型番:5960039
Linen Cotton Reversible / BORO IJ
¥231.64























Linen Cotton Reversible / BORO IJ
Select Size / Other Options
M size
¥231.64
L size
¥231.64
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Yousou., SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is “BORO”?The story dates back to more than 100 years ago, when fabric was a valuable commodity in the Meiji Era.The kimonos, work kimono, underwear, and even bedding used by common people were used until they are worn out and then patched up again for reuse...Clothes that have been made through this process over and over for decades, or even hundreds of years, are called BORO.Today, the value and appeal of BORO as art are recognized around the world.
・This fabric is a reproduction of rags (BORO) through dyeing. (It is not patched.)・The outer fabric is a linen and cotton fabric that has been inkjet dyed.・The lining is made of plain fabric in a matching color.・Reversible design
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
[About Inkjet Dyeing]A distinctive feature of inkjet dyeing is that there is almost no limit to the colors that can be reproduced, widening the scope of design expression.The dyeing machines are made in Japan by Konica Minolta, Inc. The pre-treatment process uses materials that are uniquely mixed by a Kyoto-style Yuzen dyeing factory. The know-how of Kyoto-style Yuzen dyeing techniques that has been cultivated over many years makes it possible to achieve inkjet printing with higher color payoff and recreation ability.
※Care Instructions
・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Do not tumble dry.
Product Specification
●Size
M(Head Girth (inner circumference): 58~59 Brim: 5.5 Depth: 9 cm)
L(Head Girth (inner circumference): 61~62 Brim: 5.5 Depth: 9.5 cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialBody: 55% linen, 40% cotton, 5% PolyurethaneOther fabric: 68% cotton, 32% Polyester●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureDaitoku Hat●Made in Kyoto
●外形尺寸
中号 (头围(内围):58-59;帽檐:5.5;深度:9cm)
L (头围(内围):61-62;帽檐:5.5;深度:9.5cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
主面料: 55% 亚麻, 40% 棉, 5% 聚氨酯
独立面料: 68% 棉, 32% 涤纶
●染色
京美精株式会社
●制造
大德帽
●京都制造
中号 (头围(内围):58-59;帽檐:5.5;深度:9cm)
L (头围(内围):61-62;帽檐:5.5;深度:9.5cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
主面料: 55% 亚麻, 40% 棉, 5% 聚氨酯
独立面料: 68% 棉, 32% 涤纶
●染色
京美精株式会社
●制造
大德帽
●京都制造
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・清洗后请立即晾干,否则可能会有染料转移的风险。
- 洗涤时可能会褪色,因此请与白色或浅色物品分开洗涤。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
・请避免使用烘干机。
・清洗后请立即晾干,否则可能会有染料转移的风险。
- 洗涤时可能会褪色,因此请与白色或浅色物品分开洗涤。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
・请避免使用烘干机。

