{"title":"Chizimi Stehkragen","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHergestellt aus hochwertigem Takashima-Schrumpf 40\/40-Enbos-Veredelungsgewebe, das sich durch hervorragende Schweißaufnahme und schnelles Trocknen auszeichnet. Ein unter dem Kimono getragenes Nagajuban (Untergewand), dessen Halsausschnitt für einen klaren, sauberen Look schön hervortritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4404001","title":"Takasima-Shrink 40\/40 Ripstop-Haori mit halbem Ärmel \/ Tsukumo ","description":"„Shinshu-Jiban“ ist ...\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Innenmaterial für traditionelle japanische Kleidung (Jiban), das am Kragen schön aufsteht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden ein Takashima-Chijimi-Gewebe aus Embossierung mit 40\/40.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass das Gewebe mit Garnen aus Kette Nr. 40 und Schuss Nr. 40 gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Materials: etwa so dick wie ein dünnes Hemdgewebe.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Gewebe, und desto dünner wird auch das gewebte Material)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eIm Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi ist ein seit der Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestelltes Gewebe aus stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn), das der Leinwandbindung eine schmale, plissierte Struktur und eine schärfere Textur verleiht.\u003cbr\u003e・Da es eine Struktur mit feinen Rippen hat, liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird in Punkten aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, und die empfundene Körpertemperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e・Es ist besonders stark in Saugfähigkeit, schneller Trocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das durch die Gunst des Biwasees entstanden ist, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da dieses Produkt ein dünnes Gewebe verwendet, kann es leicht durchsichtig sein.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Emboss-Gewebe ist dehnbar (Dehnrate: ca. 135 %), sodass es sich leicht bewegen lässt und angenehm zu tragen ist.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eWir führen eine Embossierung durch (ein Prägeverfahren, das ein erhabenes und vertieftes Muster verleiht), und es kann vorkommen, dass sich herausstehende Fäden verfangen und sichtbar werden. Herausstehende Fäden können abgeschnitten werden; das ist kein Problem.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material Unterschiede in der Farbintensität geben, sodass die Farbnuance leicht variieren kann. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189898252448,"sku":"44040010004","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189898285216,"sku":"44040010005","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189898317984,"sku":"44040010006","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189898350752,"sku":"44040010007","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404001.webp?v=1785202255"},{"product_id":"4404002","title":"Takashima-shrunk 40\/40 Rin-Kragen Jiban Kurzarm \/ Dunkelgrau","description":"„Rinzu Jiban“ ist ...\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein inneres Untergewand für formelle japanische Kleidung, das am Halsausschnitt schön und sauber steht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen mit Takashima-Chijimi veredelten Stoff aus Emboss-Jersey.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass das Gewebe mit Garnen der Stärke 40 sowohl in Kette als auch in Schuss gewebt ist.\u003cbr\u003eZur Stoffhaptik: so dick wie ein leichtes T-Shirt-Gewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eIm Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Es werden Garne verwendet, die seit der Tenmon-Zeit der Edo-Periode in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt werden; es handelt sich um stark gedrehte Garne (stark gedrehte Fäden), die dem Stoff eine schroffe und seidenartige Textur verleihen.\u003cbr\u003e・Da der Stoff eine Struktur hat, liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um 2 Grad unter die tatsächliche sinkt.\u003cbr\u003e・Er ist hervorragend in Bezug auf Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees empfing und heranwuchs, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar (Dehnungsrate: ca. 135 %) und lässt sich angenehm und bequem tragen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird eine Emboss-Verarbeitung durchgeführt (ein Prägeverfahren, das erhabene und vertiefte Muster erzeugt), und es kann vorkommen, dass lose Fäden sichtbar werden und auffallen. Bitte schneiden Sie hervorgetretene Fäden einfach ab; das ist kein Problem.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen, sodass die Farbwirkung leicht unterschiedlich sein kann. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189920501920,"sku":"44040020104","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189920534688,"sku":"44040020105","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189920567456,"sku":"44040020106","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189920600224,"sku":"44040020107","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404002.webp?v=1785202297"},{"product_id":"4404003","title":"Takashima Chijimi 40\/40 Rin-Kragen Jiban Kurzarm \/ Nureba-Farbe","description":"„Rinzu Jiban“ ist ...\u003cbr\u003e・ein inneres Untergewand für die Weste von formeller japanischer Kleidung, das den Kragen besonders sauber und klar hervortreten lässt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden das Takashima-Shrunk-40\/40-Emboss-Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass beim Weben im Schussfaden und im Kettfaden Garn der Garnstärke Nr. 40 verwendet wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffanmutung: etwa so dick wie ein dünnes Hemdgewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner wird auch der gewebte Stoff)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eIm Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Aus Takashima, Stadt in der Präfektur Shiga, wird seit der Edo-Zeit, also seit den Tagen der Tenmei-Ära, ein Garn hergestellt, dem durch starkes Verdrehen eine hohe Spannung verliehen wird (stark gedrehtes Garn), und daraus entsteht ein Baumwollgewebe mit der charakteristischen Knitter- und Crêpe-Textur.\u003cbr\u003e・Da es Knitterung hat, berührt weniger Fläche die Haut; der Schweiß verteilt sich punktuell über die Oberfläche, und die gefühlte Temperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, gute Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees erhält und heranwächst, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar (Dehnbarkeit: ca. 135 %), sodass er sich angenehm und bewegungsfreundlich tragen lässt.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird eine Emboss-Verarbeitung durchgeführt (ein Prägeverfahren, das ein Reliefmuster erzeugt), und es kann vorkommen, dass sich herausstehende Fäden verheddern und auffallen. Herausstehende Fäden können abgeschnitten werden; dies stellt kein Problem dar.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu unterschiedlichen Farbintensitäten kommen, sodass die Farbnuancen leicht variieren können. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189927710880,"sku":"44040030204","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189927743648,"sku":"44040030205","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189927776416,"sku":"44040030206","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189927809184,"sku":"44040030207","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404003.webp?v=1785202317"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4404002.webp?v=1785205009","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de\/collections\/rineri-jiban-ss.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}