1er juillet - 24 juillet
« Décoré par SOU・SOU, festival d’été Ohara de Gionkai Ōmaru »
Le magasin SOU・SOU de Kyoto Ōmaru présente actuellement une décoration intérieure et un pop-up sur le thème du festival de Gion, conçus par SOU・SOU. La vitrine du sous-sol s’inspire de la forme d’un paravent japonais pour mettre en valeur les articles exposés. Les motifs textiles emblématiques de SOU・SOU y sont disposés en une composition évoquant un jardin de Gion. Nous vous invitons à découvrir ce lieu spécial, où les textiles de SOU・SOU et l’univers du festival de Gion se tissent ensemble.
Cette installation a été présentée par M. Tani de la boutique Kyoto Ōmaru et par Jōrin, représentant de SOU・SOU.
Des motifs comme « Hohōemi » et « Kin-suzume » ont été imprimés sur du papier doré, tandis qu’un revêtement a été appliqué sur les surfaces en verre. L’espace a été conçu pour que les articles exposés soient enveloppés par l’univers des textiles.
À l’intérieur du bâtiment, des motifs textiles SOU・SOU ont également été utilisés autour des piliers des escalators des 3e au 5e étages et sur les produits promotionnels du rez-de-chaussée du restaurant.
Boutique à durée limitée
8 juillet (mer.) - 21 juillet (mar)
Nous proposons d’abord des articles promotionnels utilisant intégralement « SO-SU-U », le motif textile emblématique de la marque SOU・SOU, ainsi que des produits issus de la sélection de textiles de cette collaboration.
※ Nous ne vendons pas de produits utilisant le visuel de collaboration à l’intérieur du musée Kyoto Ōmaru.
＜Pop-up＞
Période : 8 juillet 2026 (mer.) - 21 juillet (mar.) ※ dernier jour jusqu’à 17 h
Lieu : 4e étage, Calendrier 2 (Koyomi Goyomi)
＜Vitrine du sous-sol / dans le magasin＞
Période : 1er juillet 2026 (mer.) - 24 juillet (ven.)
【Magasin Daimaru Kyoto】
79 Nishimachi, Shijo-dori Takakura Nishiiru, Shimogyo-ku, Kyoto
Téléphone 050-1790-3000
https://www.daimaru.co.jp/kyoto/