{"title":"【Reservierung】Mosurin Koshiki ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Wickelrock mit Silhouette, die einen formellen Eindruck vermittelt.\u003cbr\u003eWir haben ihn in Anlehnung an einen Kimono gestaltet. Er besteht aus einem fein strukturierten, angenehm glatten Moslin-Material.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4464107","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Mosurin Koshiki \/ Goldfarbe ","description":"„Koshiki“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Untergewand, das unter einem Kosode getragen wurde (einem zweiteiligen Kleidungsstück). Der Name „Koshiki“ entstand daraus, dass es auf der Hüfte getragen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in Hamamatsu in der Präfektur Shizuoka gewebt. Die Herstellung erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e・Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit einem Webgummi versehen und an der linken Seite mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen bleibt der Gitterbereich verborgen, wodurch ein klarer, gepflegter Eindruck entsteht.\u003cbr\u003e・Für das Webgummi wird das schwer fransende [BB-Waffel®] verwendet.\u003cbr\u003e・Damit selbst bei einer schlanken Silhouette Bewegungsfreiheit gewährleistet ist, wurde an der linken Seite ein versteckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird das transparente, farbbeständige East-Te®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Taschen: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu leichten Slubs (Verdickungen bzw. unregelmäßigen Stellen im Gewebe) sowie zu farblichen Unregelmäßigkeiten kommen, die mit den Slubs einhergehen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"WeiblichM","offer_id":52906693984416,"sku":"44641070602","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"WeiblichL","offer_id":52906694017184,"sku":"44641070611","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144684566.jpg?v=1760080689"},{"product_id":"4464104","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Moslin Koshiki\/Stetig-Felsenfarbe ","description":"„Was ist eine Koshi-ki“ …\u003cbr\u003eEin Koshi-ito ist ein Kleidungsstück, das unter einem zweiteiligen Kimono getragen wird. Da es an der Hüfte getragen wird, erhielt es den Namen „Koshi-ki“. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu in der Präfektur Shizuoka gewebt. Die Herstellung erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e• Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es aus Waffeljersey gefertigt und an der linken Seite mit einem Verschluss versehen. Beim Tragen ist der Gaze-Bereich verdeckt, was für einen klaren, schlanken Eindruck sorgt.\u003cbr\u003e• Für den Waffeljersey wird ein knitterarmer [BB Waffel®] verwendet.\u003cbr\u003e• Damit sich das Stück auch an einer schlanken Silhouette gut bewegt, wurde an der linken Seite ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e• Für das Futter wird das transparente, ausfranshemmende Eastle®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e• Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Beschaffenheit des Materials können einige Noppen auftreten (Bereiche, in denen sich Fäden im Gewebe verhaken).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg?cmsp_timestamp=20180821124727\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht unterschiedlich sein, sodass es zu Farbabweichungen kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FrauM","offer_id":52906694049952,"sku":"44641040702","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauL","offer_id":52906694082720,"sku":"44641040711","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144684565.jpg?v=1760080676"},{"product_id":"4464126","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Mosurin Koshiki \/ Nantenbambus ","description":"„Koshi-ki“ ist …\u003cbr\u003eEin Kleidungsstück, das unter der Gürtelbekleidung (Koshigi-nu) eines zweiteiligen Gewands getragen wird. Da es in der Taille getragen wird, erhielt es den Namen „Koshi-ki“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für dieses Produkt wird ein Textil mit Ramie- und Fasergarn verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit einem elastischen Bund versehen und unter den Achseln mit Verschlüssen ausgestattet. Beim Tragen verdeckt der Gürtelbereich die Knöpfe, was einen schlanken Eindruck erzeugt.\u003cbr\u003e・Für den elastischen Bund wird dehnbares [BB-Waffel®] mit feiner Kräuselung verwendet.\u003cbr\u003e・Für eine bewegungsfreundliche Silhouette auch bei schmaler Figur haben wir unter den Achseln verdeckte Schlitze eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Als Futter wird das auslaufsichere, transparente Higashi-Re®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Taschen: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aus färberischen Gründen können an den Verbindungsstellen des Musters, der sogenannten „Kata-guchi“, Spuren vorhanden sein.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textil ist der Verlauf des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Bei Kyotofu Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Abweichungen bei der Form kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können Flecken oder Farbunregelmäßigkeiten auftreten.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren, sodass es zu Unterschieden in der Farbtiefe kommen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Je nach Material können leichte Noppen (ein Zustand, bei dem das Gewebe ungleichmäßig verdickt ist) sowie begleitende Farbabriebe auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyotofu Yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern als Flaum auf der Oberfläche sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenM","offer_id":52906694115488,"sku":"44641269902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906694148256,"sku":"44641269911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4464126.webp?v=1787107166"},{"product_id":"4464108","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】 Mosurin Koshiki \/ Haneiro ","description":"„Koshiki“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein Kleidungsstück, das unter dem Kimono getragen wird. Da es auf Taillenhöhe getragen wird, wurde es „Koshiki“ genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt. Die Fertigung erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e• Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es aus Westgummi gefertigt und an der linken Achsel mit einem Verschluss versehen. Beim Tragen ist der Gaze-Bereich verdeckt, was einen schlichten Eindruck vermittelt.\u003cbr\u003e• Als Westgummi wird BB-Waffel® verwendet, das wenig knittern und sich schwer in der Mitte falten lässt.\u003cbr\u003e• Damit es auch an einer schlanken Silhouette gut beweglich ist, wurde an der linken Achsel ein versteckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e• Für das Futter wird East-Reflex®-Polyester mit durchscheinender Ausrüstungsstruktur verwendet.\u003cbr\u003e• Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu leichten Noppen (erhabene Stellen im Gewebe) kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in Farbintensität und -ton kommen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FrauM","offer_id":52906694181024,"sku":"44641080202","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauL","offer_id":52906694213792,"sku":"44641080211","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144684561.jpg?v=1760080678"},{"product_id":"4464105","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Musselin Koshiki\/Nenpura ","description":"„Koshiki“ ist …\u003cbr\u003eEin Kleidungsstück, das wie ein Kosode unter dem Obi sichtbar ist (unter einem zweiteiligen Kimono getragen). Es wurde so genannt, weil es in der Taille getragen wird: „koshiki“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt. Die Herstellung erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e・Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit Westengummi versehen und an der linken Seite mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen ist der Gazer-Teil verdeckt, was einen klaren, gepflegten Eindruck vermittelt.\u003cbr\u003e・Für das Westengummi wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich nicht verzieht und kaum Falten wirft.\u003cbr\u003e・Damit auch die schlanke Silhouette gut beweglich bleibt, wurde an der linken Seite ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Als Futter wird das blickdichte, farbechte Tooru®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften sind einige Knötchen (Noppen im Gewebe) vorhanden.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Abweichungen im Farbton kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenM","offer_id":52906694246560,"sku":"44641050402","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906694279328,"sku":"44641050411","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144684563.jpg?v=1760080685"},{"product_id":"4464120","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】 Mosurin Koshiki\/ Kenran Yoru-murasaki ","description":"„Koshiki“ ist …\u003cbr\u003e Ein Koshi-obi (Koshi-nu) (unter dem zweiteiligen Gewand) ist ein Kleidungsstück, das auffällig an der Taille getragen wird. Da es an der Taille gebunden wird, wurde es „koshiki“ genannt. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff mit Lama-\/Haarschattierung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu in der Präfektur Shizuoka gewebt.\u003cbr\u003e・Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit elastischem Gummiband versehen und unter der linken Achsel mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen ist der Gatterbereich verdeckt, wodurch ein schlichtes, elegantes Erscheinungsbild entsteht.\u003cbr\u003e・Für das Gummiband wird das knitter- und einrollungsarme [BB-Waffel®] verwendet.\u003cbr\u003e・Auch bei der schlanken Silhouette wurde unter der linken Achsel ein verdeckter Schlitz eingearbeitet, damit Bewegungen leichter fallen.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird transparenthemmender Ost-Polyester-Stoff verwendet.\u003cbr\u003e・Tasche: keine \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten wie diesem variiert die Position des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterposition ist nicht möglich. \u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeverfahrens der Kyō-Yuzen (Handfärbung) kann es in manchen Fällen zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung. \u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können Unregelmäßigkeiten im Färben oder Farbschattierungen auftreten. \u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material Unterschiede in der Farbintensität geben, sodass der Farbton leicht abweichen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können gelegentlich Nep-ähnliche Einschlüsse (Gewebe mit Knoteneinschlüssen) sowie farbliche Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit dem Nep auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch das Finish-Verfahren von Kyō-Yuzen kann in manchen Fällen kurze Faserung an der Oberfläche als Flaum sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Weiblich M","offer_id":52906694443168,"sku":"44641209902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Weiblich L","offer_id":52906694475936,"sku":"44641209911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4464120.webp?v=1787107166"},{"product_id":"4464115","title":"【Voraussichtlich ab dem 22. September versandt】 Mosurin Koshiki \/ Wolken zwischendrin Chrysanthemen ","description":"„Koshiki“ ist …\u003cbr\u003eEin Kosode (こしきぬ) (unter einem zweiteiligen Kleidungsstück) ist ein Kleidungsstück, das auf der Hüfte sichtbar getragen wird. Da es an der Hüfte getragen wird, wurde es „koshiki“ genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e• Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit einem Weste-Gummiband versehen und an der linken Achsel mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen ist der Zwickelbereich verdeckt, wodurch ein schlankes Erscheinungsbild entsteht.\u003cbr\u003e• Für das Weste-Gummiband wird das schwer knitternde [BB-Waffel®] verwendet.\u003cbr\u003e• Damit es auch an einer schmalen Silhouette gut mitbewegt werden kann, wurde in der linken Achsel ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e• Für das Futter wird das transparente, auslaufsichere Ost-Re®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e• Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten dieser Art variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyotener Yuzen (Handfärbung) handelt, können leichte Abweichungen in der Form auftreten; das ist eine Besonderheit der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können beim Färben Unregelmäßigkeiten oder Farbabweichungen auftreten.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können die Farbtöne je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können sich gelegentlich Neppern (Bereiche, in denen sich Knoten im Gewebe befinden) sowie farblich abweichende Stellen an diesen Neppern zeigen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Fertigungsprozess von Kyotener Yuzen können auf der Oberfläche mitunter kurze Fasern als Flor erscheinen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenM","offer_id":52906694508704,"sku":"44641159902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906694541472,"sku":"44641159911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144684569.jpg?v=1760080675"},{"product_id":"4464137","title":"【Versand voraussichtlich ab dem 22. September】Moss Green Koshibiki\/Blasslila ","description":"„Koshiki“ ist …\u003cbr\u003eEin untergewandartiges Kleidungsstück, das unter dem Kosode getragen wird. Der Name leitet sich davon ab, dass es an der Taille getragen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt. Die Konfektion erfolgt in Kyōto.\u003cbr\u003e・Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit einem Taillengummi versehen und links unter dem Arm mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen ist der Faltenbereich verdeckt, wodurch ein klarer Eindruck entsteht.\u003cbr\u003e・Für den Taillengummi wird das knitterarme [BB-Waffel®] verwendet.\u003cbr\u003e・Damit sich auch die schlanke Silhouette gut bewegen lässt, wurde links unter dem Arm ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Als Futter wird der transparente, auslaufsichere Stoff „Higashi Re® Polyester“ verwendet.\u003cbr\u003e・Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es zu etwas Nep (Verdickungen im Gewebe) sowie zu leichten Farbabweichungen durch diese Nep kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Unterschieden im Farbton kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenM","offer_id":52906694607008,"sku":"44641370902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906694639776,"sku":"44641370911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182071423.jpg?v=1760080678"},{"product_id":"4464129","title":"【Versand voraussichtlich um den 22. September】Mosurin Koschiki\/Schneehajiri auf Kamelie ","description":"„Koshiki“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Untergewand (koshi-nu), das unter der zweiteiligen Kleidung sichtbar ist. Da es auf der Hüfte getragen wird, erhielt es den Namen „Koshiki“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet ein Textil mit Lamé- und Gesichtsfaser-Typ.\u003cbr\u003e・Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Für ein einfaches An- und Ausziehen ist es mit einem Westengummi versehen und unter der linken Achsel mit einem Verschluss ausgestattet. Beim Tragen bleibt der Bereich des Kragens verborgen, was einen klaren Eindruck verleiht.\u003cbr\u003e・Für das Westengummi wird [BB-Waffel®] verwendet, das weniger zum Verdrehen und Zusammenrollen neigt.\u003cbr\u003e・Damit sich auch eine schlanke Silhouette gut bewegen lässt, ist unter der linken Achsel ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird das blickdichte, auslaufsichere Ostfleece® Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Taschen: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten dieser Art fällt der Musterverlauf von Stück zu Stück unterschiedlich aus. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyoto-Yuzen-Handfärbeverfahrens können leichte Formabweichungen auftreten; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Bedingt durch die Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen und Farbabplatzungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können stellenweise leichte Noppen (Gewebeverdickungen) sowie farbliche Unregelmäßigkeiten in Verbindung mit den Noppen auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess des Kyoto-Yuzen können kurze Fasern an der Oberfläche als flaumige Haare sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FrauM","offer_id":52906694672544,"sku":"44641299902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauL","offer_id":52906694705312,"sku":"44641299911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/162385066.jpg?v=1760080675"},{"product_id":"4464142","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】 Mosurin Koshiki \/ Hanarei Nubio-Farbe ","description":"„Koschiki“ ist …\u003cbr\u003eEin über der Taille getragenes Kleidungsstück (Koshide) (unter einem zweiteiligen Kimono). Da es an der Taille getragen wird, wurde es „Koschiki“ genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt wird ein Textil mit Ramie-\/Färbergarn verwendet.\u003cbr\u003e・ Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu in der Präfektur Shizuoka gewebt.\u003cbr\u003e・ Damit es sich leicht an- und ausziehen lässt, ist es mit einem Westgummi verarbeitet und unter der linken Achsel mit einem Verschluss versehen. Beim Tragen bleibt der Gasa-Bereich verborgen, wodurch ein schlanker Eindruck entsteht.\u003cbr\u003e・ Für das Westgummi wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich wenig verzieht und kaum Falten wirft.\u003cbr\u003e・ Damit es auch bei einer schlanken Silhouette leicht zu bewegen ist, wurde unter der linken Achsel ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e・ Als Futter wird das blickdichte, wasserabweisend verarbeitete To-Ré®-Polyestergewebe verwendet.\u003cbr\u003e・ Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Die Produkte mit diesem Textil sind je nach Musterverlauf jeweils unterschiedlich. Eine Spezifizierung des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund von Kyōkō Yūzen (handbemalte Färbung) kann es zu leichten Abweichungen im Schnittmuster kommen; das ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu unregelmäßigen Farbverläufen und Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbnuance je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können leichte Noppen (eine strukturierte Oberfläche im Gewebe) sowie Farbabriebe im Zusammenhang mit den Noppen auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyōkō Yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern als flauschige Oberfläche auf der Stoffoberfläche sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenM","offer_id":52906694869152,"sku":"44641429902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906694901920,"sku":"44641429911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187878612_5602916c-962b-482c-8cf4-69ebc1f152d2.jpg?v=1760080678"},{"product_id":"4464143","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Mossgrün Kokeshiki\/Nachtkerze ","description":"„Koshiki“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Koshihimo (Untergürtel), ein Kleidungsstück, das unter einem zweiteiligen Kimono getragen wird. Da es an der Taille gebunden wird, erhielt es den Namen „Koshiki“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Die hier angebotenen Produkte verwenden Textilien mit Rame-\/Gesichtsfaden.\u003cbr\u003e• Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e• Für ein einfaches An- und Ausziehen ist es mit einem Westengummi versehen und unter den linken Arm wurden Druckknöpfe angebracht. Im getragenen Zustand ist der Jūban-Bereich verdeckt, wodurch ein schlankes, elegantes Erscheinungsbild entsteht.\u003cbr\u003e• Für das Westengummi wird das knitter- und faltenresistente [BB-Waffel®]-Material verwendet.\u003cbr\u003e• Damit es auch bei schlanker Silhouette leicht beweglich ist, wurde unter dem linken Arm ein verdeckter Schlitz eingearbeitet.\u003cbr\u003e• Als Futter wird der blickdichte, antistatische Stoff Higashi-Re® Polyester verwendet.\u003cbr\u003e• Tasche: keine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den hier gezeigten Textilprodukten variiert der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyōgata Yūzen (handgefärbte Färbung) handelt, kann es zu leichten Abweichungen in den Formlinien kommen; dies ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbunebenheiten und Ausblutungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht unterschiedlich ausfallen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu leichtem Noppenbild (kleine Knötchen im Gewebe) sowie zu farblichen Unterschieden in Verbindung mit den Noppen kommen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyōgata Yūzen können kurze Fasern an der Oberfläche als feiner Flor sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FrauM","offer_id":58721752350880,"sku":"44641439902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauL","offer_id":58721752383648,"sku":"44641439911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4464143.webp?v=1787538552"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4464120.webp?v=1788228184","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de\/collections\/yoyaku-muslin-koshiki.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}