{"title":"Kubimaki Short","description":"\u003cdiv class=\"hiramin\"\u003eLe « Kubimaki » est fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut également être utilisé pour se protéger des coups de soleil et de la climatisation.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"5402075","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/Kaoru Kaze","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695551344800,"sku":"54020759999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167139933.jpg?v=1754982796"},{"product_id":"5402084","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/SO-SU-U","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695551672480,"sku":"54020849999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168364656.jpg?v=1754982800"},{"product_id":"5402105","title":"SOU・SOU 20e anniversaire Isemomen kubimaki Short\/SO-SU-U HARE ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u0026gt;\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695551934624,"sku":"54021059999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174683941.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402106","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/ Sourire Matsubairo","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695552524448,"sku":"54021069999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174683942.jpg?v=1754982808"},{"product_id":"5402096","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/Texte géométrique (Kikamon)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553147040,"sku":"54020969999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173488599.jpg?v=1754982807"},{"product_id":"5402111","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/Nunoshiba Rose du Ciel","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553179808,"sku":"54021119999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180086930.jpg?v=1754982793"},{"product_id":"5402081","title":"Ise-momen kubimaki Short \/ hoboemi, tissage asahana (浅縹) ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/www.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553278112,"sku":"54020819999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168364756.jpg?v=1754982798"},{"product_id":"5402138","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/ Tenmoku","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553376416,"sku":"54021389999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185413946.jpg?v=1754982800"},{"product_id":"5402132","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/Passerelle","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553507488,"sku":"54021329999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568533.jpg?v=1754982802"},{"product_id":"5402137","title":"Ise Momen Kubimaki  Short\/Dogu","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553671328,"sku":"54021379999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185413937.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402135","title":"Ise Momen Kubimaki  Short\/ Planche en céramique","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553704096,"sku":"54021359999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185414068.jpg?v=1754982806"},{"product_id":"5402140","title":"Ise Momen Kubimaki  Short\/Urara heureusement 2","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553736864,"sku":"54021409999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185414056.jpg?v=1754982797"},{"product_id":"5402134","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/ Saisai","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553867936,"sku":"54021349999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185413247.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402129","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/Konéko","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553933472,"sku":"54021299999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180982624.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402142","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/ La maison de Tsumiki","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553900704,"sku":"54021429999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553410.jpg?v=1754982810"},{"product_id":"5402139","title":"Ise Momen Kubimaki  Short\/floraison","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553966240,"sku":"54021399999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185413952.jpg?v=1754982805"},{"product_id":"5402144","title":"Étoffe de coton d’Ise Short\/ Ohara ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695553999008,"sku":"54021449999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553471.jpg?v=1754982806"},{"product_id":"5402136","title":"Ise Momen Kubimaki  Short\/parc","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554031776,"sku":"54021369999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185413908.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402147","title":"Ise Momen Kubimaki Short \/ 日々（ひび） 春暁（しゅんぎょう）2 ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554130080,"sku":"54021479999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402147.webp?v=1770188809"},{"product_id":"5402141","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/ Couleur mauve rouge brillant","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554162848,"sku":"54021419999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185412982.jpg?v=1754982810"},{"product_id":"5402146","title":"Isé Momen kubimaki Short \/ Tene-no shizuku ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554195616,"sku":"54021469999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402146_edc53fd7-86ab-4528-bac2-b3c981c07c5c.webp?v=1770189030"},{"product_id":"5402143","title":"Mouchoir en coton d’Isezaki くびまき Short \/ rat blanc de la ほほえみ 白茶鼠（しらちゃねず） ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/www.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554228384,"sku":"54021439999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553465.jpg?v=1754982804"},{"product_id":"5402145","title":"Mouchoir en coton d’Ise, KUBIMAKI Short \/ doublé (kasané) ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695554392224,"sku":"54021459999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553482.jpg?v=1754982806"},{"product_id":"5402079","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/Treillis fleuri","description":"■ À propos du produit\nIl s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\n- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\nS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de l'impression manuelle, il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\n*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52906705453216,"sku":"54020799999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167139935.jpg?v=1760080712"},{"product_id":"5402070","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/Kasumigusa 2","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714some_hashi.jpg?cmsp_timestamp=20170714160637\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":56801442136224,"sku":"54020709999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167139928.webp?v=1772787777"},{"product_id":"5402150","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/Adorable","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":56846668660896,"sku":"54021509999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402150.webp?v=1774257515"},{"product_id":"5402149","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Ise Momen Kubimaki Short\/Tsumugu","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":56846669545632,"sku":"54021499999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402149.webp?v=1774257516"},{"product_id":"5402148","title":"Ise Momen peignoir Short\/friandises (kashi) ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57034728636576,"sku":"54021489999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402148.webp?v=1779438689"},{"product_id":"5402151","title":"Coton d’Ise Momen Short \/ Kasumisō, vert jeune pousse (wakameiro) ","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57034729357472,"sku":"54021519999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402151.webp?v=1779438687"},{"product_id":"5402152","title":"Ise Momen Kubimaki Short／depo léopard Lumière du jour","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57478131941536,"sku":"54021529999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402152.webp?v=1780546285"},{"product_id":"5402153","title":"Ise Momen Kubimaki Short\/dopo léopard Minuit","description":"Il s'agit d'un « kubimaki » fabriqué à partir de tenugui en coton Ise, doux au toucher. Il peut être utilisé non seulement en hiver mais aussi comme mesure de refroidissement en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera.\u003cbr\u003e- Doux pour la peau des enfants et confortable à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eComme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir une teinture inégale sur les bords du tissu, comme indiqué sur la photo.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57478256558240,"sku":"54021539999","price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5402153.webp?v=1780546312"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/186568533.webp?v=1782963600","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-ch\/collections\/isemomen-kubimaki-short.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}