ähnelt einer Silhouette mit schmaler Zubemessung am Saumabschluss der Hosen.\u003cbr\u003e• Es wird ein von Sakamoto Orimono, mit Sorgfalt gefertigt, ein Hochshima-Kanekei 20\/20 Circular-gefärbter Stoff verwendet.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garnen der Stärke Nr. 20 sowohl in Kette als auch in Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: so dick wie ein im Jahresverlauf einsetzbarer Shirtstoff von Wears.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der daraus gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Für den hinteren Kragenbereich wird ein dehnbares Rippmaterial verwendet.\u003cbr\u003e• Jeweils eine Tasche auf jeder Seite.\u003cbr\u003e• Das Taillengummi verwendet [BB-Waffel®], das sich kaum einrollt und Knicke verhindert.\u003cbr\u003e• Der Bund ist als Gummi-und-Kordel-Ausführung gestaltet. (Der Gummizug kann ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Hochshima-Kanekei】\u003cbr\u003e• In der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga wird seit der Edo-Zeit, noch vor den Tagen des Himmlischen Augenblicks, ein weiches Baumwolltuch hergestellt, für das stark gedrehte Garne (stark gezwirnte Garne) verwendet werden und das durch seine schilf- und glänzungsartige Textur auf der Stoffoberfläche charakterisiert ist.\u003cbr\u003e• Da die Oberfläche strukturiert ist, ist die Hautkontaktfläche geringer; Schweiß wird punktuell aufgesogen und auf der Fläche verteilt, wodurch die gefühlte Körpertemperatur um minus 2 Grad sinkt.\u003cbr\u003e• Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Hochshima-Kanekei, das unter dem Segen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeverfahrens kann die Schrumpfrate des Hochshima-Kanekei-20\/20-Circular-Stoffs je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDer für dieses Produkt verwendete Circular-Stoff hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %) und ermöglicht ein leichtes, bequemes Tragen von Wears.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass es zu leichten Unterschieden im Farbton kommen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zum Inkjet-Färbeverfahren】\u003cbr\u003eDa es für die reproduzierbaren Farben kaum Einschränkungen gibt, erlaubt dieses Verfahren einen besonders großen Spielraum im Designausdruck.\u003cbr\u003eDie Färbemaschinen werden von der inländischen Firma Konica Minolta Co., Ltd. hergestellt. Im Vorbehandlungsprozess werden von der Kyotofärberei speziell abgestimmte Materialien verwendet.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre in der Kyotofärberei gewachsene Know-how der Färbetechnik ermöglicht ein hochauflösendes Inkjet-Färben mit besonders brillanten Farben und hoher Reproduzierbarkeit.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":57950646403232,"sku":"44635499904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":57950643552416,"sku":"44635499905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57950643585184,"sku":"44635499906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":57950643617952,"sku":"44635499907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463549.webp?v=1781773883"},{"product_id":"4463550","title":"Takashima-Shrumpf 20\/20 Zuschnitt (Tattsuke) Enyū-Trageweise \/ BORO IV IJ ","description":"\u003cp\u003e„Was bedeutet „Enyō-Kleidung“?\"\u003cbr\u003eIn der Meiji-Zeit soll der dritte Takasago-Bunraku-Darsteller Enyō beim „Steteko-Tanz“ unter seiner Kleidung weiße Leggings getragen haben. Daher auch der Beiname „Steteko“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet …\u003cbr\u003eDie Meiji-Zeit, vor mehr als 100 Jahren, war eine Zeit, in der Stoff kostbar war.\u003cbr\u003eNachdem Kleidung, Arbeitskleidung, Unterwäsche und sogar Bettwaren von den einfachen Leuten so lange benutzt wurden, bis sie zerfielen, wurden sie anschließend noch einmal zu Fäden aufgezwirnt und wiederverwendet …\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte immer wieder auf diese Weise bearbeitet wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieses Kleidungsstück (BORO) weltweit als Kunst für seinen Wert und seine Ausstrahlung geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde durch Färben im BORO-Stil neu interpretiert. (Es handelt sich nicht um tatsächliches Zwirngewebe.)\u003cbr\u003e• Ein Silhouette-Zwickel, ähnlich der Schnittführung (Hose mit einem mit Schnüren gerafften Saumteil).\u003cbr\u003e• Wir verwenden das feine, von Sakao Orimono sorgfältig gefertigte Taka-jima-ori 20\/20 Circular-Gewebe.\u003cbr\u003e„20\/20“ bedeutet ein Gewebe, das mit 20er-Garn in Kette und Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffstärke: Er entspricht etwa der Dicke eines im Jahresverlauf Wears getragenen T-Shirt-Stoffs.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Im Rückenbereich wird ein elastisches Rippenmaterial verwendet.\u003cbr\u003e• Je eines an beiden Seitentaschen\u003cbr\u003e• Für den Bund wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich nicht leicht knittert oder einrollt.\u003cbr\u003e• Der Bund besteht aus Gummi und Schnürung. (Die Gummierung kann ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Taka-jima-ori】\u003cbr\u003e• Es handelt sich um eine gewebte Baumwolle mit markanten Schlichtstreifen aus in Takashima, Präfektur Shiga, seit der Edo-Zeit, also seit dem Altertum, produzierter stark gezwirnter Baumwolle (stark gezwirnte Garn), die dem Stoff eine körnige und scharlachartige Struktur verleiht.\u003cbr\u003e• Durch die Struktur mit den Körnungen liegt nur wenig Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und an der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um minus 2 Grad sinken soll.\u003cbr\u003e• Hervorragend in Sachen Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Taka-jima-ori, gewachsen mit den Segnungen des Biwa-Sees, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e※ Je nach Färbung kann die Schrumpfrate des Taka-jima-ori 20\/20 Circular-Gewebes aufgrund der Veredelung unterschiedlich ausfallen, je nach Farbe\/Muster.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDas für dieses Produkt verwendete Circular-Material ist dehnbar (Dehnrate: ca. 120 %) und bietet Ihnen bequem und leicht bewegliche Trageeigenschaften.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass die Farbanmutung leicht unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDa es bei den reproduzierbaren Farben nahezu keine Einschränkungen gibt, ermöglicht dieses Verfahren einen großen Spielraum im Designausdruck und ist charakteristisch für die Inkjet-Färbung.\u003cbr\u003eDie Färbemaschine ist ein in Japan hergestelltes Modell von Konica Minolta. Im Vorbehandlungsprozess werden von einer Kyōto-Yūzen-Färberei eigens abgestimmte Materialien verwendet.\u003cbr\u003eDie über viele Jahre gepflegte Färbetechnik des Kyōto-Yūzen erlaubt durch die Inkjet-Stückfärbung eine hochgradig wiederholbare Reproduktion mit kräftigeren Farben.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":57950662131872,"sku":"44635509904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":57950662164640,"sku":"44635509905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57950662197408,"sku":"44635509906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":57950662230176,"sku":"44635509907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463550.webp?v=1781774079"},{"product_id":"5227177","title":"Kōshima-Krépe 40\/40 Leinwandbindung (Fūbi) Oberseite\/BORO II IJ ","description":"„Fūbi“ ist …\u003cbr\u003eSOU・SOU ein zweiteiliger Wafuku der Iyō-\/Roß-Ästhetik. Als moderne Alltagskleidung trägt er die Vorstellung in sich, ein Leben lang Eleganz zu verströmen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ ist …\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als wir heute zurückblicken.\u003cbr\u003eVon der einfachen Bevölkerung getragene Kleidungsstücke, Arbeitskleidung, Untergewänder und sogar Bettzeug wurden so lange verwendet, bis sie völlig zerfielen; anschließend wurden sie erneut notdürftig zusammengenäht und weiterverwendet ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte und über Hunderte von Jahren hinweg immer wieder auf diese Weise genutzt wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieses alte Gewand (BORO) weltweit als Kunst für seinen Wert und seine Faszination anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff stellt BORO durch Färbung neu dar. (Es handelt sich nicht um „Zerflicken“.)\u003cbr\u003e・Verwendet wird ein sorgfältig gefertigter 40\/40-Emboss-Stoff von Takashima Chijimi aus Sakai-Ori.\u003cbr\u003e・„40\/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit 40er-Garn sowohl in Kett- als auch in Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffhaptik: so dick wie ein dünnes Hemdengewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIm Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Kann auch als Ersatz für ein Yukata in Kombination mit Fūbi getragen werden.\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten mit diesem Textilmuster variiert der Fadenverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Fadenverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Färbungsschwankungen und leichten Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbintensität auftreten, sodass die Farbtöne leicht variieren können.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Ein seit der späten Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellter Stoff aus stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn), das schon seit der Taimei-Zeit in der Edo-Zeit produziert wird; er verleiht dem Gewebe eine schimmernde, scharf konturierte Knitterstruktur.\u003cbr\u003e・Durch die Knitterstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß verteilt sich punktuell über die Oberfläche, und die Körpergefühl-Temperatur soll um 2 Grad sinken.\u003cbr\u003e・Er zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi, der unter den Segnungen des Biwa-Sees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über die Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDie Inkjet-Färbung erlaubt nahezu unbegrenzte Farben; dadurch lässt sich der gestalterische Ausdruck stark erweitern. Die Färbemaschine stammt von der japanischen Firma Konica Minolta. Für den Vorbehandlungsprozess werden eigens abgestimmte Materialien einer Kyototer Färberei verwendet.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre gewachsene Know-how der kyototer Freundes-Färbetechnik ermöglicht eine hochgesättigte, lichtbeständige und reproduzierbar hochwertige Inkjet-Flächendruckfärbung.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar und schrumpffähig (Dehnrate: ca. 135 %) und bietet Bewegungsfreiheit sowie angenehmen Tragekomfort, damit Sie Wears genießen können.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBei der Emboss-Verarbeitung (Prägeverfahren mit erhabenen und vertieften Mustern) kann es vorkommen, dass sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eHerausstehende Fäden können problemlos abgeschnitten werden.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":57950721900704,"sku":"52271779904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57950721933472,"sku":"52271779905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57950721966240,"sku":"52271779906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":57950721999008,"sku":"52271779907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227177.webp?v=1781774956"},{"product_id":"5227178","title":"Takashima Shukusho 40\/40 Marine Hanten (Fūbi) Oben \/ BORO Ⅳ IJ ","description":"„Fūbi“ bedeutet ...\u003cbr\u003eSOU・SOU ist ein zweiteiliges Kimono-Outfit der Hitoe-Jahreszeit.\u003cbr\u003eAls moderne Alltagskleidung ist die Vorstellung eingearbeitet, ein Leben lang in Fūbi zu verbringen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet ...\u003cbr\u003eVor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff noch kostbar war.\u003cbr\u003eDie Kleidung, Arbeitskleidung der Landbevölkerung, Untergewänder und sogar Bettzeug wurden so lange benutzt, bis sie völlig abgenutzt waren, und dann noch weiter als Flicken verwendet ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte hinweg immer wieder auf diese Weise ausgebessert und genutzt wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird dieses Tuch (BORO) weltweit als Kunst für seinen Wert und seine Schönheit anerkannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Dieser Stoff wurde durch Färbung als BORO neu interpretiert. (Er ist nicht zu Flicken geworden.)\u003cbr\u003e• Es wird hochwertiger Takashima-Chijimi-Stoff aus Takašima, hergestellt von Sakao Orimono K.K., verwendet, mit 40\/40-Einfachgewebe.\u003cbr\u003e• „40\/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn der Stärke 40 in Kette und Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffqualität: Er ist so dick wie ein leichter Hemdstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zahl des Garns, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIm Kragenbereich ist eine dünne Wattierung eingearbeitet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Warum nicht als Fūbi-Unterkleidung und mit einem Set kombiniert als Alternative zum Yukata tragen?\u003cbr\u003e※ Bei den hier angebotenen Textilprodukten unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbverläufen oder Farbflecken kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e• Chijimi ist ein seit der späten Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellter Stoff aus stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn), das schon seit der Zeit als Zahlungsmittel genutzt wurde; der Stoff erhält durch Schieber- und Knittereffekte eine charakteristische Faltenstruktur.\u003cbr\u003e• Da der Stoff Struktur aufweist, liegt er mit geringerer Fläche auf der Haut an; Schweiß wird punktuell aufgenommen, verteilt sich von dort über die Oberfläche, und die gefühlte Temperatur sinkt um 2 Grad.\u003cbr\u003e• Er zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Takashima-Chijimi, gewachsen dank der Segnungen des Biwa-Sees, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDa es bei der Inkjet-Färbung nahezu keine Einschränkungen bei den darstellbaren Farben gibt, lässt sich der Gestaltungsspielraum erweitern. Die Färbemaschine wird von der inländischen Konica Minolta, Inc. hergestellt. Im Vorbehandlungsprozess werden Materialien verwendet, die von einer Kyoto-Yūzen-Färberei eigens abgestimmt wurden.\u003cbr\u003eDas über viele Jahre entwickelte Know-how der Kyoto-Yūzen-Färbetechnik ermöglicht hochauflösenden, reproduzierbaren Inkjet-Druck mit kräftigeren Farben.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer bei diesem Produkt verwendete Emboss-Stoff besitzt Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135 %) und ist dadurch leicht beweglich und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird eine Emboss-Verarbeitung angewendet (Prägeverfahren, bei dem ein Reliefmuster erzeugt wird), daher kann es vorkommen, dass sich lose Fäden kräuseln und sichtbar werden.\u003cbr\u003eHerausstehende Fäden können problemlos abgeschnitten werden.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":57951323259040,"sku":"52271789904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57951323291808,"sku":"52271789905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57951323324576,"sku":"52271789906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":57951323357344,"sku":"52271789907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227178.webp?v=1781776200"},{"product_id":"4460142","title":"Takashima Jiji 20\/20 Samue niedriger\/BOROⅡ IJ","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „BORO“?\u003c\/strong\u003e…\nVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\nDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\nKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\nHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\n・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・4 Taschen (je 1 auf beiden Seiten, 2 auf der Rückseite)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n\u003cstrong\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003c\/strong\u003e\nEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\nDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\nDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":58121341829280,"sku":"44601429904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58121341862048,"sku":"44601429905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58121341894816,"sku":"44601429906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":58121341927584,"sku":"44601429907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460142.webp?v=1783308460"},{"product_id":"4460143","title":"Takashima Jiji 20\/20 Samue niedriger\/BORO Ⅳ IJ","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „BORO“?\u003c\/strong\u003e…\nVor mehr als 100 Jahren, während der Meiji-Ära, als Stoff kostbar war.\nDie Kimonos, Straßenkleidung, Unterwäsche und sogar die Bettwäsche, die von gewöhnlichen Menschen getragen werden, werden verwendet, bis sie abgenutzt sind, und dann wiederverwendet.\nKleidung, die über Jahrzehnte oder sogar Hunderte von Jahren wiederholt durch diesen Prozess hergestellt wurde, wird BORO genannt.\nHeutzutage ist BORO aufgrund seines Werts und Charmes weltweit als Kunstwerk anerkannt.\n・Dieser Stoff ist eine Reproduktion von BORO durch Färben. (Es ist kein Tsugihagi geworden)\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Taille verfügt über Gummi- und Kordelspezifikationen. (Der Gummi kann ausgetauscht werden)\n・4 Taschen (je 1 auf beiden Seiten, 2 auf der Rückseite)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n\u003cstrong\u003e[Über das Tintenstrahlfärben]\u003c\/strong\u003e\nEin Merkmal des Tintenstrahlfärbens ist, dass den Farben, die reproduziert werden können, nahezu keine Grenzen gesetzt sind, sodass die Bandbreite des gestalterischen Ausdrucks erweitert werden kann.\nDie Färbemaschine wird von Konica Minolta Co., Ltd., einem inländischen Unternehmen, hergestellt. Bei der Vorbehandlung werden Materialien verwendet, die speziell von der Yuzen-Färberei im Kyoto-Stil entwickelt wurden.\nDas über viele Jahre kultivierte Know-how der Yuzen-Färbetechnologie vom Kyo-Typ ermöglicht den Tintenstrahldruck mit höherer Farbentwicklung und höherer Reproduzierbarkeit.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":58121361096864,"sku":"44601439904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58121361129632,"sku":"44601439905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58121361162400,"sku":"44601439906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":58121361195168,"sku":"44601439907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460143.webp?v=1783308745"},{"product_id":"5980010","title":"PROMOTION Halbarm-T-Shirt \/ BORO IJ ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieses T-Shirt zeichnet sich durch eine etwas schmalere Silhouette und einen glatten, angenehm weichen Griff aus.\u003cbr\u003e・Es wird im Inkjet-Druckverfahren gefärbt.\u003cbr\u003e„BORO“ bedeutet ...\u003cbr\u003eVor über 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als Stoff noch kostbar war.\u003cbr\u003eMan verwendete Kleidungsstücke, Arbeitskleidung der Bauern, Unterwäsche und sogar Bettzeug so lange, bis sie völlig zerschlissen waren, und nutzte sie anschließend erneut, indem man sie weiter zusammenflickte und ausbesserte ...\u003cbr\u003eTextilien, die über Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte hinweg wiederholt auf diese Weise bearbeitet wurden, nennt man BORO.\u003cbr\u003eHeute wird diese Tunika (BORO) weltweit als Kunst anerkannt und für ihren Wert und ihre Ausstrahlung geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieser Stoff wurde durch Färbung als BORO nachempfunden. (Er ist nicht zerschlissen.)\u003cbr\u003e・Es wird ein Stoff mit 5,0 Unzen verwendet.\u003cbr\u003e・Kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt wird in Japan auf einem Body aus bangladeschischer Herstellung gefärbt und veredelt.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruchsintensiver Duft der Färbemittel vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie das Kleidungsstück einige Zeit an der Luft trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn gefärbte Stellen lange Zeit zusammengedrückt oder über längere Zeit gelagert werden, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht unterschiedlich ausfallen, da die Farbtiefe variieren kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Inkjet-Färbung】\u003cbr\u003eDa bei Farben, die nahezu unbegrenzt reproduzierbar sind, kaum Beschränkungen bestehen, eröffnet die Inkjet-Färbung einen großen Spielraum für den Designausdruck. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58196642168992,"sku":"59800100004","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":58196642201760,"sku":"59800100005","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":58196642234528,"sku":"59800100006","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58196642267296,"sku":"59800100007","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5980010.webp?v=1784684081"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5920657_71638953-74bf-46b1-8ca3-a9ebab2f4cc2.webp?v=1788223833","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de\/collections\/boro-cllection.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}