型番:9804991
Scattered Clouds
€12,13



SOU・SOU×Fujitasenen Ainasen Handkerchief/Scattered Clouds
Select Size / Other Options
One Size
€12,13
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Isemomen, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
■À propos du produit
Qu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?
Les Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen.
Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.
・Le tissu en coton Ise a une texture blanche douce avec une belle couleur indigo.
S'il vous plaît assurez-vous de vérifier
*Pas emballé individuellement. Si vous souhaitez inclure des sacs transparents individuels, veuillez entrer « Sacs transparents individuels souhaités » dans la section notes.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra. Merci pour votre compréhension.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais veuillez noter qu'il s'agit d'une caractéristique du matériau.
*Comme nous utilisons du tissu écru avant le blanchiment, il a une couleur rustique. Les taches noires visibles à la surface du tissu ne peuvent être évitées lors de la fabrication de tissus synthétiques à partir de débris végétaux.
[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]
Lors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui ne sont pas complètement oxydés.
Cet ingrédient donne à l'indigo sa profondeur unique et sa teinte douce, mais lorsqu'il est porté dans des environnements chauds et humides, la couleur peut s'estomper ou des taches brunes/jaunes peuvent apparaître.

Les tenugui japonais ne sont pas coupés en haut et en bas. Au fur et à mesure que vous le lavez, il cessera de s'effilocher.

En raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).

Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.

Il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, mais c'est ce qu'on appelle une « marque de suspension » qui est créée pendant le processus « box-mushi », dans lequel le tissu est suspendu dans une boîte et cuit à la vapeur, et est une caractéristique de la teinture à l'indigo.




●Dimensions Width: approx. 35 Length: approx. 87~90 (cm)
●Material 100% Cotton < Isemomen Cotton (Bun)>
●Dye Fujitasenen (Ltd.)
●Made in Kyoto
●Material 100% Cotton < Isemomen Cotton (Bun)>
●Dye Fujitasenen (Ltd.)
●Made in Kyoto
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※sweat,OthersofWedBlack dyes can bleed in rare cases over the minutes. one timeFestiveWash itpresentsUse ofRecommendWe will do it.
※FestiveWhen washing,TsuToPut it in (initially) in a washing machineminds old time withGood job.
*Using the dryerFestiveRestraintminds old time withGood job.
※sweat,OthersofWedBlack dyes can bleed in rare cases over the minutes. one timeFestiveWash itpresentsUse ofRecommendWe will do it.
※FestiveWhen washing,TsuToPut it in (initially) in a washing machineminds old time withGood job.
*Using the dryerFestiveRestraintminds old time withGood job.

