{"title":"【Vorbestellung】Grass-obi oben ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie drei Formen der japanischen Kultur [Shin・Gi・Sō]. [Shin: 真] bezeichnet die elegante, förmliche Art, die dem Kimono [着物] gegenübersteht; [Sō: 草] wurde als lockere Kleidung benannt. Ein Shirt mit Stehkragen und kurzen Ärmeln als Akzent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4379174","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Balancer Circular(R) Wolle, Kusakinoe, Oberteil\/Charcoal ","description":"„草衣“ bedeutet …\u003cbr\u003eEine der drei Formen der japanischen Kultur: ［shin・gyō・sō］. Als［sō］-Kleidung, im Gegensatz zu［shin］: dem formellen Kimono, wurde sie „草衣“ genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden den Stoff „Balancer Circular® Wool“, einen seltenen, gestrickten Wollstoff von Maruwa Knit, von dem es weltweit nur sieben Anlagen gibt.\u003cbr\u003eDurch das Einziehen von Nylonfäden in die Kette entsteht ein knitterähnlicher Griff wie bei Gewebe sowie Elastizität und Leichtigkeit, die für Strickwaren typisch sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Die Bluse hat überschnittene Schultern.\u003cbr\u003e・Das Material aus Naturfasern bietet Atmungsaktivität, einen trockenen, angenehm glatten Hautkontakt und ein drapierendes Tragegefühl.\u003cbr\u003e・Für dieses Produkt werden natürliche Perlmuttknöpfe verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e・Für den zweiten Knopf wird ein Knopf mit dem SOU・SOU-Logo verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass es zu leichten Farbabweichungen kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906682581152,"sku":"43791740101","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906682613920,"sku":"43791740102","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906682646688,"sku":"43791740111","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921365.jpg?v=1760080663"},{"product_id":"4379173","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】 Balancer Circular(R) Wool Sousou \/ Moegiiro ","description":"„草衣“ bedeutet … eine der drei Formen der japanischen Kultur: ［shin・gyō・sō］.\u003cbr\u003e［Shin: Kleidung］ wurde als Bezeichnung für die lockere Form von ［sō］ unter den Gewändern geprägt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden „Balancer Circular® Wool“, einen seltenen, von der Marunaka Knit Co. hergestellten Stoff, von dem es weltweit nur sieben Maschinen gibt.\u003cbr\u003eDurch das Einziehen von Nylonfäden in Kett- und Schussrichtung entsteht eine haptische, stoffartige Struktur mit der Dehnbarkeit und Leichtigkeit von Strickwaren.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind das Highlight des Shirts.\u003cbr\u003e・Es hat die atmungsaktive, angenehm glatte Haptik eines Naturmaterials und fällt schön drapiert.\u003cbr\u003e・Für dieses Produkt werden natürliche Perlmuttknöpfe verwendet.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Für die zweite Knopfleiste werden mit dem SOU・SOU-Logo versehene Knöpfe verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen; daher kann der Farbton leicht variieren. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906682777760,"sku":"43791730201","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906682810528,"sku":"43791730202","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906682843296,"sku":"43791730211","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921364.jpg?v=1760080671"},{"product_id":"4379175","title":"【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Balancer Curar(R) Wool-Haori, Oberteil \/ Dunkelgrau ","description":"„草衣“ bedeutet … \u003cbr\u003eEine der drei Formen der japanischen Kultur: [Shin · Gyo · So]. [Shin: Kleidung] wurde nach dem lockereren [So]-Stil im Gegensatz zu den Gewändern benannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Wir verwenden den seltenen, von nur sieben Maschinen weltweit hergestellten, handgestrickten Stoff „Balance Circular® Wool“, der auf einer runden Strickmaschine von Maruwa Knitting gefertigt wird.\u003cbr\u003e Durch das Einziehen von Nylonfäden in Kett-\/Schussrichtung wird eine leinenartige Knitteroptik sowie die Dehnbarkeit und Leichtigkeit des Stricks erzielt.\u003cbr\u003e• Das Kurzarmhemd ist das Highlight.\u003cbr\u003e• Es bietet die Atmungsaktivität natürlicher Materialien, eine angenehme, sarari-hafte Haptik und ein drapiertes Tragegefühl.\u003cbr\u003e• Dieses Produkt verwendet Naturknöpfe aus Perlmutt.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e• Der zweite Knopf ist ein Knopf mit eingraviertem SOU・SOU-Logo. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Unterschiede in Farbton und Intensität kommen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FrauS","offer_id":52906683564192,"sku":"43791750801","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauM","offer_id":52906683596960,"sku":"43791750802","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FrauL","offer_id":52906683629728,"sku":"43791750811","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921366.jpg?v=1760080662"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/187921365_671728bd-b674-49a8-9264-acc7851148f9.jpg?v=1788166350","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/de\/collections\/yoyaku-souiue.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}