型番：691997901
VENTE Textiles surteints vendu...
₩10,000
VENTE Textiles surteints vendus au poids (Takashima Jiji Sakao Orimono) / Hibou▲
sélection de la taille
unité
unité
Quantité
Expédition estimée
ご注文日より約2～3日
※発送場所：関西
※発送場所：関西
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
不可（国内外）
*Veuillez vous assurer de lire avant de commander
Échange/Retour
Pas possible
emballage
Pas possible
*Il n'existe aucun service de regroupement pour les matériaux d'emballage ou les sacs de transport.
Position de coupe
Ne peut pas être spécifié
*Même si vous commandez un article long, il peut être livré « coupé », ou si vous commandez plusieurs unités du même motif de couleur, la quantité totale peut être livrée « non coupée ». Veuillez nous contacter si vous avez des questions.
D'autres
*Il est interdit de commercialiser et de vendre ce produit.
*S'il y a un défaut dans le tissu, nous le marquerons avec une épingle et le couperons à une longueur de +20 cm pour chaque endroit.
*S'il y a un défaut dans le tissu, nous le marquerons avec une épingle et le couperons à une longueur de +20 cm pour chaque endroit.
À propos des ventes en magasin
実店舗では取り扱いしておりません。
À propos des images
이미지 사진은 촬영 환경에 따라 색감이 다르게 보일 수 있습니다.
실제 색상은 상품 단독 이미지를 확인해 주세요.
실제 색상은 상품 단독 이미지를 확인해 주세요.
[Vente surteinte]
Nous vendrons un nombre limité de produits « surteints » à des prix abordables. Il n’y a aucun défaut de teinture ou de tissu.
・Collaboration avec Tamurakoma, magasin de tissus fondé à l'époque Meiji.
・Utilise du tissu circulaire de Sakao Orimono, fondée en 1950.
・SOU・SOU textile original.
- Fin, frais et juste ce qu'il faut de croustillant, ce qui en fait le matériau parfait pour les étés chauds et humides du Japon.
・Texture lisse.
・50cmVendu à l'unité.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture, de la saleté peut se déposer sur l'envers du tissu.
*Le nom du textile peut être inclus sur le bord de la poignée.
Nous vendrons un nombre limité de produits « surteints » à des prix abordables. Il n’y a aucun défaut de teinture ou de tissu.
・Collaboration avec Tamurakoma, magasin de tissus fondé à l'époque Meiji.
・Utilise du tissu circulaire de Sakao Orimono, fondée en 1950.
・SOU・SOU textile original.
- Fin, frais et juste ce qu'il faut de croustillant, ce qui en fait le matériau parfait pour les étés chauds et humides du Japon.
・Texture lisse.
・50cmVendu à l'unité.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture, de la saleté peut se déposer sur l'envers du tissu.
*Le nom du textile peut être inclus sur le bord de la poignée.
●寸法 生地幅：約110(cm) 1反：約22～23(m)
●素材
綿100%（高島縮 サーキュラー）
●染色
（有）藤田染苑
●日本製
●素材
綿100%（高島縮 サーキュラー）
●染色
（有）藤田染苑
●日本製
※はじめのうちは単品洗いをしてください。
※ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
※手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
※つけ置き洗いも同様です。
※移染の恐れが御座いますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
※色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。
※クレープ素材を活かす為に、アイロンのご使用はご遠慮ください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
※ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
※手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
※つけ置き洗いも同様です。
※移染の恐れが御座いますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
※色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。
※クレープ素材を活かす為に、アイロンのご使用はご遠慮ください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
