型番：6515284
Textile en bois d'Itomaki, tis...
Textile en bois d'Itomaki, tissu Himejō / Oboro Yoko
Sélection de taille/option
※Lieu d'expédition : Kansai
▶ Plus de détails ici
À propos des ventes en magasin
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Veuillez vérifier la couleur réelle sur les images du produit lui-même.
・Nous teignons avec la technique traditionnelle Kyogata Tomesode (teinture à la main).
・Le tissu brut utilisé est une œuvre artisanale traditionnelle de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie, appelée « Ise Katagami ».
・La texture de l’Ise Katagami s’améliore à chaque lavage.
・Elle est douce pour la peau des dames et très agréable à porter.
Veuillez lire attentivement :
※Les articles ne sont pas emballés individuellement. Si vous souhaitez un emballage individuel dans un sachet transparent, veuillez l’indiquer dans la rubrique « Souhait d’emballage individuel transparent ».
※Chaque pièce de notre textile est unique, avec des variations point par point. Il n’est pas possible de choisir un motif spécifique.
※En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir des irrégularités ou des variations de couleur.
※Pour la technique Kyogata Tomesode (teinture à la main), il peut y avoir de légers décalages dans le motif, ce qui est une caractéristique de la teinture.
※Nos produits utilisent l’Ise Katagami. Selon la couleur, des poils peuvent parfois se détacher, ce qui est une caractéristique du matériau.
Le tissu japonais est coupé sans raccord en haut et en bas. Lors du lavage, les plis disparaissent progressivement.
Sur le tissage, il peut y avoir quelques nœuds (zones où un fil est noué dans le tissu brut).
Pour la technique Kyogata Tomesode (teinture à la main), il peut y avoir des irrégularités de teinture sur les bords du tissu, ressemblant à des photos.
Largeur : environ 35 cm, Longueur : environ 50 cm
※La taille finie peut présenter une marge d'erreur d'environ 3 % avant ou après.
●Matériau
100 % coton 【 Ise Momen (tissu traditionnel) 】
●Teinture
Nishida Dyeing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez utiliser une machine à laver en cycle délicat.
・Le lavage à la main est déconseillé car la capacité d'égouttage est faible, ce qui peut entraîner la dissolution de la teinture dans l'eau et un risque de transfert de couleur.
・En raison du risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement à l'ombre après le lavage. Évitez le trempage prolongé.
・Pour la première fois, lavez le produit séparément. Il peut y avoir une décoloration, donc évitez de laver avec des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant l'utilisation, le frottement peut provoquer un transfert de couleur sur d'autres objets.
・Lors de l'accrochage à la corde à linge, veuillez toujours utiliser un tissu de protection.
・Veuillez faire attention lors de l'utilisation du sèche-linge.
