{"title":"Jiban","description":"\u003cp\u003eCe haut vient du mot GIBAO, qui signifie sous-vêtement, qui est aussi l'origine du mot sous-vêtement. Nous avons incorporé des vêtements japonais et des motifs de cérémonie du thé dans la conception. Il est fabriqué dans une matière agréable à porter car proche de la peau.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4274184","title":"[Uniquement sur le net] Jiban\/Mokuzumi 2 sans manches","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220331jiban_itoiro.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*La couleur de ce produit varie en fonction de la taille.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695396909216,"sku":"42741840103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695396941984,"sku":"42741840104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695396974752,"sku":"42741840105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695397007520,"sku":"42741840106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595657.jpg?v=1754982119"},{"product_id":"4274153","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Shijime 40\/40 Jiban\/Shikon sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397040288,"sku":"42741530403","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695397073056,"sku":"42741530404","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397105824,"sku":"42741530405","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695397138592,"sku":"42741530406","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586154.jpg?v=1754982158"},{"product_id":"4274196","title":"Tabata Shibori Jiban sans manches\/Gros pois (couleur Imayo) x couleur corail (couleur Imayo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Boshi shibori a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. Merci pour votre compréhension.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. Merci pour votre compréhension.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir de légères irrégularités dans la couleur et la teinture, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique des produits shibori.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397171360,"sku":"42741969903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397204128,"sku":"42741969904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397236896,"sku":"42741969905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419887.jpg?v=1754982107"},{"product_id":"4274197","title":"Tabata Shibori Jiban sans manches\/Mizutama-dai (Mizutama-dai) Écarlate (hi-iro) x Couleur abrasive (tonoko-iro)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Boshi shibori a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. Merci pour votre compréhension.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. Merci pour votre compréhension.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir de légères irrégularités dans la couleur et la teinture, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique des produits shibori.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397269664,"sku":"42741979903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397302432,"sku":"42741979904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397335200,"sku":"42741979905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419888.jpg?v=1754982111"},{"product_id":"4274216","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 40\/40 sans manches Jiban\/SO-SU-U Nubairo","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397695648,"sku":"42742169903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397728416,"sku":"42742169904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397761184,"sku":"42742169905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695397793952,"sku":"42742169906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570390.jpg?v=1754982126"},{"product_id":"4274220","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Shijime 40\/40 sans manches Jiban\/Kumoma ni Kiku Ryoya","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397957792,"sku":"42742209903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397990560,"sku":"42742209904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695398023328,"sku":"42742209905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398056096,"sku":"42742209906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570396.jpg?v=1754982157"},{"product_id":"4274217","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/SO-SU-U Couleur d'encre claire (couleur d'encre claire)","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260328demerit.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398187168,"sku":"42742179903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398219936,"sku":"42742179904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695398252704,"sku":"42742179905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398285472,"sku":"42742179906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570392.jpg?v=1754982141"},{"product_id":"4274154","title":"Takashima Jimin 40\/40 Jiban sans manches\/Vert foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398449312,"sku":"42741540703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398482080,"sku":"42741540704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695398514848,"sku":"42741540705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695398547616,"sku":"42741540706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129624000.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4274201","title":"【En ligne限定】cardigan sans manches \/ herbe à pampas ▲ ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e GIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».) Le nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches. ・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes. ・Teindre avec du Yuzen de style Kyo. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra. *Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398613152,"sku":"42742019903","price":5236.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398645920,"sku":"42742019904","price":5236.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167139239.jpg?v=1754982110"},{"product_id":"4274235","title":"Hautement rétréci Takashima 40\/40, rib sans manches, incliné (kabuku) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398809760,"sku":"42742359903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398842528,"sku":"42742359904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695398875296,"sku":"42742359905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398908064,"sku":"42742359906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567579.jpg?v=1754982157"},{"product_id":"4274233","title":"Takashima Shijime 40\/40 Jiban sans manches\/Éléphants volants","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e←Répertorié dans Musha Cloisonné\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/www.sousou.co.jp\/other\/detail\/230505suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Ce produit est fait de tissu fin, il peut donc être transparent.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399006368,"sku":"42742339903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399039136,"sku":"42742339904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399071904,"sku":"42742339905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695399104672,"sku":"42742339906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402547.jpg?v=1754982143"},{"product_id":"4274236","title":"Takashima Jiji 40\/40 sans manches Jiban\/échelle de corde","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399137440,"sku":"42742369903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399170208,"sku":"42742369904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399202976,"sku":"42742369905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399235744,"sku":"42742369906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567580.jpg?v=1754982152"},{"product_id":"4274234","title":"Takashima Jiji 40\/40 Jiban\/Musha Shippo sans manches","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e \u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399596192,"sku":"42742349903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399628960,"sku":"42742349904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399661728,"sku":"42742349905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399694496,"sku":"42742349906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402548.jpg?v=1754982149"},{"product_id":"4274238","title":"Batik Shima 40\/40, haut sans manches \/ Vague de l’ère Reiwa ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399792800,"sku":"42742389903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399825568,"sku":"42742389904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399858336,"sku":"42742389905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399891104,"sku":"42742389906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567582.jpg?v=1754982167"},{"product_id":"4274237","title":"Jiban sans manches en shima-tsumugi Takashima 40\/40 \/ luxueux (gōka) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399923872,"sku":"42742379903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399956640,"sku":"42742379904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399989408,"sku":"42742379905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695400022176,"sku":"42742379906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567581.jpg?v=1754982161"},{"product_id":"4374129","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 40\/40 Jiban\/Nurebairo sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695429939360,"sku":"43741290203","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695429972128,"sku":"43741290204","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430004896,"sku":"43741290205","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430037664,"sku":"43741290206","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586149.jpg?v=1754982321"},{"product_id":"4374132","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Chijimi Takashima 40\/40 Jiban\/Konezu sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430168736,"sku":"43741320803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430201504,"sku":"43741320804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430234272,"sku":"43741320805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430267040,"sku":"43741320806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586151.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374130","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/couleur marron","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430299808,"sku":"43741300303","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430332576,"sku":"43741300304","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430365344,"sku":"43741300305","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430398112,"sku":"43741300306","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129623994.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4374131","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Shijime 40\/40 Jiban sans manches\/Vert mer","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430463648,"sku":"43741310703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430496416,"sku":"43741310704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430529184,"sku":"43741310705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430561952,"sku":"43741310706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586150.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4374134","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/couleur moutarde","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430594720,"sku":"43741340603","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430627488,"sku":"43741340604","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430660256,"sku":"43741340605","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430693024,"sku":"43741340606","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586152.jpg?v=1754982299"},{"product_id":"4374137","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Veste sans manches\/Nurebairo","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430725792,"sku":"43741370203","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430758560,"sku":"43741370204","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430791328,"sku":"43741370205","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430824096,"sku":"43741370206","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595656.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4374135","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 Jiban\/Tomekon sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430856864,"sku":"43741350803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430889632,"sku":"43741350804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430922400,"sku":"43741350805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430955168,"sku":"43741350806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586153.jpg?v=1754982312"},{"product_id":"4374140","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Celadon Rat sans manches (Seijinezu)","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431086240,"sku":"43741400103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431119008,"sku":"43741400104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431151776,"sku":"43741400105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695431184544,"sku":"43741400106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595659.jpg?v=1754982315"},{"product_id":"4374139","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Sakura Nezu sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431217312,"sku":"43741390103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431250080,"sku":"43741390104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431282848,"sku":"43741390105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431315616,"sku":"43741390106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595658.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374136","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Tsukumo 2 sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e *Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220404tenjiku_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit est fait de tissu fin, il peut donc être transparent.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431348384,"sku":"43741360003","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431381152,"sku":"43741360004","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431413920,"sku":"43741360005","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431446688,"sku":"43741360006","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595654.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4374138","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Mokuzumi sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431479456,"sku":"43741380103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695431512224,"sku":"43741380104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431544992,"sku":"43741380105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431577760,"sku":"43741380106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129645914.jpg?v=1754982316"},{"product_id":"4375021","title":"Nagi Jiban Manches courtes\/Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ? \u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e ・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431643296,"sku":"43750210001","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431676064,"sku":"43750210002","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431708832,"sku":"43750210011","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129646529.jpg?v=1754982294"},{"product_id":"4375016","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Nagi Jiban manches courtes\/Ankodama","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif.\u003cbr\u003e・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e- Également idéal comme couche intérieure pour une robe naginata rectangulaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431741600,"sku":"43750169901","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431774368,"sku":"43750169902","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431807136,"sku":"43750169911","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595352.jpg?v=1754982307"},{"product_id":"4375022","title":"Nagi Jiban Manches courtes\/Nubairo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ? \u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e ・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431839904,"sku":"43750220201","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431872672,"sku":"43750220202","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431905440,"sku":"43750220211","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129646531.jpg?v=1754982295"},{"product_id":"4375065","title":"Nagi Jiban manches courtes\/sourire (Emi)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\nCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431938208,"sku":"43750659901","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431970976,"sku":"43750659902","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432003744,"sku":"43750659911","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180079588.jpg?v=1754982300"},{"product_id":"4375122","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Vert foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003c\/strong\u003e\nIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\n・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\n・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695432036512,"sku":"43751220701","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695432069280,"sku":"43751220702","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432102048,"sku":"43751220711","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/92962699.jpg?v=1754982293"},{"product_id":"4375060","title":"[filet uniquement] Nagi Jiban manches courtes\/terrain","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\nCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\nMerci pour votre compréhension.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695432134816,"sku":"43750609901","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695432167584,"sku":"43750609902","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432200352,"sku":"43750609911","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173563784.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4374141","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Mokuhai sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695432331424,"sku":"43741410103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695432364192,"sku":"43741410104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695432396960,"sku":"43741410105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695432429728,"sku":"43741410106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129645917.jpg?v=1754982324"},{"product_id":"4375101","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Nurebairo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\nIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\n・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\n・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\n\n[À propos de Takashima Shiji]\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695432462496,"sku":"43751010201","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695432495264,"sku":"43751010202","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432528032,"sku":"43751010211","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951724.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375103","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ginnezu","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003c\/strong\u003e\nIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\n・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\n・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695432560800,"sku":"43751030101","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695432593568,"sku":"43751030102","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432626336,"sku":"43751030111","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951666.jpg?v=1754982304"},{"product_id":"4375102","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/couleur Ambre","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\nIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\n・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\n・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\n\n[À propos de Takashima Shiji]\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695432659104,"sku":"43751020301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695432691872,"sku":"43751020302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695432724640,"sku":"43751020311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951633.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375104","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Shokon","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\nIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\n・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\n・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\n\n[À propos de Takashima Shiji]\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695433773216,"sku":"43751040801","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695433805984,"sku":"43751040802","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695433838752,"sku":"43751040811","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951700.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375180","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Suzuyaka","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e ・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695434526880,"sku":"43751809901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695434559648,"sku":"43751809902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695434592416,"sku":"43751809911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127191.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375183","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Yanagihairo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Veuillez le porter sous le naginata kantogi. Même un seulWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・Ce jiban comporte des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695434625184,"sku":"43751832301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695434657952,"sku":"43751832302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695434690720,"sku":"43751832311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179678840.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375061","title":"【Exclusivité web】 Châle Nagi, manches courtes \/ Minagiru ▲ ","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif.\n・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\nCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\nMerci pour votre compréhension.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695434821792,"sku":"43750619901","price":5104.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695434854560,"sku":"43750619902","price":5104.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695434887328,"sku":"43750619911","price":5104.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173563785.jpg?v=1754982313"},{"product_id":"4375179","title":"Takashima Shiji 40\/40 Nagi Jiban\/Kenran Kouka","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695434920096,"sku":"43751799901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695434952864,"sku":"43751799902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695434985632,"sku":"43751799911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127190.jpg?v=1754982308"},{"product_id":"4375134","title":"Shizu Takashima 40\/40 Nagi Jiban\/Kumoma et Chrysanthème","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695435051168,"sku":"43751349901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695435083936,"sku":"43751349902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695435116704,"sku":"43751349911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/120875267.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4375164","title":"Tsuji Takashima 40\/40 Nagi Jiban\/Coutures de brocart or et argent (coutures Kingin Randon) Copie (Utsushi)","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695435247776,"sku":"43751649901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695435280544,"sku":"43751649902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695435313312,"sku":"43751649911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183308.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4376110","title":"Naginata Sode Hida Jiban\/Chigusa Nezu","description":"Qu’est-ce que « Naginata Sode Fold Jiban » ?\u003cbr\u003eCe jiban se caractérise par le pliage des manches naginata et du décolleté.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695435444384,"sku":"43761100101","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695435477152,"sku":"43761100102","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695435509920,"sku":"43761100111","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141337244.jpg?v=1754982306"},{"product_id":"4376115","title":"Plis de manche Naginata Jiban\/couleur moutarde","description":"Qu’est-ce que « Naginata Sode Fold Jiban » ?\u003cbr\u003eCe jiban se caractérise par le pliage des manches naginata et du décolleté.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué en jersey agréable au toucher.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695435673760,"sku":"43761150601","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695435706528,"sku":"43761150602","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695435739296,"sku":"43761150611","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187617782.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4375185","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ryoran","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695435772064,"sku":"43751859901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695435804832,"sku":"43751859902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695435837600,"sku":"43751859911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364843.jpg?v=1754982328"},{"product_id":"4375178","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Mizube","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003e Il a été conçu comme un giban pour les vêtements rectangulaires naginata. Ce jiban présente des manches naginata et un fin col rembourré.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé avec un fil de 40 fils pour la chaîne et un fil de 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo. \u003cbr\u003e・Comme il est fabriqué dans un matériau extensible, il est facile à déplacer et confortable à porter. \u003cbr\u003e・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur. \u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. \u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. \u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale. \u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji] \u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu. \u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695436165280,"sku":"43751789901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695436198048,"sku":"43751789902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695436230816,"sku":"43751789911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127189.jpg?v=1754982317"},{"product_id":"4376101","title":"La manche Naginata plie Jiban\/Nubairo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que « Naginata Sode Fold Jiban » ?\u003c\/strong\u003e\nCe jiban se caractérise par le pliage des manches naginata et du décolleté.\n・Fabriqué en jersey agréable au toucher.\n・En un seul morceauWearsBien entendu, il est également recommandé comme vêtement d'intérieur.\nCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695436591264,"sku":"43761010201","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695436624032,"sku":"43761010202","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695436656800,"sku":"43761010211","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/113715811.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4376505","title":"Ding Jiban\/Usuhananezu","description":"Ce produit est en taille unisexe.\u003cbr\u003e ※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Tei Jiban » signifie…\u003cbr\u003eEn portugais, le mot désignant le tissu en contact avec la peau est GIBAO (Jiban). (C’est aussi l’origine du terme en japonais)\u003cbr\u003eComme ce modèle comporte trois coutures décoratives à l’encolure, nous l’avons nommé Tei (qui signifie trois).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu en bambou tissé avec un toucher doux sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Sur ce produit, il peut arriver que, dans les zones de couture telles que les emmanchures et le montage des manches, le tissu présente un phénomène de lustrage dû au repassage à l’aide d’un fer (les poils de surface du tissu s’écrasent et la surface devient brillante), mais cela disparaîtra après lavage.\u003cbr\u003e※Ce produit est brodé avec une couture au point de chaînette autour de l’encolure.\u003cbr\u003eVeuillez ne pas tirer excessivement sur les boucles de l’envers ni couper les fils de réserve, car cela pourrait défaire la broderie. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695437050016,"sku":"43765050903","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695437082784,"sku":"43765050904","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695437115552,"sku":"43765050905","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695437148320,"sku":"43765050906","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695437181088,"sku":"43765050907","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642811.jpg?v=1754982363"},{"product_id":"4376504","title":"Tei Jiban\/couleur d’encre claire","description":"Ce produit est en taille unisexe.\u003cbr\u003e ※Veuillez vérifier les indications de taille avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Téi Jiban » signifie…\u003cbr\u003eEn portugais, le linge de corps se dit GIBAO (jiban). (Le terme trouve également son origine dans le mot tibétain.)\u003cbr\u003eComme il comporte trois points de couture sur le col, nous l’avons nommé Téi (tei), qui évoque le chiffre 3.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu de haute qualité, doux pour la peau, en bambou coton.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Sur ce produit, au niveau des parties de couture comme la martingale et les emmanchures, un lustre dû au repassage peut parfois apparaître, avec les fibres du tissu couchées à la surface, mais cela disparaît au lavage.\u003cbr\u003e※Ce produit est soumis à une broderie de point de chaînette autour du col.\u003cbr\u003eVeuillez noter que si certaines zones sont tirées de force, par exemple les passants au dos, ou si l’excédent de fil est coupé, la broderie risque de se défaire. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695437213856,"sku":"43765040103","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695437246624,"sku":"43765040104","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695437279392,"sku":"43765040105","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695437312160,"sku":"43765040106","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695437344928,"sku":"43765040107","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642810.jpg?v=1754982359"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-ch\/collections\/kiko-gibao.oembed?page=14","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}