{"title":"Kimono Sleeve Cardigan・Randa (Autumn\/Winter)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Pod\" means outer shell. \"Randa\" is a corrupted way of calling \"Randa (Netherlands)\" which became a neologism in SOU・SOU style. A drape with a generous collar and short sleeves are the highlights of this haori.\u003cbr\u003eA haori featuring a generously draped neckline and small sleeves as key details.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4314017","title":"Super 100's Wool Kimono Sleeve Randa \/ Grey","description":"What is \"Randa\"...\u003cbr\u003eIn Japan during the period of national isolation, Western culture often came through Holland, so imported goods were sometimes marked with the name \"Oranda\" (Holland).\u003cbr\u003eRanda is a coined word of SOU・SOU, which means \"Oranda (Holland)\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・This haori features a smooth (double-sided) knit fabric made from Super 100's Wool (Weave from fibers with a diameter of 18.755 microns harvested from Merino goats).\u003cbr\u003e・The highlights of this haori are the generous draping around the collar and Kosode Kimono.\u003cbr\u003e・Two pockets (left and right sides)\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women S","offer_id":52695405691040,"sku":"43140170101","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women M","offer_id":52695405723808,"sku":"43140170102","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women L","offer_id":52695405756576,"sku":"43140170111","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183731037.jpg?v=1754982178"},{"product_id":"4314018","title":"Super 100's Wool Kimono Sleeve Randa \/ Dark Navy","description":"What is \"Randa\"...\u003cbr\u003eIn Japan during the period of national isolation, Western culture often came through Holland, so imported goods were sometimes marked with the name \"Oranda\" (Holland).\u003cbr\u003eRanda is a coined word of SOU・SOU, which means \"Oranda (Holland)\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・This haori features a smooth (double-sided) knit fabric made from Super 100's Wool (Weave from fibers with a diameter of 18.755 microns harvested from Merino goats).\u003cbr\u003e・The highlights of this haori are the generous draping around the collar and Kosode Kimono.\u003cbr\u003e・Two pockets (left and right sides)\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women S","offer_id":52695405887648,"sku":"43140180801","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women M","offer_id":52695405920416,"sku":"43140180802","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Women L","offer_id":52695405953184,"sku":"43140180811","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183731075.jpg?v=1754982175"},{"product_id":"4314019","title":"Super 100's Wool Kimono Sleeve Randa \/ Grey Ink","description":"What is \"Randa\"...\u003cbr\u003eIn Japan during the period of national isolation, Western culture often came through Holland, so imported goods were sometimes marked with the name \"Oranda\" (Holland).\u003cbr\u003eRanda is a coined word of SOU・SOU, which means \"Oranda (Holland)\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・This haori features a smooth (double-sided) knit fabric made from Super 100's Wool (Weave from fibers with a diameter of 18.755 microns harvested from Merino goats).\u003cbr\u003e・The highlights of this haori are the generous draping around the collar and Kosode Kimono.\u003cbr\u003e・Two pockets (left and right sides)\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women S","offer_id":52695406084256,"sku":"43140190101","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women M","offer_id":52695406117024,"sku":"43140190102","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women L","offer_id":52695406149792,"sku":"43140190111","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183731136.jpg?v=1754982184"},{"product_id":"index0005","title":"index_Small socksSaya Vest","description":"","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703583928480,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176712811.jpg?v=1755249346"},{"product_id":"index0007","title":"index_Small socksRanda","description":"","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703585075360,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176712835.jpg?v=1755249344"},{"product_id":"4310254","title":"Washable Plain Stitch Wool Kimono Sleeve Cardigan \/ Pale Indigo","description":"What is \"Kimono Sleeve Cardigan\" ...It is a cardigan with kimono sleeves which takes the meaning of \"pod (saya)\", meaning covering the outside in Japanese.\n- Made from Washable wool material that is easy to care for.・A cardigan with a voluminous drape collar and kimono sleeves as highlights.・Without pockets.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n\n※Care Instructions\n・Please be sure to put it in the laundry net, and use handwash mode of the washing machine. ・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Do not tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nWomen F Size(Length: 74.5 Shoulder: 56 Chest Girth: 116 Hem Girth : 112 Sleeve Length: 40 cm)\n※There maybe individual differences in dimensions for knit products.●MaterialWool 100%●ManufactureTamagawa Textile Industry Co.,Ltd●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52906668196000,"sku":"43102540997","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187872960.jpg?v=1760080606"},{"product_id":"4310250","title":"Washable Plain Stitch Wool Kimono Sleeve Cardigan Deep Brown","description":"What is \"Kimono Sleeve Cardigan\" ...It is a cardigan with kimono sleeves which takes the meaning of \"pod (saya)\", meaning covering the outside in Japanese.\n- Made from Washable wool material that is easy to care for.・A cardigan with a voluminous drape collar and kimono sleeves as highlights.・Without pockets.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n\n※Care Instructions\n・Please be sure to put it in the laundry net, and use handwash mode of the washing machine. ・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Do not tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nWomen F Size(Length: 74.5 Shoulder: 56 Chest Girth: 116 Hem Girth : 112 Sleeve Length: 40 cm)\n※There maybe individual differences in dimensions for knit products.●MaterialWool 100%●ManufactureTamagawa Textile Industry Co.,Ltd●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52906669146272,"sku":"43102501797","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187872956.jpg?v=1760080606"},{"product_id":"4310253","title":"Washable Plain Stitch Wool Kimono Sleeve Cardigan \/ Dark Green","description":"What is \"Kimono Sleeve Cardigan\" ...It is a cardigan with kimono sleeves which takes the meaning of \"pod (saya)\", meaning covering the outside in Japanese.\n- Made from Washable wool material that is easy to care for.・A cardigan with a voluminous drape collar and kimono sleeves as highlights.・Without pockets.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n\n※Care Instructions\n・Please be sure to put it in the laundry net, and use handwash mode of the washing machine. ・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Iron with a pressing cloth.・Do not tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n●Size\nWomen F Size(Length: 74.5 Shoulder: 56 Chest Girth: 116 Hem Girth : 112 Sleeve Length: 40 cm)\n※There maybe individual differences in dimensions for knit products.●MaterialWool 100%●ManufactureTamagawa Textile Industry Co.,Ltd●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52906669342880,"sku":"43102530797","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187872959.jpg?v=1760080605"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/187872957.webp?v=1759549727","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/en-kr\/collections\/kosode-saya-randa-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}