About retail shops
実店舗では取り扱いしておりません。
・Made of a fabric (inlay knitting) that is knitted by inserting different threads into the base knitting fabric.
・Elastic band design in the waist part.
・With two colored pockets (one on each side)
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Care Instructions
・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Dry promptly to avoid color migration.
・Do not wash with white or light color clothes.
・Color transfer may occur due to friction or during wearing.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.
・Avoid tumble dry.
Product Specification
●Dimensions
S size (Adaptive Height: 80~90 cm, 1~2 years old) (Waist Girth: 40-50 Hip Girth: 50 Width of Thigh: 16 Rise: 20 Inseam: 29 cm)
M size (Adaptive Height: 100~110 cm, 3~4 years old) (Waist Girth:44-55 Hip Girth: 55 Width of Thigh: 18 Rise: 21 Inseam: 39 cm)
L size (Adaptive Height: 120~130 cm, 5 years old~) (Waist Girth: 50-62 Hip Girth: 62 Width of Thigh: 20 Rise: 22 Inseam: 49 cm)
※The length will shrink about 3% after wash.
※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).
●Material
Cotton 95% Polyurethane 5%
●Manufacture
Atelier K Ltd.
●Made in Japan
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.
- Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.