{"product_id":"6908031","title":"SOU・SOU Shitsurai Mino Ware Shohoemi Assiette à fleurs\/Grande","description":"« Que signifie “SOU・SOU shitsurai” ? »\u003cbr\u003eC’est la ligne intérieure de SOU・SOU.\u003cbr\u003eLe terme « shitsurai » désigne à l’origine un mot utilisé dans les palais et les maisons de thé, et signifie aménager un espace et son atmosphère de manière à les rendre agréables à ressentir.\u003cbr\u003e« SOU・SOU shitsurai » est un design textile qui exprime de manière pop les paysages du Japon, et propose des objets d’intérieur qui colorent le quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à Tajimi, dans la préfecture de Gifu, une région réputée pour sa céramique.\u003cbr\u003e・Convient bien sûr pour un usage personnel, et c’est aussi un excellent choix de cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ propos de l’indication « mérites »\u003cbr\u003e* Ce produit est une pièce en céramique ou en grès, réalisée en appliquant un engobe sur de la terre cuite, avec un grès reconnu pour son excellente durabilité qui évoque l’aspect traditionnel du tesson japonais. Selon la position de la pièce dans le four et les différences de température, de légères variations appelées « kamabari » peuvent apparaître dans la cuisson et l’écoulement de l’engobe, ainsi que dans la nuance des couleurs ; avec le grès utilisé en céramique, il peut également se produire, selon les propriétés du matériau, des différences dans l’écoulement de l’engobe, la saturation des couleurs, ainsi que des déformations ou des trous d’épingle.\u003cbr\u003e \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260624hohoemisarademelit.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e* Nous faisons de notre mieux pour harmoniser les teintes, mais selon le produit, les combinaisons de couleurs peuvent légèrement varier.\u003cbr\u003e* L’argile servant de matière première à la pièce contient du fer ; lors de la cuisson, il peut donc apparaître à la surface de petits points noirs. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57770745659552,"sku":"69080319999","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6908031.webp?v=1782294852","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-na\/products\/6908031","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}