{"title":"Bi-color V-neck Shirt (Autumn\/Winter)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis jiban shirt is inspired by the collar of a kimono. \u003cbr\u003eThe sleeves are accentuated by the switching of color \/ pattern. It can be worn on its own or as an inner layer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9219046","title":"● Bi-color V-neck Shirt \/ Red × Camellia in Snow","description":"・Uses comfortable and soft jersey stitch fabric.・Using traditional craft Isemomen cotton handkerchief (bun) from Tsu city, Mie prefecture for shirt sleeves.· You can wear as even one piece as inner.\n※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.※This textile product has a different pattern on the pocket part. It is not possible to specify the pattern placement.※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflects light better). The sheen will disappear after washing.\n\n\nThis name tag is made of Isemomen cotton handkerchief fabric.As the edges of the fabric are cut off like the edges of tenugui (handkerchief), they may unravel after washing, but  it will stop at the seam. If you are uncomfortable with the unraveled thread, you can cut it off.\n\n\n\n※Care Instructions\n※Color may transfer due to sweat or moisture. It is recommended to wash once before wearing.【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.・Please put in the laundry net and wash by machine.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Dry promptly to avoid color migration.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nS size (Adaptive Height: 80～90 cm, 1～2 years old) (Length: 35cm, Shoulder: 25cm, Chest Girth: 58cm, Hem Girth: 58cm, Sleeve Length: 28.5cm)\n\nM size (Adaptive Height: 100～110 cm, 3～4 years old) (Length: 43cm Shoulder: 29cm Chest Girth: 66cm Hem Girth: 66cm Sleeve Length: 36.5cm)\n\nL size (Adaptive Height: 120～130 cm, 5 years old～) (Length: 51cm, Shoulder: 33cm, Chest Girth: 74cm, Hem Girth: 74cm, Sleeve Length: 44.5cm)\n\nXL Size (Adaptive Height: 140 cm)(Length: 55cm, Shoulder: 34cm, Chest Girth: 80cm, Hem Girth: 80cm, Sleeve Length: 49cm)\n\n※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).※The dimensions of this product have changed from 2023. Please check the dimensions listed in advance.●MaterialBody: 100% cotton, Collar: 95% cotton, 5% PolyurethaneCuffs: 100% cotton [Isemomen Cotton(Bun) 】●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureAtelier K Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids S size","offer_id":52695933059232,"sku":"92190469970","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids M size","offer_id":52695933092000,"sku":"92190469971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids L size","offer_id":52695933124768,"sku":"92190469972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids XL size","offer_id":52695933157536,"sku":"92190469973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181920214.jpg?v=1754984181"},{"product_id":"9219045","title":"● Bi-color V-neck Shirt \/ Blue × Streams Covered with Thick Ice","description":"・Uses comfortable and soft jersey stitch fabric.・Using traditional craft Isemomen cotton handkerchief (bun) from Tsu city, Mie prefecture for shirt sleeves.· You can wear as even one piece as inner.\n※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.※This textile product has a different pattern on the pocket part. It is not possible to specify the pattern placement.※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflects light better). The sheen will disappear after washing.\n\n\nThis name tag is made of Isemomen cotton handkerchief fabric.As the edges of the fabric are cut off like the edges of tenugui (handkerchief), they may unravel after washing, but  it will stop at the seam. If you are uncomfortable with the unraveled thread, you can cut it off.\n\n\n\n※Care Instructions\n※Color may transfer due to sweat or moisture. It is recommended to wash once before wearing.【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.・Please put in the laundry net and wash by machine.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Dry promptly to avoid color migration.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nS size (Adaptive Height: 80～90 cm, 1～2 years old) (Length: 35cm, Shoulder: 25cm, Chest Girth: 58cm, Hem Girth: 58cm, Sleeve Length: 28.5cm)\n\nM size (Adaptive Height: 100～110 cm, 3～4 years old) (Length: 43cm Shoulder: 29cm Chest Girth: 66cm Hem Girth: 66cm Sleeve Length: 36.5cm)\n\nL size (Adaptive Height: 120～130 cm, 5 years old～) (Length: 51cm, Shoulder: 33cm, Chest Girth: 74cm, Hem Girth: 74cm, Sleeve Length: 44.5cm)\n\nXL Size (Adaptive Height: 140 cm)(Length: 55cm, Shoulder: 34cm, Chest Girth: 80cm, Hem Girth: 80cm, Sleeve Length: 49cm)\n\n※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).※The dimensions of this product have changed from 2023. Please check the dimensions listed in advance.●MaterialBody: 100% cotton, Collar: 95% cotton, 5% PolyurethaneCuffs: 100% cotton [Isemomen Cotton(Bun) 】●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureAtelier K Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids S size","offer_id":52695933812896,"sku":"92190459970","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids M size","offer_id":52695933845664,"sku":"92190459971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kids L size","offer_id":52695933878432,"sku":"92190459972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kids XL size","offer_id":52695933911200,"sku":"92190459973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181920213.jpg?v=1754984182"},{"product_id":"9219040","title":"● Bi-color V-neck Shirt \/ Peach Color x Lines and Dots Miyabi","description":"・Uses comfortable and soft jersey stitch fabric.・Using traditional craft Isemomen cotton handkerchief (bun) from Tsu city, Mie prefecture for shirt sleeves.· You can wear as even one piece as inner.\n※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.※This textile product has a different pattern on the pocket part. It is not possible to specify the pattern placement.※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflects light better). The sheen will disappear after washing.\n\n\nThis name tag is made of Isemomen cotton handkerchief fabric.As the edges of the fabric are cut off like the edges of tenugui (handkerchief), they may unravel after washing, but  it will stop at the seam. If you are uncomfortable with the unraveled thread, you can cut it off.\n\n\n\n※Care Instructions\n※Color may transfer due to sweat or moisture. It is recommended to wash once before wearing.\n【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.・Please put in the laundry net and wash by machine.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Dry promptly to avoid color migration.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nS size (Adaptive Height: 80～90 cm, 1～2 years old) (Length: 36cm, Shoulder: 25cm, Chest Girth: 62cm, Hem Girth: 64cm, Sleeve Length: 29cm)\nM size (Adaptive Height: 100～110 cm, 3～4 years old) (Length: 40 Shoulder: 30 Chest Girth: 68 Hem Girth: 72 Sleeve Length: 36cm)\nL size (Adaptive Height: 120～130 cm, 5 years old～) (Length: 46cm, Shoulder: 34cm, Chest Girth: 78cm, Hem Girth: 82cm, Sleeve Length: 44cm)\nXL Size (Adaptive Height: 140 cm)(Length: 50cm, Shoulder: 37cm, Chest Girth: 80cm, Hem Girth: 83cm, Sleeve Length: 47cm)\n※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).●MaterialBody: 100% Cotton Collar: 95% Cotton 5% PolyurethaneCuffs: 100% cotton [Isemomen Cotton(Bun) 】●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureAtelier K Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids S size","offer_id":52695933943968,"sku":"92190409970","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kids M size","offer_id":52695933976736,"sku":"92190409971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kids L size","offer_id":52695934009504,"sku":"92190409972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Kids XL size","offer_id":52695934042272,"sku":"92190409973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/163418343.jpg?v=1754984183"},{"product_id":"9219044","title":"● Bi-color V-neck Shirt \/ Black x SO-SU-U Kon 2","description":"・Uses comfortable and soft jersey stitch fabric.・Using traditional craft Isemomen cotton handkerchief (bun) from Tsu city, Mie prefecture for shirt sleeves.· You can wear as even one piece as inner.\n※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.※This textile product has a different pattern on the pocket part. It is not possible to specify the pattern placement.※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflects light better). The sheen will disappear after washing.\n\n\nThis name tag is made of Isemomen cotton handkerchief fabric.As the edges of the fabric are cut off like the edges of tenugui (handkerchief), they may unravel after washing, but  it will stop at the seam. If you are uncomfortable with the unraveled thread, you can cut it off.\n\n\n\n※Care Instructions\n※Color may transfer due to sweat or moisture. It is recommended to wash once before wearing.【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.・Please put in the laundry net and wash by machine.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Dry promptly to avoid color migration.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nS size (Adaptive Height: 80～90 cm, 1～2 years old) (Length: 35cm, Shoulder: 25cm, Chest Girth: 58cm, Hem Girth: 58cm, Sleeve Length: 28.5cm)\n\nM size (Adaptive Height: 100～110 cm, 3～4 years old) (Length: 43cm Shoulder: 29cm Chest Girth: 66cm Hem Girth: 66cm Sleeve Length: 36.5cm)\n\nL size (Adaptive Height: 120～130 cm, 5 years old～) (Length: 51cm, Shoulder: 33cm, Chest Girth: 74cm, Hem Girth: 74cm, Sleeve Length: 44.5cm)\n\nXL Size (Adaptive Height: 140 cm)(Length: 55cm, Shoulder: 34cm, Chest Girth: 80cm, Hem Girth: 80cm, Sleeve Length: 49cm)\n\n※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).※The dimensions of this product have changed from 2023. Please check the dimensions listed in advance.●MaterialBody: 100% cotton, Collar: 95% cotton, 5% PolyurethaneCuffs: 100% cotton [Isemomen Cotton(Bun) 】●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureAtelier K Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids S size","offer_id":52695935025312,"sku":"92190449970","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids M size","offer_id":52695935058080,"sku":"92190449971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids L size","offer_id":52695935090848,"sku":"92190449972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids XL size","offer_id":52695935123616,"sku":"92190449973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181920212.jpg?v=1754984190"},{"product_id":"9219047","title":"●Bi-color V-neck Shirt／Peach Color × Cherry Blossoms Everywhere","description":"■Über das Produkt\n・Hergestellt aus Jersey-Stoff, der glatt und angenehm zu tragen ist.\n- Die Manschetten bestehen aus Ise Momen Tenugui-Stoff, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\n- Kann allein oder als Innenschicht getragen werden.\n*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\n*Dieses Textilprodukt hat auf jeder Tasche ein anderes Muster. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Dieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/warabe_isemomen_tag.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDieses Namensschild besteht aus Ise-Baumwoll-Tenugui-Stoff.\nWie die Kanten von Tenugui werden sie mit einem „Cut-off“-Verfahren behandelt, so dass sie beim Waschen usw. ausfransen, aber an den Nähten aufhören.\nWenn Sie Angst vor ausgefransten Fäden haben, ist es kein Problem, diese abzuschneiden.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids S size","offer_id":52906921099424,"sku":"92190479970","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids M size","offer_id":52906921132192,"sku":"92190479971","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids L size","offer_id":52906921164960,"sku":"92190479972","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids XL size","offer_id":52906921197728,"sku":"92190479973","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9219047.jpg?v=1760941593"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/181920213.jpg?v=1761105065","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/en-ch\/collections\/warabegi-chigaisode-fuubi-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}