{"product_id":"9427096","title":"T-shirt à manches courtes Chizimi en coton 40\/40 \/ Pivoine","description":"Ce produit est un article mixte pour homme et femme. \u003cbr\u003e※ Veuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ Tissu tissé de Sakai, confectionné avec un tissu embouti Takashima chirimen 40\/40.\u003cbr\u003eLe « 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil n°40 en chaîne et du fil n°40 en trame.\u003cbr\u003eÀ propos de l’aspect du tissu : l’épaisseur correspond à celle d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil augmente, plus le tissu tissé avec un fil plus fin devient également plus fin)\u003cbr\u003e・ Teint selon la méthode Kyō-yūzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits en textile de cette page, le motif se présente différemment d’une pièce à l’autre. Nous vous prions de nous excuser, mais il n’est pas possible de spécifier la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison du procédé Yūzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme ; merci de les accepter comme une caractéristique de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou de légers défauts de coloration.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière.\u003cbr\u003e※ La partie côte au col est réalisée avec un tissu embouti Takashima chirimen.\u003cbr\u003eComme il ne s’agit pas d’un matériau tricoté, veuillez éviter de le tirer excessivement.\u003cbr\u003eSi le col s’est détendu, le lavage lui permettra de retrouver son aspect initial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima chirimen】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima chirimen, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au cœur du fil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima chirimen】\u003cbr\u003e・ Ce textile est une crêpe de coton, utilisant des fils fortement torsadés (fils à torsion forte), produits à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le début de l’époque d’Edo, ce qui confère au tissu un relief caractéristique et un toucher légèrement gaufré.\u003cbr\u003e・ Grâce aux motifs en relief, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est absorbée par points puis diffusée sur la surface, et la température ressentie est dite inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・ Il excelle en absorption, séchage rapide, respirabilité, capacité d’absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e・ Le Takashima chirimen, nourri par les bienfaits du lac Biwa, peut se vanter d’être produit à la plus grande échelle du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embouti utilisé pour ce produit présente une élasticité en longueur (taux d’élasticité : env. 135 %), ce qui le rend confortable et facile à porter, avec Wears.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu est soumis à un traitement embossé (procédé de pressage donnant un motif en relief et en creux), et il peut arriver que certains fils effilochés ressortent. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ À propos d’une erreur sur l’étiquette inférieure imprimée ■\nLe nom de couleur de ce produit est 【牡丹華 清水】, mais l’étiquette inférieure apposée sur le produit indique 【牡丹華】. ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":56884435288224,"sku":"94270969903","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":56884435320992,"sku":"94270969904","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":56884435353760,"sku":"94270969905","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":56884435386528,"sku":"94270969906","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":56884435419296,"sku":"94270969907","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9427096.webp?v=1775100047","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-ch\/products\/9427096","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}