Die Farbe eines klaren, blauen Japan
KYOTO AINASEN
Indigo-Färbung

Ohne einzuweichen, färben.
Die Japaner sind Indigo seit der Edo-Zeit gewohnt und mit ihm vertraut. In der frühen Meiji-Zeit wurde es auch „Japanisch-Blau“ genannt, und in jüngerer Zeit wird es als Farbe eingesetzt, die Japans Fußball-Nationalmannschaft repräsentiert – Indigo ist eine Farbe, die Japan symbolisiert. Allgemein wird bei der Indigofärbung der Stoff in die Färbebäder eingetaucht. Im Gegensatz dazu wird bei Ainasen, der Kyotoer Yūzen-Technik, das Muster gefärbt. Dadurch sind feine Linien und Tonabstufungen möglich, die mit herkömmlicher Indigofärbung bisher nicht realisierbar waren. Die von der Tiefe des Indigos geprägten SOU・SOU-Textildesigns sind unvergleichlich.

Die Färberei Fujita arbeitet seit ihrer Gründung 1933 in Kyoto unermüdlich daran, die als Kyoto-Yūzen überlieferte Kunst und Technik zu bewahren. Besonders hervorzuheben ist die weltweit einzigartige Technik „Ainasen“, die aus langjährigen Versuchsreihen und Irrtümern hervorgegangen ist. Natürliche Indigo wird mit von Fachleuten eigens abgestimmtem pflanzlichem Leim gemischt und nach der traditionellen Technik des Kyoto-Yūzen Schicht für Schicht gefärbt. Dadurch wurden fein abgestufte Indigo-Töne, Verblassen und feine Linien möglich, die ursprünglich als unmöglich galten. Ohne sich auf die Tradition zu beschränken, verbreiten wir weiterhin weltweit das Potenzial natürlicher Färbemittel.

SOU・SOU netshop

Das ist das klare Blau, das nur Naturindigo hervorbringen kann. Gefärbt wird vor allem Takashima-Chijimi und Ise-Momen. Auf einem locker gewebten Stoff verändert Indigo seinen Ausdruck – intensiv, zart, vielfältig.

SOU・SOU netshop
Handschuhe / Socken
Ausverkauft
SOU・SOU×Fujita Dye-en Indigo-gefärbtes Tenugui/Suigyoku
Ausverkauft
SOU・SOU×Fujita Dye-en Indigo-gefärbtes Tenugui/Suigyoku
Ausverkauft
SOU・SOU×Fujita Dye-en Indigo gefärbtes Tenugui (Hime-Länge) / Hanagasane klein
Ausverkauft
SOU・SOU×Fujita Dye-en Indigo färbender Tenugui-Vorhang 2 Breiten/Blumen