{"product_id":"4440159","title":"Dorayaki, monpé \/ Thé jaune de fleurs sauvages ","description":"« Qu’est-ce que le “monpe à 4 poches” ? »\u003cbr\u003eLe terme “monpe” désigne un pantalon doté de quatre poches.\u003cbr\u003eIl s’agit d’un monpe avec deux poches de chaque côté, à gauche et à droite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu en molleton 100 % coton (moleskine de dragon, au sens de « poil de dragon »).\u003cbr\u003e• La teinture est réalisée selon la technique traditionnelle de Kyō-yuzen.\u003cbr\u003e• La taille est dotée d’un élastique et d’un cordon de serrage. (Spécification permettant de remplacer l’élastique.)\u003cbr\u003e• Poches : 4 au total (2 de chaque côté des hanches)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Pour les produits en textile de ce type, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier l’orientation du motif.\u003cbr\u003e* Il peut parfois y avoir une odeur propre aux teintures lors de la première utilisation, mais elle n’a aucun effet sur le corps humain. Laisser aérer quelque temps permet généralement de la faire disparaître.\u003cbr\u003e* Si les zones teintées sur le visage restent en contact et sont laissées longtemps dans cet état, il peut arriver qu’elles se marquent légèrement.\u003cbr\u003e* Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau, et la nuance peut donc différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemmeS","offer_id":57787384496288,"sku":"44401591701","price":96000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false},{"title":"FemmeM","offer_id":57787384529056,"sku":"44401591702","price":96000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4440159.webp?v=1787538553","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-kr\/products\/4440159","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}