{"title":"l'été","description":"\u003cp\u003eNous avons collecté des articles d'été pour les vêtements SOU\/SOU.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4123109","title":"Chanvre Enshu Hatsuki\/Shuiro","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu en lin traité dans la région d'Enshu, dans l'ouest de la préfecture de Shizuoka, qui est l'une des principales zones de production de tissus.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260211enshu_asa_shiwa.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit a été traité avec une laveuse, de sorte que l'ensemble du tissu peut présenter des plis de différentes tailles après le lavage.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695391797408,"sku":"41231090597","price":10400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/178944951.jpg?v=1754982041"},{"product_id":"4123132","title":"Chanvre Enshu Hatsuki\/Sumikuro","description":"Qu’est-ce que « Hatsuki » ?\u003cbr\u003eHatsuki = signification de coller.\u003cbr\u003eDepuis la période Muromachi, les femmes servant la cour impériale ont adapté la tenue d'été au style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu en lin traité dans la région d'Enshu, dans l'ouest de la préfecture de Shizuoka, qui est l'une des principales zones de production de tissus.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière.\u003cbr\u003e・Utilise des boutons tressés.\u003cbr\u003e・Kosode est le point clé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260211enshu_asa_shiwa.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit a été traité avec une laveuse, de sorte que l'ensemble du tissu peut présenter des plis de différentes tailles après le lavage.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695392190624,"sku":"41231320297","price":10400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184349625.jpg?v=1754982054"},{"product_id":"4130034","title":"[※Par couture] Coton Ise (mélange de lin) Tissu Yukata\/Nuage de larmes","description":"*Ce produit est uniquement en tissu (non sur mesure).\u003cbr\u003eSi vous souhaitez le faire sur mesure\u003ca href=\"\/fr-de\/?pid=45116655\" style=\"font-weight:bold; color:#000000; text-decoration:underline;\"\u003eici\u003c\/a\u003eVeuillez vous renseigner.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Ce produit convient aux personnes dont les manches mesurent jusqu'à 80 cm]\u003cbr\u003e・Le tissu est en coton Ise 30\/30, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e-Un yukata en tissu de coton et lin qui a le croustillant unique du lin et est encore plus confortable en été.\u003cbr\u003e・Nous utilisons de l'eau chaude (processus de lavage). En raison du processus, les fibres d'autres tissus peuvent adhérer à la surface, mais elles peuvent être éliminées immédiatement.\u003cbr\u003e・Imprimé à la main à Kyoto.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695392256160,"sku":"41300349999","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4130034.webp?v=1781161005"},{"product_id":"4130054","title":"[*Par couture] Ise Coton Coton Lin 30\/30 Tissu Yukata\/Tabata Yukka Couleur Ambre","description":"\n\u003cstrong\u003e[Ce produit est\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003eJusqu'à la longueur des manches 78 cm\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e]\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\n・Le tissu est en coton Ise 30\/30, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n-Un yukata en tissu de coton et lin qui a le croustillant unique du lin et est encore plus confortable en été.\n・Le Kyo-shibori, technique de Kyoto héritière d'une tradition millénaire, est un yukata en flocon de neige.\n\u003cstrong\u003eS'il vous plaît assurez-vous de vérifier\u003c\/strong\u003e\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. Merci pour votre compréhension.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/160607_sekka_yogore.jpg?cmsp_timestamp=20160607172625\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695392387232,"sku":"41300549999","price":34800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181826008.jpg?v=1790817279"},{"product_id":"4130277","title":"Textiles Kosugi confectionnés avec soin Theo α Yukata\/Kinrandonsu","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Il s'agit d'un yukata prêt-à-porter (déjà confectionné) fabriqué par Kosugi Orimono dans la ville de Sakai, préfecture de Fukui.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu est\u003cstrong\u003eToray Théo α\u003c\/strong\u003eJ'utilise.\n[Caractéristiques de Toray Théo α]\n・Excellentes propriétés d'absorption d'eau et de séchage rapide\n・Sensation confortable et rafraîchissante\n・Peut être lavé à la maison (dans le cycle de séchage en machine à laver dans un filet à linge), aucun repassage requis\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme M","offer_id":52695393173664,"sku":"41302779902","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695393206432,"sku":"41302779911","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185156650.jpg?v=1754982099"},{"product_id":"4130275","title":"Textiles Kosugi confectionnés avec soin Theo α Yukata\/Urushi","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n・Il s'agit d'un yukata prêt-à-porter (déjà confectionné) fabriqué par Kosugi Orimono dans la ville de Sakai, préfecture de Fukui.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu est\u003cstrong\u003eToray Théo α\u003c\/strong\u003eJ'utilise.\n[Caractéristiques de Toray Théo α]\n・Excellentes propriétés d'absorption d'eau et de séchage rapide\n・Sensation confortable et rafraîchissante\n・Peut être lavé à la maison (dans le cycle de séchage en machine à laver dans un filet à linge), aucun repassage requis\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme M","offer_id":52695393239200,"sku":"41302759902","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695393271968,"sku":"41302759911","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185156647.jpg?v=1754982083"},{"product_id":"4130274","title":"Textiles Kosugi confectionnés avec soin Theo α yukata\/plein de chrysanthèmes","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Il s'agit d'un yukata prêt-à-porter (déjà confectionné) fabriqué par Kosugi Orimono dans la ville de Sakai, préfecture de Fukui.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu est\u003cstrong\u003eToray Théo α\u003c\/strong\u003eJ'utilise.\n[Caractéristiques de Toray Théo α]\n・Excellentes propriétés d'absorption d'eau et de séchage rapide\n・Sensation confortable et rafraîchissante\n・Peut être lavé à la maison (dans le cycle de séchage en machine à laver dans un filet à linge), aucun repassage requis\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme M","offer_id":52695393337504,"sku":"41302749902","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695393370272,"sku":"41302749911","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185156646.jpg?v=1754982078"},{"product_id":"4130278","title":"Textiles Kosugi fabriqués avec soin Theo α Yukata\/Smile","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Il s'agit d'un yukata prêt-à-porter (déjà confectionné) fabriqué par Kosugi Orimono dans la ville de Sakai, préfecture de Fukui.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu est\u003cstrong\u003eToray Théo α\u003c\/strong\u003eJ'utilise.\n[Caractéristiques de Toray Théo α]\n・Excellentes propriétés d'absorption d'eau et de séchage rapide\n・Sensation confortable et rafraîchissante\n・Peut être lavé à la maison (dans le cycle de séchage en machine à laver dans un filet à linge), aucun repassage requis\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme M","offer_id":52695393403040,"sku":"41302789902","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695393435808,"sku":"41302789911","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185156651.jpg?v=1754982096"},{"product_id":"4130276","title":"Textiles Kosugi confectionnés avec soin Theo α Yukata\/Kumoma et chrysanthèmes","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n・Il s'agit d'un yukata prêt-à-porter (déjà confectionné) fabriqué par Kosugi Orimono dans la ville de Sakai, préfecture de Fukui.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le tissu est\u003cstrong\u003eToray Théo α\u003c\/strong\u003eJ'utilise.\n[Caractéristiques de Toray Théo α]\n・Excellentes propriétés d'absorption d'eau et de séchage rapide\n・Sensation confortable et rafraîchissante\n・Peut être lavé à la maison (dans le cycle de séchage en machine à laver dans un filet à linge), aucun repassage requis\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme M","offer_id":52695393534112,"sku":"41302769902","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695393566880,"sku":"41302769911","price":46800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185156648.jpg?v=1754982095"},{"product_id":"4274184","title":"[Uniquement sur le net] Jiban\/Mokuzumi 2 sans manches","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220331jiban_itoiro.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*La couleur de ce produit varie en fonction de la taille.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695396909216,"sku":"42741840103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695396941984,"sku":"42741840104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695396974752,"sku":"42741840105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695397007520,"sku":"42741840106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595657.jpg?v=1754982119"},{"product_id":"4274153","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Shijime 40\/40 Jiban\/Shikon sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397040288,"sku":"42741530403","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695397073056,"sku":"42741530404","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397105824,"sku":"42741530405","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695397138592,"sku":"42741530406","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586154.jpg?v=1754982158"},{"product_id":"4274196","title":"Tabata Shibori Jiban sans manches\/Gros pois (couleur Imayo) x couleur corail (couleur Imayo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Boshi shibori a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. Merci pour votre compréhension.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. Merci pour votre compréhension.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir de légères irrégularités dans la couleur et la teinture, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique des produits shibori.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397171360,"sku":"42741969903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397204128,"sku":"42741969904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397236896,"sku":"42741969905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419887.jpg?v=1790817279"},{"product_id":"4274197","title":"Tabata Shibori Jiban sans manches\/Mizutama-dai (Mizutama-dai) Écarlate (hi-iro) x Couleur abrasive (tonoko-iro)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Boshi shibori a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\nCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. Merci pour votre compréhension.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. Merci pour votre compréhension.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir de légères irrégularités dans la couleur et la teinture, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique des produits shibori.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397269664,"sku":"42741979903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397302432,"sku":"42741979904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397335200,"sku":"42741979905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419888.jpg?v=1790817279"},{"product_id":"4274218","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 40\/40 Jiban\/Ohajiki sans manches et marge (Yohaku)","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397564576,"sku":"42742189903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397597344,"sku":"42742189904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397630112,"sku":"42742189905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695397662880,"sku":"42742189906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570393.jpg?v=1754982142"},{"product_id":"4274216","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 40\/40 sans manches Jiban\/SO-SU-U Nubairo","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695397695648,"sku":"42742169903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695397728416,"sku":"42742169904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695397761184,"sku":"42742169905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695397793952,"sku":"42742169906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570390.jpg?v=1754982126"},{"product_id":"4274217","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/SO-SU-U Couleur d'encre claire (couleur d'encre claire)","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260328demerit.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398187168,"sku":"42742179903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398219936,"sku":"42742179904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695398252704,"sku":"42742179905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398285472,"sku":"42742179906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570392.jpg?v=1754982141"},{"product_id":"4274154","title":"Takashima Jimin 40\/40 Jiban sans manches\/Vert foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398449312,"sku":"42741540703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398482080,"sku":"42741540704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695398514848,"sku":"42741540705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398547616,"sku":"42741540706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129624000.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4274201","title":"【En ligne限定】cardigan sans manches \/ herbe à pampas ▲ ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e GIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».) Le nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches. ・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes. ・Teindre avec du Yuzen de style Kyo. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra. *Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e*L'ourlet a une finition douce, de sorte que le tissu s'enroulera.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398613152,"sku":"42742019903","price":5236.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398645920,"sku":"42742019904","price":5236.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167139239.jpg?v=1754982110"},{"product_id":"4274235","title":"Hautement rétréci Takashima 40\/40, rib sans manches, incliné (kabuku) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695398809760,"sku":"42742359903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695398842528,"sku":"42742359904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695398875296,"sku":"42742359905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695398908064,"sku":"42742359906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567579.jpg?v=1754982157"},{"product_id":"4274233","title":"Takashima Shijime 40\/40 Jiban sans manches\/Éléphants volants","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e←Répertorié dans Musha Cloisonné\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/www.sousou.co.jp\/other\/detail\/230505suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Ce produit est fait de tissu fin, il peut donc être transparent.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399006368,"sku":"42742339903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399039136,"sku":"42742339904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399071904,"sku":"42742339905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695399104672,"sku":"42742339906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402547.jpg?v=1754982143"},{"product_id":"4274236","title":"Takashima Jiji 40\/40 sans manches Jiban\/échelle de corde","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399137440,"sku":"42742369903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399170208,"sku":"42742369904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399202976,"sku":"42742369905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399235744,"sku":"42742369906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567580.jpg?v=1754982152"},{"product_id":"4274234","title":"Takashima Jiji 40\/40 Jiban\/Musha Shippo sans manches","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\nLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e \u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\nÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\nLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\nIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399596192,"sku":"42742349903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399628960,"sku":"42742349904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399661728,"sku":"42742349905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399694496,"sku":"42742349906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402548.jpg?v=1754982149"},{"product_id":"4274238","title":"Batik Shima 40\/40, haut sans manches \/ Vague de l’ère Reiwa ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399792800,"sku":"42742389903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399825568,"sku":"42742389904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399858336,"sku":"42742389905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695399891104,"sku":"42742389906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567582.jpg?v=1754982167"},{"product_id":"4274237","title":"Jiban sans manches en shima-tsumugi Takashima 40\/40 \/ luxueux (gōka) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu rétractable Takashima gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe gaufrage (processus de gaufrage qui crée un motif irrégulier) peut provoquer une torsion et une apparence visible des fils effilochés.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695399923872,"sku":"42742379903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695399956640,"sku":"42742379904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695399989408,"sku":"42742379905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695400022176,"sku":"42742379906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567581.jpg?v=1754982161"},{"product_id":"4301951","title":"Vêtements rectangulaires en lin (Futatsumi)\/Bonheur et espace (Yohaku)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695402709152,"sku":"43019519997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695402741920,"sku":"43019519989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187559554.jpg?v=1754982142"},{"product_id":"4310245","title":"Tabata squeeze chanvre Kosode pod\/Mizutamadai Violet foncé (Kokimurasaki) x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Kosode Pod » ?\u003c\/strong\u003e\nC'est un haori avec un kosode appelé « pod » qui signifie une enveloppe extérieure.\n・Le tissu tricoté 100 % lin ramie a été soumis au Boshi shibori par Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Ce haori présente un drapé généreux au niveau du col et des petites manches.\n・Il n'y a pas de poches. \u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695402774688,"sku":"43102450497","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180862213.jpg?v=1790817279"},{"product_id":"4310242","title":"Tabata Shibori Chanvre Kosode Saya\/Mizutamai Grand Hiiro x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Kosode Pod » ?\u003c\/strong\u003e\nC'est un haori avec un kosode appelé « pod » qui signifie une enveloppe extérieure.\n・Le tissu tricoté 100 % lin ramie a été soumis au Boshi shibori par Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Ce haori présente un drapé généreux au niveau du col et des petites manches.\n・Il n'y a pas de poches. \u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695402938528,"sku":"43102420397","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180862210.jpg?v=1790817282"},{"product_id":"4310243","title":"Tabata Shibori Chanvre Kosode Saya\/Mizutamadai Jaune Doré x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Kosode Pod » ?\u003c\/strong\u003e\nC'est un haori avec un kosode appelé « pod » qui signifie une enveloppe extérieure.\n・Le tissu tricoté 100 % lin ramie a été soumis au Boshi shibori par Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Ce haori présente un drapé généreux au niveau du col et des petites manches.\n・Il n'y a pas de poches. \u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695403004064,"sku":"43102430697","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180862211.jpg?v=1790817280"},{"product_id":"4310241","title":"Tabata Shibori Chanvre Kosode Saya\/Mizutamadai Sumikuro x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Kosode Pod » ?\u003c\/strong\u003e\nC'est un haori avec un kosode appelé « pod » qui signifie une enveloppe extérieure.\n・Le tissu tricoté 100 % lin ramie a été soumis au Boshi shibori par Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Ce haori présente un drapé généreux au niveau du col et des petites manches.\n・Il n'y a pas de poches. \u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695403561120,"sku":"43102410297","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180862209.jpg?v=1790817280"},{"product_id":"4301952","title":"[Disponible uniquement sur le net] Vêtements rectangulaires en lin (Futatsumi)\/Bonheur","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695403954336,"sku":"43019529997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695403987104,"sku":"43019529989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187559555.jpg?v=1754982134"},{"product_id":"4310244","title":"Tabata Shibori Chanvre Kosode Saya\/Mizutamai Tokiwa Midori x Tsukumo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Kosode Pod » ?\u003c\/strong\u003e\nC'est un haori avec un kosode appelé « pod » qui signifie une enveloppe extérieure.\n・Le tissu tricoté 100 % lin ramie a été soumis au Boshi shibori par Kyo Shibori Tabata.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Ce haori présente un drapé généreux au niveau du col et des petites manches.\n・Il n'y a pas de poches. \u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404183712,"sku":"43102440797","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180862212.jpg?v=1790817281"},{"product_id":"4313322","title":"Tissage ajouré en lin (kōshiori) KISARAGI Short (mijikatake) \/ couleur shinbashiiro (新橋色) ","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- En tissu de lin avec un motif à carreaux transparent.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Le dos des poignets est en Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e Nous utilisons\u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240608kisaragi_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit utilise un tissu transparent, de sorte que les bords du tissu à l'intérieur des poignets peuventWearsUn certain effilochage peut survenir avec le temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404609696,"sku":"43133221497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180923079.jpg?v=1754982128"},{"product_id":"4313371","title":"Cravate à manches Kisaragi en chanvre\/Haiume","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003e Il vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire. \u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides. \u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin. \u003cbr\u003e・Les poignets utilisent un cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo. \u003cbr\u003e・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques. \u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695404970144,"sku":"43133712297","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186564294.jpg?v=1754982129"},{"product_id":"4313375","title":"Cravate à manches Kisaragi en lin\/Tomekon","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ? \u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e ・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin. \u003cbr\u003e・Les poignets utilisent un cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques. \u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono. \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695405232288,"sku":"43133750297","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186564300.jpg?v=1754982141"},{"product_id":"4313374","title":"Cravate à manches Kisaragi en lin\/Bleu foncé","description":"Qu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003cbr\u003eIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides. \u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin. \u003cbr\u003e・Les poignets utilisent un cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques. \u003cbr\u003e・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695405396128,"sku":"43133740897","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186564299.jpg?v=1754982138"},{"product_id":"4313384","title":"Lin Treillis ajouré (Koshiori) Teinture en deux bains (Niyokuzome) Kisaragi Short\/Nurebaïro (Nurebaïro)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Kisaragi » ?\u003c\/strong\u003e\nIl vient de kisaragi, qui signifie vêtements supplémentaires à porter lorsqu'il fait encore un peu froid. C'est aussi un autre nom pour février du calendrier lunaire.\n- En tissu de lin avec un motif à carreaux transparent.\n・La teinture en deux bains est une méthode de teinture utilisant deux solutions de teinture différentes lors de la teinture de fils avec des rapports de mélange différents. Il s’agit d’une méthode de teinture luxueuse qui prend deux fois plus de temps qu’une teinture ordinaire.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・La doublure des poignets utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\n・Vous pouvez également le porter sur un kimono.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240608kisaragi_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Ce produit utilise un tissu transparent, de sorte que les bords du tissu à l'intérieur des poignets peuventWearsUn certain effilochage peut survenir avec le temps.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695405658272,"sku":"43133840297","price":9700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187189326.jpg?v=1754982143"},{"product_id":"4374129","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 40\/40 Jiban\/Nurebairo sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695429939360,"sku":"43741290203","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695429972128,"sku":"43741290204","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430004896,"sku":"43741290205","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430037664,"sku":"43741290206","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586149.jpg?v=1754982321"},{"product_id":"4374132","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Chijimi Takashima 40\/40 Jiban\/Konezu sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430168736,"sku":"43741320803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430201504,"sku":"43741320804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430234272,"sku":"43741320805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430267040,"sku":"43741320806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586151.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374130","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/couleur marron","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430299808,"sku":"43741300303","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430332576,"sku":"43741300304","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430365344,"sku":"43741300305","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430398112,"sku":"43741300306","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129623994.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4374131","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Shijime 40\/40 Jiban sans manches\/Vert mer","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430463648,"sku":"43741310703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430496416,"sku":"43741310704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430529184,"sku":"43741310705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430561952,"sku":"43741310706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586150.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4374134","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 sans manches Jiban\/couleur moutarde","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430594720,"sku":"43741340603","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430627488,"sku":"43741340604","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430660256,"sku":"43741340605","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430693024,"sku":"43741340606","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586152.jpg?v=1754982299"},{"product_id":"4374137","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Veste sans manches\/Nurebairo","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430725792,"sku":"43741370203","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430758560,"sku":"43741370204","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430791328,"sku":"43741370205","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430824096,"sku":"43741370206","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595656.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4374135","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 40\/40 Jiban\/Tomekon sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement ».)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"40\/40\" est un tissu tissé avec du fil 40 fils pour la chaîne et du fil 40 fils pour la trame. À propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu'un tissu de chemise fin. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsTu peux l'avoir\u003cbr\u003e。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695430856864,"sku":"43741350803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695430889632,"sku":"43741350804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695430922400,"sku":"43741350805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695430955168,"sku":"43741350806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586153.jpg?v=1754982312"},{"product_id":"4374140","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Celadon Rat sans manches (Seijinezu)","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431086240,"sku":"43741400103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431119008,"sku":"43741400104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431151776,"sku":"43741400105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695431184544,"sku":"43741400106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595659.jpg?v=1754982315"},{"product_id":"4374139","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Sakura Nezu sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431217312,"sku":"43741390103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431250080,"sku":"43741390104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431282848,"sku":"43741390105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431315616,"sku":"43741390106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595658.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374136","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Tsukumo 2 sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e *Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220404tenjiku_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit est fait de tissu fin, il peut donc être transparent.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431348384,"sku":"43741360003","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695431381152,"sku":"43741360004","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431413920,"sku":"43741360005","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431446688,"sku":"43741360006","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595654.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4374138","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Jiban\/Mokuzumi sans manches","description":"Ce produit est de taille unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que le « Jiban sans manches » ?\u003cbr\u003eGIBAO est le mot portugais pour sous-vêtements. (C'est aussi l'origine du mot « sous-vêtement »)\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification de sous-vêtements sans manches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e*L’ourlet a une finition douce. La pâte sera roulée comme indiqué sur la photo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695431479456,"sku":"43741380103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":52695431512224,"sku":"43741380104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695431544992,"sku":"43741380105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695431577760,"sku":"43741380106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129645914.jpg?v=1754982316"},{"product_id":"4375021","title":"Nagi Jiban Manches courtes\/Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ? \u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e ・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431643296,"sku":"43750210001","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431676064,"sku":"43750210002","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431708832,"sku":"43750210011","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129646529.jpg?v=1754982294"},{"product_id":"4375016","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Nagi Jiban manches courtes\/Ankodama","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ?\u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif.\u003cbr\u003e・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e- Également idéal comme couche intérieure pour une robe naginata rectangulaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques traces (les poils à la surface du tissu deviennent aplatis et brillants) lors du repassage sur les surplus de couture, comme autour du col et des manches, mais cela disparaîtra après le lavage.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431741600,"sku":"43750169901","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431774368,"sku":"43750169902","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431807136,"sku":"43750169911","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595352.jpg?v=1754982307"},{"product_id":"4375022","title":"Nagi Jiban Manches courtes\/Nubairo","description":"Qu’est-ce que « Nagijiban » ? \u003cbr\u003eIl s'agit du vêtement intérieur (jiban) de la robe rectangulaire naginata. Le design du col est distinctif. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Fabriqué en jersey de coton agréable sur la peau.\u003cbr\u003e ・Veuillez également l'utiliser sous la robe rectangulaire naginata. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695431839904,"sku":"43750220201","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695431872672,"sku":"43750220202","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695431905440,"sku":"43750220211","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129646531.jpg?v=1754982295"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-de\/collections\/kiko-ss.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}