型番:4369030
Muslin Wool Shirt Dress(Nagina...
€146,11





















Muslin Wool Shirt Dress(Naginata Tarigoromo)/Dark Grey(Koihai)×Luminous Flowers
Select Size / Other Options
Women S size
€146,11
Women M size
€146,11
Women L Size
€146,11
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
>Cliquez ici pour plus de détails
>Cliquez ici pour plus de détails
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
What is "Karikoromo" Shirt Dress...While "Kimono" means traditional Japanese clothes, "Karikoromo" means clothes that are similar to Kimono, not a genuine one but easy to be fitted.
※This product is made of textiles with glitter / pigment.・The fabric is woven in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture.・Hand-printed with Kyoto-style Yuzen.・Characterized by its naginata sleeves.・A loop for passing the removable belt.・Two pockets (left and right sides)・Uses buttons that are made of natural shells.
The second button is a button with SOU・SOU logo.※As a characteristic of Kyoto-style Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called "Katakuchi" may inevitably appear at places where the stencil joins.> About "Katakuchi"
※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is printed with Kyoto-style Yuzen (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※Due to the characteristics of material, there will be some nep (knots in the fabric) and uneven dye accompanying the nep.
Short fibers may appear as fluff on the surface due to the finishing process of Kyoto-style Yuzen.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Care Instructions
・Dry clean only・Do not tumble dry.・Iron with a pressing cloth.・This product uses pigment-based dyes such as gold and silver. Due to the characteristics of the dyes, the lame and other shiny materials contained in the dyes may fall off when cleaned.
Product Specification
●Size
Women S (Length: 105 Shoulder: 52 Chest Girth: 110 Hem Girth: 110 Sleeve Length: 46 cm)
Women M(Length: 110 Shoulder: 56 Chest Girth: 118 Hem Girth: 118 Sleeve Length: 47 cm)
Women L(Length: 110 Shoulder: 60 Chest Girth: 126 Hem Girth: 126 Sleeve Length: 48 cm)
※Due to the characteristics of the fabric, the dimensions of this product may differ slightly depending on the color.●MaterialWool 100% (Muslin Wool)●DyeNishida Dyeing / Baba Dyeing Factory Ltd, Shinohara Dyeing Factory Ltd, Sou Dyeing Factory Ltd, Toko Kogei Co., Ltd.●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Kyoto
●Dimensions
Femme S (Longueur : 105 Largeur d'épaule : 52 Tour de poitrine : 110 Mesure d'ourlet : 110 Longueur de manche : 46 cm)
Femelle M (Longueur : 110 Largeur d'épaule : 56 Tour de poitrine : 118 Mesure d'ourlet : 118 Longueur de manche : 47 cm)
Femme L (Longueur : 110 Largeur d'épaule : 60 Tour de poitrine : 126 Mesure d'ourlet : 126 Longueur de manche : 48 cm)
*En raison des caractéristiques du tissu, les dimensions de ce produit peuvent varier légèrement selon la couleur.
●Matériel
100% laine [mousseline]
●Teinture
Usine de teinture Nishida Senko/Baba, usine de teinture Shinohara, usine de teinture Yamasune, Miyako Kogei
●Fabrication
Rays Lab Co., Ltd.
●Fabriqué à Kyoto
Femme S (Longueur : 105 Largeur d'épaule : 52 Tour de poitrine : 110 Mesure d'ourlet : 110 Longueur de manche : 46 cm)
Femelle M (Longueur : 110 Largeur d'épaule : 56 Tour de poitrine : 118 Mesure d'ourlet : 118 Longueur de manche : 47 cm)
Femme L (Longueur : 110 Largeur d'épaule : 60 Tour de poitrine : 126 Mesure d'ourlet : 126 Longueur de manche : 48 cm)
*En raison des caractéristiques du tissu, les dimensions de ce produit peuvent varier légèrement selon la couleur.
●Matériel
100% laine [mousseline]
●Teinture
Usine de teinture Nishida Senko/Baba, usine de teinture Shinohara, usine de teinture Yamasune, Miyako Kogei
●Fabrication
Rays Lab Co., Ltd.
●Fabriqué à Kyoto
・Nettoyage à sec
・Ne pas sécher au sèche-linge
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Ce produit utilise des colorants à base de pigments tels que l'or et l'argent. En raison des caractéristiques du colorant, les paillettes et autres matériaux brillants contenus dans le colorant peuvent se détacher lors du nettoyage, etc.
・Ne pas sécher au sèche-linge
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Ce produit utilise des colorants à base de pigments tels que l'or et l'argent. En raison des caractéristiques du colorant, les paillettes et autres matériaux brillants contenus dans le colorant peuvent se détacher lors du nettoyage, etc.

