型番：5980005
KYOTO JOURNAL T-shirt à manche...
CHF 21.00
KYOTO JOURNAL T-shirt à manches trois-quarts / Vol.SP
Sélection de taille/option
Taille S
CHF 21.00
Taille M
CHF 21.00
Taille L
CHF 21.00
Taille XL (2L)
CHF 21.00
Quantité
Délai d’expédition
À partir de 2 à 3 jours après la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
不可
Boutique partenaire
SOU・SOU Uraya, SOU・SOU Yousou., SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP
※ Veuillez vous renseigner directement auprès du magasin pour connaître la disponibilité des stocks.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
※ Veuillez vous renseigner directement auprès du magasin pour connaître la disponibilité des stocks.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images sont susceptibles de présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour la teinte réelle, veuillez vous référer aux photos du produit seul.
Pour la teinte réelle, veuillez vous référer aux photos du produit seul.
Ceci est un article unisexe.
※ Veuillez vérifier le tableau des tailles indiqué avant de passer commande.
・Il s’agit d’un T-shirt à la silhouette légèrement ample, avec un toucher lisse et une sensation agréable sur la peau.
Il s’agit d’un T-shirt collaboratif dont le design reprend la couverture du magazine en anglais « KYOTO JOURNAL », créé en 1987.
※ « KYOTO JOURNAL » = publié principalement par des écrivains et artistes étrangers résidant à Kyoto. Il présente, avec de belles photographies, la culture et l’art de l’Asie, y compris le Japon, ainsi que des scènes de vie quotidienne.
・Teint par impression à jet d’encre.
・Nous utilisons un tissu de 5,0 oz.
・Peut être porté toute l’année.
※ Les produits présentés ici sont teints et finis au Japon sur une base de corps confectionnée au Bangladesh.
※ Au départ, il peut y avoir une odeur propre à la teinture, mais elle n’est pas nocive pour le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un certain temps, l’odeur s’estompera.
※ Si les zones teintes avec des colorants pour le visage restent en contact les unes avec les autres pendant une longue période, elles peuvent se transférer.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier en fonction du matériau, de sorte que la teinte peut différer quelque peu.
※ Veuillez vérifier le tableau des tailles indiqué avant de passer commande.
・Il s’agit d’un T-shirt à la silhouette légèrement ample, avec un toucher lisse et une sensation agréable sur la peau.
Il s’agit d’un T-shirt collaboratif dont le design reprend la couverture du magazine en anglais « KYOTO JOURNAL », créé en 1987.
※ « KYOTO JOURNAL » = publié principalement par des écrivains et artistes étrangers résidant à Kyoto. Il présente, avec de belles photographies, la culture et l’art de l’Asie, y compris le Japon, ainsi que des scènes de vie quotidienne.
・Teint par impression à jet d’encre.
・Nous utilisons un tissu de 5,0 oz.
・Peut être porté toute l’année.
※ Les produits présentés ici sont teints et finis au Japon sur une base de corps confectionnée au Bangladesh.
※ Au départ, il peut y avoir une odeur propre à la teinture, mais elle n’est pas nocive pour le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un certain temps, l’odeur s’estompera.
※ Si les zones teintes avec des colorants pour le visage restent en contact les unes avec les autres pendant une longue période, elles peuvent se transférer.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier en fonction du matériau, de sorte que la teinte peut différer quelque peu.
●Mesures
S (longueur du corps : 65 largeur d’épaules : 40 tour de poitrine : 94 tour de manches : 94 longueur des manches : 19 cm)
M (longueur du corps : 68 largeur d’épaules : 43 tour de poitrine : 100 tour de manches : 100 longueur des manches : 20 cm)
L (longueur du corps : 71 largeur d’épaules : 46 tour de poitrine : 106 tour de manches : 106 longueur des manches : 21 cm)
XL (longueur du corps : 74 largeur d’épaules : 49 tour de poitrine : 112 tour de manches : 112 longueur des manches : 22 cm)
●Matière
Corps : 100 % coton
Partie bord-côte : 96 % coton, 4 % polyester
●Teinture
Erectant Co., Ltd.
●Fabrication
Erectant Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
S (longueur du corps : 65 largeur d’épaules : 40 tour de poitrine : 94 tour de manches : 94 longueur des manches : 19 cm)
M (longueur du corps : 68 largeur d’épaules : 43 tour de poitrine : 100 tour de manches : 100 longueur des manches : 20 cm)
L (longueur du corps : 71 largeur d’épaules : 46 tour de poitrine : 106 tour de manches : 106 longueur des manches : 21 cm)
XL (longueur du corps : 74 largeur d’épaules : 49 tour de poitrine : 112 tour de manches : 112 longueur des manches : 22 cm)
●Matière
Corps : 100 % coton
Partie bord-côte : 96 % coton, 4 % polyester
●Teinture
Erectant Co., Ltd.
●Fabrication
Erectant Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez utiliser une machine à laver en le mettant dans un filet à linge.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, séchez-le immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, il peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・À l’usage, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon de protection.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez-le en forme et séchez-le en veillant à ne pas forcer sur les parties cousues.
・Pour la partie teinte, ne lavez pas vigoureusement et ne frottez pas.
・Évitez le séchage au sèche-linge.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, séchez-le immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, il peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・À l’usage, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon de protection.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez-le en forme et séchez-le en veillant à ne pas forcer sur les parties cousues.
・Pour la partie teinte, ne lavez pas vigoureusement et ne frottez pas.
・Évitez le séchage au sèche-linge.