脇阪 克二（わきさか かつじ）
1944年京都市生まれ。1968年にフィンランドのアパレル会社「マリメッコ」のテキスタイルデザイナーとなる。その後、ジャック・ラーセン社、ワコールでの活動を経て2002年よりSOU・SOUのテキスタイルデザイナーとして活動。現在も京都を拠点にSOU・SOUのテキスタイルデザインを描き続けている。
Die Textildesignerin von SOU・SOU, Frau Wakisaka Katsuji (81), präsentiert in der Ausstellung „WAKISAKA KATSUJI / SOU・SOU MUSEUM“ Werke aus rund 60 Jahren ihres Schaffens, die in ein umgebautes altes Haus nahe dem Kyotoer Shimogamo-Schrein einzieht. Die Ausstellung zeigt Textil-Design-Arbeiten und Originalzeichnungen, die Frau Wakisaka seit der Marimekko-Zeit bis zur heutigen SOU・SOU-Phase geschaffen hat, sodass Sie den Weg ihres Schaffens und die Entwicklung ihres Designs verfolgen können.
Eine öffentliche Ausstellung ist derzeit noch nicht festgelegt, aber während der Silver-Week ist eine Besuchsreihe nach vorheriger Anmeldung in begrenzter Teilnehmerzahl geplant. Weitere Details werden, sobald sie feststehen, auf der offiziellen SOU・SOU-Homepage bekanntgegeben.
脇阪 克二氏
SO-SU-U（1995年）
Hier befindet sich das Museum, das Werke von Herrn Wakisaka Katsuji beherbergt. Von 1968 bis heute werden dort zahlreiche Werke aus verschiedenen Epochen ausgestellt. Unter den Karrieren des Textil-Designers, die in den 1960er-Jahren begannen, sind die Marimekko-Phase, die Jack-Larsen-Phase, die Wacoal-Phase und anschließend die heutige SOU・SOU-Phase entstanden, in der er zwischen den einzelnen Schaffensperioden tätig war.
Ich denke, es wäre spannend, die Unterschiede zwischen den in verschiedenen Ländern und Unternehmen entstandenen Designs sowie die Veränderungen im Laufe der Zeit und die damit verbundenen „Interessen“ zu erleben.
