型番：9230453
●Takashima Chijimi 20/20 Kodom...
CHF 24.00
●Takashima Chijimi 20/20 Kodomonpe Tsubomi/nanchiku
Sélection de taille/option
Taille enfant S
CHF 24.00
Taille enfant M
CHF 24.00
Taille L enfant
CHF 24.00
Taille XL enfant
CHF 26.00
Quantité
Expédition estimée
Environ 2-3 jours à compter de la date de commande
*Lieu d'expédition : Kansai
*Lieu d'expédition : Kansai
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
不可
Gestion des magasins physiques
SOU・SOU Warabe-gi, SOU・SOU KYOTO boutique d’Aoyama
※Veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique pour connaître la disponibilité en stock.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
※Veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique pour connaître la disponibilité en stock.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
« tsubomi » signifie…
Ce nom vient du fait que les poignets sont repliés comme un bourgeon.
・Tissu Circulaire 20/20 de Takashima Textile certifié contre le rétrécissement, traité à partir d’un tissu produit au Japon.
Le « 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et du fil n°20 en trame.
À propos du toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année sur Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger)
・Teint en yûzen de style Kyoto.
・Ceinture avec élastique et lien à nouer (avec ouverture pour remplacer l’élastique)
※ Pour les articles en textile comme celui-ci, l’apparence du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture à la main, il peut y avoir de légers écarts de forme ; cela fait partie du caractère de la teinture.
※ Selon les caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de couleur ou des nuances inégales.
【À propos de Takashima Chijimi】
・Ce coton froissé, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la fin de l’époque d’Edo, est fabriqué à partir de fils fortement torsadés appelés fils de crêpe (fils fortement torsadés), ce qui donne au tissu un aspect de petits reliefs et une sensation de fraîcheur.
・Grâce à ses reliefs, la surface en contact avec la peau est réduite ; la sueur est absorbée en points, se diffuse rapidement sur la surface et la sensation thermique est réputée être inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la sueur, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et évacuation de l’humidité.
・Le Takashima Chijimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, est fier d’une production parmi les plus élevées du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Circulaire 20/20 de Takashima peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
Ce nom vient du fait que les poignets sont repliés comme un bourgeon.
・Tissu Circulaire 20/20 de Takashima Textile certifié contre le rétrécissement, traité à partir d’un tissu produit au Japon.
Le « 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et du fil n°20 en trame.
À propos du toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année sur Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger)
・Teint en yûzen de style Kyoto.
・Ceinture avec élastique et lien à nouer (avec ouverture pour remplacer l’élastique)
※ Pour les articles en textile comme celui-ci, l’apparence du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture à la main, il peut y avoir de légers écarts de forme ; cela fait partie du caractère de la teinture.
※ Selon les caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de couleur ou des nuances inégales.
【À propos de Takashima Chijimi】
・Ce coton froissé, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la fin de l’époque d’Edo, est fabriqué à partir de fils fortement torsadés appelés fils de crêpe (fils fortement torsadés), ce qui donne au tissu un aspect de petits reliefs et une sensation de fraîcheur.
・Grâce à ses reliefs, la surface en contact avec la peau est réduite ; la sueur est absorbée en points, se diffuse rapidement sur la surface et la sensation thermique est réputée être inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la sueur, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et évacuation de l’humidité.
・Le Takashima Chijimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, est fier d’une production parmi les plus élevées du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Circulaire 20/20 de Takashima peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
● Dimensions
Taille S (correspondance Height : 80 à 90 cm, 1 à 2 ans)
(longueur totale : 44 tour de taille : 43 à 63 tour de hanches : 62,5 largeur d’entrejambe : 20 hauteur de fourche : 19,5 largeur de cuisse : 22 largeur de bas de jambe : 27 cm)
Taille M (correspondance Height : 100 à 110 cm, 3 à 4 ans)
(longueur totale : 55 tour de taille : 46 à 70 tour de hanches : 69,5 largeur d’entrejambe : 22 hauteur de fourche : 20,5 largeur de cuisse : 32 largeur de bas de jambe : 30,5 cm)
Taille L (correspondance Height : 120 à 130 cm, 5 ans et +)
(longueur totale : 66 tour de taille : 52 à 77 tour de hanches : 77 largeur d’entrejambe : 23,5 largeur de cuisse : 21,5 largeur de bas de jambe : 42 largeur de bas de jambe : 34 cm)
Taille XL (correspondance Height : 140 cm)
(longueur totale : 81,5 tour de taille : 54 à 84 tour de hanches : 84 largeur d’entrejambe : 26 largeur de cuisse : 27 largeur de bas de jambe : 52 largeur de bas de jambe : 35,5 cm)
※ De légères différences peuvent apparaître selon la matière.
● Matière
100 % coton【 Tissage rétréci d’Echizen (20/20) 】
Partie poche : 100 % coton
● Teinture
Teinture Kyoto Bijin (Co., Ltd.) / NISHIDA DYEING / MABASHI DYEING STUDIO Co., Ltd., SHINOHARA DYEING STUDIO Co., Ltd., YAMAMOTO DYEING Co., Ltd., TŌKŌ ART
● Fabrication
I&I Co., Ltd.
● Fabriqué dans le Tōhoku
Taille S (correspondance Height : 80 à 90 cm, 1 à 2 ans)
(longueur totale : 44 tour de taille : 43 à 63 tour de hanches : 62,5 largeur d’entrejambe : 20 hauteur de fourche : 19,5 largeur de cuisse : 22 largeur de bas de jambe : 27 cm)
Taille M (correspondance Height : 100 à 110 cm, 3 à 4 ans)
(longueur totale : 55 tour de taille : 46 à 70 tour de hanches : 69,5 largeur d’entrejambe : 22 hauteur de fourche : 20,5 largeur de cuisse : 32 largeur de bas de jambe : 30,5 cm)
Taille L (correspondance Height : 120 à 130 cm, 5 ans et +)
(longueur totale : 66 tour de taille : 52 à 77 tour de hanches : 77 largeur d’entrejambe : 23,5 largeur de cuisse : 21,5 largeur de bas de jambe : 42 largeur de bas de jambe : 34 cm)
Taille XL (correspondance Height : 140 cm)
(longueur totale : 81,5 tour de taille : 54 à 84 tour de hanches : 84 largeur d’entrejambe : 26 largeur de cuisse : 27 largeur de bas de jambe : 52 largeur de bas de jambe : 35,5 cm)
※ De légères différences peuvent apparaître selon la matière.
● Matière
100 % coton【 Tissage rétréci d’Echizen (20/20) 】
Partie poche : 100 % coton
● Teinture
Teinture Kyoto Bijin (Co., Ltd.) / NISHIDA DYEING / MABASHI DYEING STUDIO Co., Ltd., SHINOHARA DYEING STUDIO Co., Ltd., YAMAMOTO DYEING Co., Ltd., TŌKŌ ART
● Fabrication
I&I Co., Ltd.
● Fabriqué dans le Tōhoku
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher à l'ombre immédiatement après le lavage.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser un fer à repasser pour profiter de la matière crêpe.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher à l'ombre immédiatement après le lavage.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser un fer à repasser pour profiter de la matière crêpe.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
