{"title":"Kisaragi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn manteau en laine qui vous donne un esprit japonisant simplement en l'enfilant.\u003cbr\u003eIl a une coupe ample, vous pouvez donc choisir quoi porter à l'intérieur. Également recommandé comme manteau kimono.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4313223","title":"Kisaragi peigné\/marron jaune","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003c\/strong\u003e\nIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\n-Utilise un matériau en laine.\n- Le dos des poignets est en jacquard de polyester teint en fil antistatique.\n・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404052640,"sku":"43132231797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169526046.jpg?v=1754982126"},{"product_id":"4313289","title":"[En ligne uniquement] Kinkiyo Shibori Worsted (Somo) Tenjiku fortement compressé (Kyoashuku Tenjiku) Kisaragi\/Mizutamadai (Mizutamadai) Couleur moutarde x Couleur Hashibami","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003c\/strong\u003e Il vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire. ・Le Boshi shibori est réalisé selon la méthode Chikinki Shibori, qui hérite de la tradition de l'Arimatsu Narumi Shibori qui se perpétue depuis plus de 400 ans. ・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot. - Fabriqué en jersey de laine ayant reçu une forte finition de compression pour créer un tissu chaud et épais. ・Vous pouvez également le porter sur un kimono. *Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement. *Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût. Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. *Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main. En conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404118176,"sku":"43132890697","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177315506.jpg?v=1790670767"},{"product_id":"4313342","title":"Draps en coton peigné et fortement compressé, Kisaragi\/vert foncé","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu tricoté 100 % laine fortement compressé.\u003cbr\u003e・Pour l'arrière des poignets, nous utilisons Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404380320,"sku":"43133420797","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182931523.jpg?v=1754982129"},{"product_id":"4313346","title":"Tweed treillis Kisaragi\/SO-SU-U haut et bas et marges bleu foncé x bleu marine foncé","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué en tissu tweed de laine à carreaux.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404413088,"sku":"43133469997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182891646.jpg?v=1754982113"},{"product_id":"4313341","title":"Draps en coton peigné et fortement compressé, Kisaragi\/kigaracha","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu tricoté 100 % laine fortement compressé.\u003cbr\u003e・Pour l'arrière des poignets, nous utilisons Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404576928,"sku":"43133410697","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182931522.jpg?v=1754982141"},{"product_id":"4313347","title":"Tweed Treillis (Koshiori) Kisaragi\/Easy space (Yohaku) Couleur de plume mouillée (Nubairo) x Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué en tissu tweed de laine à carreaux.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404839072,"sku":"43133479997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182891647.jpg?v=1754982142"},{"product_id":"4313344","title":"Jersey peigné et fortement compressé, Kisaragi\/Nubairo","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu tricoté 100 % laine fortement compressé.\u003cbr\u003e・Pour l'arrière des poignets, nous utilisons Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404871840,"sku":"43133440297","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182931525.jpg?v=1754982114"},{"product_id":"4313345","title":"Tweed Treillis (Koshiori) Motif Kisaragi\/Hanamaru (Motif Hanamaru) Flyers et marges (Yohaku) Teinture pin (couleur Matsusome) x brun bouleau (couleur Kabachi)","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué en tissu tweed de laine à carreaux.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695405461664,"sku":"43133459997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182891645.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4313377","title":" Twill de toile tissée SUGIAYA Ori \/ motif floral et onomatopée \/ teinte gris plomb avec marges blanches ","description":"«きさらぎ» signifie…\u003cbr\u003eIl vient du manteau de la pleine saison encore un peu froide, appelé vêtement d’hiver supplémentaire (kisara-gi). C’est également un autre nom du mois de février lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un textile en laine tissée de type tweed de Sugi Aya-ori.\u003cbr\u003e• La teinture est réalisée dans le style Kyō-yuzen.\u003cbr\u003e• Vous pouvez également le porter par-dessus un vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits textiles de ce type, l’aspect du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir le motif.\u003cbr\u003e※ Au début, il peut parfois y avoir une odeur propre à la teinture, mais cela n’a aucun effet sur le corps. En le faisant sécher un moment, l’odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e※ Si des zones teintes avec des colorants sont laissées longtemps en contact, elles peuvent parfois se transférer.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ À propos d’une erreur sur l’étiquette du bas ■\u003cbr\u003eLe nom de couleur de ce produit est 【Tweed Sugi Aya-ori】, mais l’étiquette inférieure attachée au produit indique 【Tweed Mille-grues en damier】. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F femme","offer_id":52906668818592,"sku":"43133770197","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187876148.jpg?v=1760080610"},{"product_id":"4313379","title":"Tweed Sugi Ayori « Kisaragi » \/ Raffinement et espace blanc, couleur feuille de magnolia ","description":"« Kisaragi » signifie…\u003cbr\u003eIl s’agit du terme employé pour désigner un vêtement porté encore davantage dans la période où le froid persiste légèrement, d’où le nom de changement de tenue (kisaragi). C’est également un autre nom pour le mois de février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un textile en wool tweed de tissage Sugiaya.\u003cbr\u003e・La teinture est réalisée en style kyō-Yūzen.\u003cbr\u003e・Il vous suffit de le superposer par-dessus le kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits textiles de ce type, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est donc pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ Au départ, il peut y avoir une odeur particulière propre aux teintures, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après l’avoir laissé sécher un moment, l’odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e※ Si une zone teinte avec des colorants pour le visage reste en contact prolongé lorsqu’elle est superposée, il se peut qu’elle laisse une trace.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le tissu, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■À propos d’une erreur sur l’étiquette de suspension■\u003cbr\u003eLe nom de couleur de ce produit est 【Tweed Sugiaya】, mais l’étiquette de suspension jointe au produit indique 【Tweed Chidori-goushi】. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906670096544,"sku":"43133791797","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187876150.jpg?v=1760080607"},{"product_id":"4313338","title":"Laine peignée Kisaragi \/ couleur rouge brunâtre ","description":"« Qu’est-ce que le « kisaragi » ? »\u003cbr\u003eIl s’agit d’un vêtement de dessus appelé kimono de sortie (kisaragi), porté pour superposer une couche supplémentaire lorsque le froid se fait encore sentir légèrement. C’est aussi un autre nom du deuxième mois du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu en laine.\u003cbr\u003e• Nous avons également confectionné une partie de la doublure au-dessus du vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, il peut exister de légères différences de nuance selon le matériau, et la teinte peut donc varier légèrement. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906671505568,"sku":"43133380497","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182031029.jpg?v=1760080608"},{"product_id":"4313391","title":"Laine peignée Sugiayaori Kisaragi \/ couleur d’eau de plumes mouillées ","description":"« Kisaragi » signifie…\u003cbr\u003eCe terme vient de l’« ekigoromo » (きさらぎ), un vêtement porté en cette période où le froid est encore légèrement présent, pour désigner des habits supplémentaires. C’est aussi un autre nom pour le mois de février dans l’ancien calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un textile en laine tissée de Sugisaya.\u003cbr\u003e・Nous avons également réalisé le tissage en araignée directement sur le vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant la même appellation de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, et la teinte peut donc différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906673406112,"sku":"43133910297","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187967572.jpg?v=1760080613"},{"product_id":"4313333","title":"Laine peignée Tissage jacquard Kisaragi \/ Chame-iro unie ","description":"« Kisaragi » signifie…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un terme qui désigne un vêtement porté encore davantage pendant une période où le froid persiste légèrement, et qui est à l’origine du mot d’hiver « kisaragi » (衣更着). C’est aussi un autre nom pour le mois de février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons une étoffe en sergé 100 % laine.\u003cbr\u003e・Vous pouvez le porter par-dessus vos vêtements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits de même nom de couleur, de légères variations de teinte peuvent exister selon la matière, ce qui peut entraîner de subtiles différences de nuance. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906676256928,"sku":"43133331797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182031960.jpg?v=1760080607"},{"product_id":"4313334","title":" Laine peignée Tissage broché kiseragi \/ couleur kenpō ","description":"« Kisaragi » signifie…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un terme désignant un vêtement supplémentaire porté pendant la période où le froid est encore légèrement présent ; il vient de l’« habit supplémentaire de Kisaragi » (kisaragi). C’est aussi un autre nom du mois de février dans l’ancien calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu sergé en 100 % laine.\u003cbr\u003e・Le vêtement est également doublé en tissu tissé « haneori ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour des produits portant la même couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière ; la teinte peut donc différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906676584608,"sku":"43133341797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182031961.jpg?v=1760080606"},{"product_id":"4313387","title":"Tissage en treillis peigné (Somo) (Koshiori) Kisaragi\/Nubairo x Hashibamiiro","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-Utilise un tissu en laine avec un motif à carreaux.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e-La partie avant est prévue pour être fixée avec une bascule (en corne de buffle d'eau).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52977715249312,"sku":"43133879997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313387.jpg?v=1761555450"},{"product_id":"4313385","title":"Treillis peigné (Somo) (Koshiori) Kisaragi\/Kenpo-iro x Hashibami-iro","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-Utilise un tissu en laine avec un motif à carreaux.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e-La partie avant est prévue pour être fixée avec une bascule (en corne de buffle d'eau).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52977716625568,"sku":"43133859997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313385.jpg?v=1761555453"},{"product_id":"4313392","title":"Laine Melton Kisaragi\/Violet Ancien","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Utilise un tissu en laine sur toute la longueur.\u003cbr\u003e・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52977718624416,"sku":"43133920497","price":11400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313392.jpg?v=1761555454"},{"product_id":"4313386","title":"Tissage en treillis peigné (Somo) (Koshiori) Kisaragi\/Bleu profond (Shinkon) x couleur Hashibami","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-Utilise un tissu en laine avec un motif à carreaux.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e-La partie avant est prévue pour être fixée avec une bascule (en corne de buffle d'eau).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52977719279776,"sku":"43133869997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313386.jpg?v=1761555451"},{"product_id":"4313396","title":"Draps en coton peigné et fortement compressé, couleur Kisaragi\/Umarine","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu tricoté 100 % laine fortement compressé.\u003cbr\u003e・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52977721835680,"sku":"43133960997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313396.jpg?v=1761555452"},{"product_id":"4313437","title":"Laine peignée KisaragI \/ Kikyo dans les nuages ","description":"« kisaragi » désigne…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un terme issu de kisaragi (衣更着), qui signifie un vêtement que l’on porte davantage à la fin de la saison froide, lorsque le froid persiste encore un peu. C’est aussi un autre nom du mois d’ango du 2e mois lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est en 100 % laine, teint selon la technique kyō-yūzen.\u003cbr\u003e・Il est aussi tissé en ornement sur le dessus du vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Pour les articles textiles de ce type, le motif diffère d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier le motif.\u003cbr\u003e※Au début, il peut y avoir une odeur particulière propre à la teinture, mais elle n’a aucun effet sur le corps. En laissant simplement aérer pendant un moment, l’odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e※Si l’on laisse longtemps le produit, les zones de teinture de type colorant peuvent se toucher et, dans ce cas, des transferts peuvent se produire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Même pour des articles portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, et la couleur peut donc différer quelque peu.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":58718388519072,"sku":"43134379997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313437.webp?v=1787538554"},{"product_id":"4313438","title":"Laine peignée Suzuri en soie de Kisaragi \/ Brocart doré ","description":"« kisaragi » désigne…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un vêtement d’appoint porté de plus à cette période où le froid n’est pas encore tout à fait parti, d’où l’origine du terme ikōgi (kisaragi). C’est aussi une autre appellation de février dans l’ancien calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous appliquons une teinture sur un tissu de base en sergé de cèdre 100 % laine.\u003cbr\u003e・Le vêtement se porte par-dessus les habits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits en textile présentés ici, le motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier le motif.\u003cbr\u003e※ Le tissu peut dégager une odeur particulière au début, liée à la teinture ; cela n’a aucun effet sur le corps. L’odeur disparaît en le laissant sécher un moment.\u003cbr\u003e※ Si les zones teintes ont été en contact les unes avec les autres et restent longtemps dans cet état, il est possible qu’elles adhèrent légèrement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau, et l’aspect de la couleur peut donc différer quelque peu.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F pour femme","offer_id":58718388551840,"sku":"43134389997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313438.webp?v=1787538555"},{"product_id":"4313435","title":"Laine peignée Tissage à carreaux KisaragI \/ couleur aube de plumes × blanc naturel ","description":"« Kisaragi », qu’est-ce que c’est…\u003cbr\u003eLe terme désigne un vêtement supplémentaire porté pendant la période où le froid persiste encore légèrement ; son nom vient du mot 衣更着（kisaragi）. C’est aussi un autre nom du deuxième mois du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu en armure toile 100 % laine.\u003cbr\u003e・Il suffit de le porter par-dessus vos vêtements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière ; la nuance de couleur peut donc différer quelque peu.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F pour femme","offer_id":58721746256032,"sku":"43134359997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313435.webp?v=1787538553"},{"product_id":"4313436","title":"Laine peignée Tissage à carreaux Senchō-dori Kisaragi \/ couleur plume mouillée × blanc cassé ","description":"« kisaragi » signifie…\u003cbr\u003eIl s’agit d’un vêtement de dessus, dérivé de « kisaragi » (衣更着), qui désigne les vêtements que l’on revêt à nouveau à une période où le froid persiste encore légèrement. C’est aussi un autre nom pour le mois de février, lorsque le soleil demeure absent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu tissé en motif de mille oiseaux, 100 % laine.\u003cbr\u003e• Nous avons simplement fait broder l’article par-dessus le vêtement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un produit de même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière, car la densité de la couleur diffère ; il se peut donc que la nuance présente de légères différences.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F femme","offer_id":58721750253728,"sku":"43134369997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313436.webp?v=1787538478"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4313437_12fd4007-8d14-4ab5-9420-81e1e6083fa7.jpg?v=1790224404","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-ch\/collections\/kisaragi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}