{"title":"Takashima Chijimi Kodomonpe Tsubomi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Name „Tsubomi“ kommt daher, dass die Saumöffnung nach hinten gefaltet ist. Eine kleine Tasche setzt Akzente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9230447","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Bud\/Smile Yellow","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tsubomi“?\u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\n\u003c\/strong\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\n[Über das Färben von Takashima Chijime]\n\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695951933600,"sku":"92304479970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695951966368,"sku":"92304479971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695951999136,"sku":"92304479972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695952031904,"sku":"92304479973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187635450.jpg?v=1754984221"},{"product_id":"9230448","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Kinlandons 2","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tsubomi“?\u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003c\/font\u003e\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\n\u003c\/strong\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e\n[Über das Färben von Takashima Chijime]\n\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695952949408,"sku":"92304489970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695952982176,"sku":"92304489971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695953014944,"sku":"92304489972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695953047712,"sku":"92304489973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187635451.jpg?v=1754984217"},{"product_id":"9230458","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Ainasen Kodomonpe Tsubomi\/Ougi","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tsubomi“?\u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Kyoto Aizome“?\u003c\/strong\u003e\nDie Japaner haben sich seit der Edo-Zeit daran gewöhnt, Indigo zu tragen. In der frühen Meiji-Zeit wurde Indigo als Japanblau bekannt und zur repräsentativen Farbe Japans. Im Gegensatz zum Mainstream-Indigofärben, bei dem natürliches Indigo als Rohstoff verwendet wird, um Muster per Handdruck zu erstellen, ist „Aizome“ die weltweit erste Färbetechnik, die von Fujita Someen entwickelt wurde. Genießen Sie den Geschmack von echtem Indigo und natürlichem Verblassen.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Dies ist ein Yuzen im Kyoto-Stil, gefärbt mit der ersten Indigodrucktechnik der Färbeindustrie.\n-Verwendet natürliches indisches Indigo.\n・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[Über die Eigenschaften und den Umgang mit natürlichem Indigo]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von natürlichem Indigo wird die Farbe durch wiederholte Oxidation und Alkalisierung fixiert, es können jedoch einige Bestandteile zurückbleiben, die nicht vollständig oxidiert sind.\nDieser Inhaltsstoff verleiht Indigo seine einzigartige Tiefe und seinen weichen Farbton. Beim Tragen in heißen und feuchten Umgebungen kann die Farbe jedoch verblassen oder es können braune\/gelbe Flecken entstehen.\n\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695953834144,"sku":"92304589970","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695953866912,"sku":"92304589971","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695953899680,"sku":"92304589972","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695953932448,"sku":"92304589973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187801314.jpg?v=1754984217"},{"product_id":"9230457","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Ainase Kodomonpe Bud\/Pfingstrose Hanasaku","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tsubomi“?\u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Kyoto Aizome“?\u003c\/strong\u003e\nDie Japaner haben sich seit der Edo-Zeit daran gewöhnt, Indigo zu tragen. In der frühen Meiji-Zeit wurde Indigo als Japanblau bekannt und zur repräsentativen Farbe Japans. Im Gegensatz zum Mainstream-Indigofärben, bei dem natürliches Indigo als Rohstoff verwendet wird, um Muster per Handdruck zu erstellen, ist „Aizome“ die weltweit erste Färbetechnik, die von Fujita Someen entwickelt wurde. Genießen Sie den Geschmack von echtem Indigo und natürlichem Verblassen.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Dies ist ein Yuzen im Kyoto-Stil, gefärbt mit der ersten Indigodrucktechnik der Färbeindustrie.\n-Verwendet natürliches indisches Indigo.\n・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[Über die Eigenschaften und den Umgang mit natürlichem Indigo]\u003c\/strong\u003e\nBeim Färben von natürlichem Indigo wird die Farbe durch wiederholte Oxidation und Alkalisierung fixiert, es können jedoch einige Bestandteile zurückbleiben, die nicht vollständig oxidiert sind.\nDieser Inhaltsstoff verleiht Indigo seine einzigartige Tiefe und seinen weichen Farbton. Beim Tragen in heißen und feuchten Umgebungen kann die Farbe jedoch verblassen oder es können braune\/gelbe Flecken entstehen.\n\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695953965216,"sku":"92304579970","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695953997984,"sku":"92304579971","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695954030752,"sku":"92304579972","price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695954063520,"sku":"92304579973","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187801312.jpg?v=1754984202"},{"product_id":"9230452","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Kumoma Niku","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Tsubomi“?\u003c\/strong\u003e\nDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\n\u003c\/strong\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\n[Über das Färben von Takashima Chijime]\n\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695954227360,"sku":"92304529970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695954260128,"sku":"92304529971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695954292896,"sku":"92304529972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695954325664,"sku":"92304529973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187635454.jpg?v=1754984204"},{"product_id":"9230453","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/nanchiku","description":"„Tsubomi“ bedeutet …\u003cbr\u003eSo wurde es genannt, weil die Ärmelkanten umgeschlagen und wie eine Knospe gebunden sind.\u003cbr\u003e• Gewebe von Takashima Chijimi, hergestellt aus 20\/20-Circular-Gewebe, das in Katsuo-Orimoto von Sakai hergestellt wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn Nr. 20 in Kette und Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist etwa so dick wie ein Hemdstoff, den man das ganze Jahr über tragen kann Wears.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt mit Kyoto-Yūzen.\u003cbr\u003e• Der Bund besteht aus Gummi und einer Kordelverarbeitung (mit Öffnung für austauschbare Bänder).\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten wie diesem ist der Rapport von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Durch Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung können ungleichmäßige Färbungen und Farbabweichungen auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi ist eine Baumwollkreppware mit ausgeprägter Kräuselung, die in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit der mittleren Edo-Zeit hergestellt wird. Es wird Garn mit starker Drehung verwendet (stark gedrehtes Garn), wodurch sich auf der Stoffoberfläche eine markante Schattierung und Struktur ergibt.\u003cbr\u003e• Da der Stoff eine Kräuselung hat, liegt weniger Fläche auf der Haut auf; der Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, was zu einem als um 2 Grad kühler beschriebenen Tragegefühl führt.\u003cbr\u003e• Er zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees erhalten hat, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e※ Bei Takashima-Chijimi-20\/20-Circular-Gewebe kann die Schrumpfrate je nach Färbung, Verarbeitung, Farbe und Rapport leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass das Färbemittel nicht bis ins Innere der Schussfäden eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Circular-Material ist dehnbar (Dehnrate: ca. 120 %) und lässt Sie sich bequem und bewegungsfreundlich Wears. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":52695954489504,"sku":"92304539970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":52695954522272,"sku":"92304539971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":52695954555040,"sku":"92304539972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":52695954587808,"sku":"92304539973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187635455.jpg?v=1754984222"},{"product_id":"9230467","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Hanakusudama","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950022107296,"sku":"92304679970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950022140064,"sku":"92304679971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950022172832,"sku":"92304679972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":57950022205600,"sku":"92304679973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230467.webp?v=1781763605"},{"product_id":"9230466","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Keyan no Tora","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950075682976,"sku":"92304669970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950075715744,"sku":"92304669971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950075748512,"sku":"92304669972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":57950075781280,"sku":"92304669973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230466.webp?v=1781763657"},{"product_id":"9230468","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Adeyaka","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950153703584,"sku":"92304689970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950153736352,"sku":"92304689971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950153769120,"sku":"92304689972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":57950153801888,"sku":"92304689973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230468.webp?v=1781763505"},{"product_id":"9230469","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950166089888,"sku":"92304699970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950166122656,"sku":"92304699971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950166155424,"sku":"92304699972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":57950166188192,"sku":"92304699973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230469.webp?v=1781763888"},{"product_id":"9230463","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Iro im Koinakabe","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950329962656,"sku":"92304639970","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950329995424,"sku":"92304639971","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950330028192,"sku":"92304639972","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230463.webp?v=1781766960"},{"product_id":"9230464","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Koihai","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950435836064,"sku":"92304649970","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950435868832,"sku":"92304649971","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950435901600,"sku":"92304649972","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230464.webp?v=1781769371"},{"product_id":"9230465","title":"●たかしまちぢみ 20\/20 こどもんぺ つぼみ／こいこん","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003e裾口を折ってつぼんでいる様からそう名つ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品はラメ・顔料を使用したテキスタイルを使用しています. \u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮20\/20サーキュラー加工生地を使用して Tienda ります.\u003cbr\u003e「20\/20」とは, 経糸に20番手, 緯糸に20番手の糸を使用して織った生地のこと.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・ウエストはゴム＆紐仕様（取替え用穴有り）\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e※手捺染のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています.\u003cbr\u003e・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮を染色する際、シワの奥まで染料が浸透しない場合がございます\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eこちらの商品に使用しているサーキュラー素材は伸縮Die Anzahl beträgt 120 % und die Gesamtzahl beträgt 120 %WearsDu kannst es haben.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":57950464475296,"sku":"92304659970","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":57950464508064,"sku":"92304659971","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":57950464540832,"sku":"92304659972","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":57950464573600,"sku":"92304659973","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230465.webp?v=1781770205"},{"product_id":"9230470","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"Was ist „Tsubomi“?\u003cbr\u003eDer Name kommt von der Form des Saums, der gefaltet und konkav ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Taille besteht aus Gummi und Schnur (mit Ersatzlöchern)\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189662159008,"sku":"92304709970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189662191776,"sku":"92304709971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189662224544,"sku":"92304709972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":58189662257312,"sku":"92304709973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230470.webp?v=1785203443"},{"product_id":"9230471","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"„Tsubomi“ bedeutet …\u003cbr\u003eSo genannt, weil die Ärmelbündchen umgeschlagen und wie Knospen geformt sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Dieses Produkt verwendet den 20\/20-Säkurat-Gewebe von Takashima Chijimi, hergestellt von Sakaio Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn in Stärke 20 für Kett- und Schussfäden gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Etwa so dick wie ein Shirt-Stoff, den man das ganze Jahr über Wears kann.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnstärke, desto feiner das Garn und desto dünner wird auch das gewebte Material.)\u003cbr\u003e・Es wird im Kyoto-Yuzen-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummi und Kordelzug ausgestattet (mit Öffnungen zum Austauschen).\u003cbr\u003e*Bei Textilprodukten dieser Art fällt das Muster je nach Zuschnitt an jeder Stelle unterschiedlich aus. Eine Festlegung der Musterposition ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Handfärbung kann es in geringem Umfang zu Formabweichungen kommen; das ist eine Besonderheit der Färbung.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Färbungen mit Unregelmäßigkeiten oder Farbverläufe auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi wird in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit der späten Edo-Zeit hergestellt und ist ein Baumwollgewebe mit starkem Garnzwirn (stark gezwirntes Garn), das der Oberfläche Rippen und eine knitterige Struktur verleiht.\u003cbr\u003e・Da es eine Rippenstruktur hat, ist die Hautkontaktfläche gering; der Schweiß verteilt sich punktförmig auf der Oberfläche und verdunstet schnell, weshalb die Körpertemperatur angeblich um 2 Grad niedriger wahrgenommen wird.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hohe Saugfähigkeit, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi, das unter dem Segen des Biwa-Sees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e*Bei den Takashima-Chijimi-20\/20-Säkurat-Geweben kann es je nach Farbe\/Muster aufgrund der Färbeverarbeitung zu leichten Unterschieden im Schrumpfungsverhältnis kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis ganz in den Kern des Garns eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete Säkurat-Material hat eine Elastizität (Dehnungsrate: ca. 120 %) und lässt sich angenehm und bequem Wears. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189674905760,"sku":"92304719970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189674938528,"sku":"92304719971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189674971296,"sku":"92304719972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":58189675004064,"sku":"92304719973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230471.webp?v=1785203490"},{"product_id":"9230472","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"„Tsubomi“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs wurde so benannt, weil es wie umgeschlagene und gebogene Ärmel aussieht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Aus den Sakao-Higomono-Fabriken gefertigt, wird ein Takashima-Chijimi-20\/20-\u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eZirkulargewebe\u003c\/span\u003e verwendet.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn der Garnstärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Gewebegefühl: Es ist ungefähr so dick wie ein im Jahresverlauf Wears mögliches Hemdengewebe.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnstärke, desto feiner die Fäden und desto dünner das gewebte Material.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt in der Kyoto-\u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eYuzen\u003c\/span\u003e-Technik.\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummi und Kordel gearbeitet (mit Öffnung zum Austauschen).\u003cbr\u003e※Bei den Produkten mit diesem Textildesign variiert der Rapport je nach Zuschnittstück einzeln. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Da es sich um Handfärbung handelt, kann es in einigen Fällen zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Farbverläufe, ungleichmäßige Färbung oder Farbabrieb auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Dieses Baumwollgewebe mit Schindeleffekt wird in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt und verwendet stark gedrehtes Garn (stark gedrehtes Zwirngarn), das seit der späten Edo-Zeit in der Gegend produziert wird; dadurch erhält der Stoff eine ausgeprägte Schindel- und Knisterstruktur.\u003cbr\u003e・Durch die Schindelstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß verteilt sich punktuell auf der Oberfläche und die Körperwahrnehmungstemperatur soll um minus 2 Grad liegen.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, gute Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das vom Segen des Biwa-Sees profitiert, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e※Bei den Takashima-Chijimi-20\/20-\u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eZirkulargewebe\u003c\/span\u003e kann die Schrumpfungsrate je nach Farbe\/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Färbefarbe die Rückseite des Stoffes nicht vollständig durchdringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Zirkularmaterial ist dehnbar (Dehnrate: ca. 120 %) und lässt sich angenehm und leicht bewegen, sodass Sie sich bequem Wears lassen können. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189678084256,"sku":"92304729970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189678117024,"sku":"92304729971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189678149792,"sku":"92304729972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":58189678182560,"sku":"92304729973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230472.webp?v=1785203521"},{"product_id":"9230473","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"„Tsubomi“ bedeutet ...\u003cbr\u003eDa die Ärmelbündchen umgeschlagen und eingezogen wirken, haben wir diesen Namen gewählt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt von Sakaeo Orimono, unter Verwendung von Takashima-Chijimi 20\/20 Circular-Geflecht.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn der Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist ungefähr so dick wie ein im Jahresverlauf Wears tragbares Hemdgewebe.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt im Stil von Kyō-yūzen.\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummi und Kordelzug ausgestattet (mit Öffnung für einen Ersatzkordelzug)\u003cbr\u003e※Bei Produkten aus diesem Textilgewebe unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Vorgabe des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Handfärbung kann es in seltenen Fällen zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist ein charakteristisches Merkmal der Färbung.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können stellenweise Flecken im Farbauftrag oder Farbabsätze auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Ein seit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga produziertes, stark gedrehtes Garn (stark gedrehtes Chijimi-Garn), dem Flachs beigemischt wird, um dem Stoff eine körnige Struktur und ein scharfes, knitteriges Gefühl zu verleihen.\u003cbr\u003e・Durch die Knitterstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf, Schweiß verteilt sich punktuell auf der Fläche und wird verdunstet; die empfundene Körpertemperatur soll dadurch um 2 Grad sinken.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das aus der Segnung des Biwa-Sees hervorgegangen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※Bei Takashima-Chijimi 20\/20 Circular-Gewebe kann die Schrumpfungsrate je nach Farbe\/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in die Rückseite des Gewebes eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete Circular-Material besitzt Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %), sodass Sie es bequem und mit viel Bewegungsfreiheit Wears können. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189682049184,"sku":"92304739970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189682081952,"sku":"92304739971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189682114720,"sku":"92304739972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":58189682147488,"sku":"92304739973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230473.webp?v=1785203561"},{"product_id":"9230474","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"„Tsubomi“ bedeutet …\u003cbr\u003eDa der Kragen umgeschlagen und wie eine Knospe zusammengezogen wirkt, erhielt es diesen Namen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Sakai-Ori-Gewebe, Takashima-Chijimi 20\/20 Circular-Fabric. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit 20er Kettgarn und 20er Schussgarn gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffstärke: etwa so dick wie ein T-Shirt-Gewebe, das man das ganze Jahr über tragen kann. \u003cbr\u003e(Je größer die Zahl der Fäden, desto feiner das Garn und desto dünner wird auch das gewebte Material.)\u003cbr\u003e・Es wird im Kyotoer Tomo-Zen mit einer Färbung versehen.\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummi und Knöpfen versehen (mit Loch für Wechselknopf).\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten hier unterscheidet sich der Rapport von Stück zu Stück. Eine Vorgabe für den Rapport ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; das ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu leichten Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Ein Baumwollgewebe mit starker Drehung aus Sōgarn (stark gedrehtes Garn), das in Takashima, Präfektur Shiga, bereits seit der frühen Edo-Zeit hergestellt wird und der Oberfläche eine körnige, scharfe Struktur verleiht.\u003cbr\u003e・Da es eine Struktur mit Knitteroptik hat, liegt nur wenig Fläche auf der Haut auf; Schweiß breitet sich punktförmig aus und verdunstet an der Oberfläche, wodurch die Körpertemperatur um 2 Grad niedriger sein soll.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, gute Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das mit den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Bei Takashima-Chijimi 20\/20 Circular-Fabric kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster aufgrund der Färbebearbeitung leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in das Innere der Fäden eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Circular-Material besitzt Elastizität (Dehnbarkeit: ca. 120 %) und sorgt dafür, dass Sie sich bequem und beweglich Wears fühlen. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189683654816,"sku":"92304749970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189683687584,"sku":"92304749971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189683720352,"sku":"92304749972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kinder XL-Größe","offer_id":58189683753120,"sku":"92304749973","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230474.webp?v=1785203588"},{"product_id":"9230475","title":"●Takashima Chijimi 20\/20 Kodomonpe Tsubomi\/Shakuyaku Chuka","description":"„Tsubomi“ bedeutet ...\u003cbr\u003eDer Name stammt daher, dass die Ärmelbündchen umgeschlagen sind und wie eine Knospe wirken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt in Nishijin, Sakai-ori, verwendet wird ein 20\/20-Sukara-Gewebe.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Kett- und Schussfäden aus jeweils Garn der Nummer 20 gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Es ist so dick wie ein Shirt-Gewebe, das man das ganze Jahr über tragen kann Wears.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummern werden, desto feiner werden die Garne, und desto dünner wird auch das gewebte Material.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt in Kyoto-Yuzen.\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummizug und Kordelzug versehen (mit Öffnungen zum Austauschen).\u003cbr\u003e※Bei diesen Textilartikeln variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine konkrete Auswahl des Musters ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※Je nach Färbeeigenschaften können Farbunregelmäßigkeiten oder -verläufe auftreten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zu Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi ist ein Baumwollgewebe mit feiner Struktur, das in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga bereits seit der späten Edo-Zeit hergestellt wird. Es verwendet stark gedrehte Garne (stark gedrehte Zwirne), die dem Stoff eine schmale Schraffur und ein seidig-kühles Tragegefühl verleihen.\u003cbr\u003e・Durch die Struktur mit Schraffur liegt weniger Fläche auf der Haut auf, Schweiß verteilt sich punktuell über die Oberfläche, und die Körpertemperatur wird um 2 Grad niedriger wahrgenommen.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hohe Saugfähigkeit, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität sowie Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees empfängt und heranreift, rühmt sich der höchsten Produktion in Japan.\u003cbr\u003e※Bei Takashima-Chijimi-20\/20-Sukara-Gewebe können sich die Schrumpfraten je nach Farbe\/Muster aufgrund der Färbeverarbeitung geringfügig unterscheiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in den Kern des Stoffes eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Sukara-Material hat eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %) und ermöglicht ein bewegungsfreundliches, komfortables Wears. ","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kindergröße S","offer_id":58189685194912,"sku":"92304759970","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kindergröße M","offer_id":58189685227680,"sku":"92304759971","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L für Kinder","offer_id":58189685260448,"sku":"92304759972","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9230475.webp?v=1785203792"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/9230469.webp?v=1785205597","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de\/collections\/warabegi-takashima-kodomonpe-tsubomi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}