{"product_id":"5227185","title":"SOU・SOU× Temple Oribe-ji Coton Chizimi 40\/40 Swap\/Yanagi Soot Bamboo Color × Oribe","description":"Ce motif textile SOU・SOU s’inspire de Furuta Oribe, disciple de Sen no Rikyu.\u003cbr\u003eDepuis 2026, il a été adopté comme motif officiel du temple Oribe-dera.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Fūbi » signifie…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un kimono en deux pièces dans le style SOU•SOU. En tant que tenue quotidienne moderne, il porte l’idée de traverser une vie entière avec élégance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Katagawari » signifie…\u003cbr\u003eUn vêtement dont le motif ou la couleur diffère entre la moitié droite et la moitié gauche, ou sur certaines parties du vêtement. Il existe depuis l’époque Muromachi et c’est un design qui s’est répandu à l’époque Momoyama.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Tissu confectionné avec le textile fin Takashima-chijimi 40\/40 de Honshū utilisé.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne n°40 et du fil de trame n°40.\u003cbr\u003eConcernant le toucher du tissu : l’épaisseur est proche de celle d’une chemise en tissu léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teint selon la méthode kyō-yūzen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUn rembourrage fin en coton est inséré dans le col.\u003cbr\u003e・Avec l’ensemble Fūbi, il peut aussi remplacer un yukata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Pour ce textile, la position des motifs varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition des motifs.\u003cbr\u003e※En raison du teint en yūzen de Kyoto (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※En raison des spécificités de la teinture, il peut y avoir des irrégularités ou des éclats de couleur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima-chijimi】\u003cbr\u003e・Étoffe fine produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo jusqu’à aujourd’hui, réalisée avec du fil fortement torsadé en filament de chanvre koshihimo (fil fortement torsadé). Le tissu présente un relief de type shibo et une texture légèrement craquante.\u003cbr\u003e・Grâce au shibo, la surface en contact avec la peau est réduite, la transpiration se disperse rapidement par capillarité sur la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.\u003cbr\u003e・Le Takashima-chijimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima-chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima-chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’à l’envers de la gaze.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit possède une élasticité en extension-rétraction (taux d’élasticité : env. 135 %), ce qui le rend facile à bouger et confortable à porter dans toutes lesWears situations.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu a subi un embossage (procédé de pressage au moule qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés se torsadent et ressortent de manière visible.\u003cbr\u003eLes fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":58148389257376,"sku":"52271859904","price":51.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":58148389290144,"sku":"52271859905","price":51.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":58148389322912,"sku":"52271859906","price":51.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":58148389355680,"sku":"52271859907","price":51.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227185.webp?v=1792715245","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-as\/products\/5227185","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}