{"title":"Shiji Takashima Grande robe chemise manches 6\/4","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTakashima Shiji polyvalent qui peut être porté toute l’année. Vous pouvez choisir entre un devant ouvert et un col Henley. Portez-le seul ou superposez-le avec une couche, ou profitez-en comme vous le souhaitez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5922501","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grand robe chemise manches 6\/4\/Tsukumo","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695676747936,"sku":"59225010097","price":13600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167678214.jpg?v=1754983315"},{"product_id":"5922505","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grand robe chemise manches 6\/4\/Chouette","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695676879008,"sku":"59225059997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167615438.jpg?v=1754983329"},{"product_id":"5922504","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grande robe chemise manches 6\/4\/Nurebairo (Nurebairo)","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695676944544,"sku":"59225040297","price":13600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167678217.jpg?v=1754983323"},{"product_id":"5922510","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grand robe chemise manches 6\/4\/Sourire","description":"[SOU・SOU Yousou] est...\nSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\nUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\n\n*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\n\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・2 poches (côtés gauche et droit)\n-Les manches sont de longueur 6\/4.\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\n[À propos de Takashima Shiji]\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\n- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\n\n[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677010080,"sku":"59225109997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180193798.jpg?v=1754983326"},{"product_id":"5922602","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Tomekon","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677075616,"sku":"59226020897","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185638718.jpg?v=1754983323"},{"product_id":"5922503","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grande robe chemise manches 6\/4\/Plomb concentré (Koinamari)","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677206688,"sku":"59225030197","price":13600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167678216.jpg?v=1754983329"},{"product_id":"5922606","title":"Coton Chizimi 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Imayo","description":"・Fabriqué par Sakao textiles Coton ChizimiNous utilisons du tissu circulaire 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Coton ChizimiÀ propos]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau, et il absorbe la sueur par endroits et la diffuse à la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・A grandi avec les bénédictions du lac BiwaCoton Chizimipossède le volume de production le plus élevé au Japon.\u003cbr\u003e※Coton ChizimiEn raison du processus de teinture du tissu circulaire 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Coton ChizimiÀ propos de la teinture\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eCoton ChizimiLors de la teinture, le colorant ne peut pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677370528,"sku":"59226069997","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185663028.jpg?v=1754983331"},{"product_id":"5922607","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Ararejima","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677403296,"sku":"59226079997","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185663029.jpg?v=1754983332"},{"product_id":"5922601","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Tsukumo","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677567136,"sku":"59226010097","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185638717.jpg?v=1754983327"},{"product_id":"5922605","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Chouette","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695677862048,"sku":"59226059997","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185663027.jpg?v=1754983334"},{"product_id":"index0060","title":"index_frontopen","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703585861792,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187483254.jpg?v=1755249347"},{"product_id":"index0061","title":"index_henlyneck","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703586549920,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187483343.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"5922502","title":"Chijimi Takashima 20\/20 H.N. Grand robe chemise manches 6\/4\/tomekon","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56851014353056,"sku":"59225020897","price":13600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167678215.webp?v=1774235592"},{"product_id":"5922604","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande Robe Chemise Manches 6\/4\/Nubairo","description":"・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.\u003cbr\u003e[Matériau : corps principal en cuivre\/nickel\/véritable cloisonné]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200622yousou_button.jpg?cmsp_timestamp=20200622110440\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e[À propos de ce bouton cloisonné]\u003cbr\u003eIl existe un risque de fissuration en cas de choc violent.\u003cbr\u003eIl existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.\u003cbr\u003eIl y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.\u003cbr\u003eS'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56851037061280,"sku":"59226040297","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185638721.webp?v=1774235798"},{"product_id":"5922608","title":"Shiji Takashima 20\/20 Grande robe chemise manches 6\/4\/Cuisson au soleil","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il s'agit d'une robe qui s'ouvre sur le devant.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56851039912096,"sku":"59226089997","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185663030.webp?v=1774236418"},{"product_id":"5922508","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grande robe chemise manches 6\/4\/Ararejima","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e- Col Henley qui peut être ouvert et fermé avec des boutons jusqu'à la poitrine. [H.N.=abréviation de Henry Neck]\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e-Les manches sont de longueur 6\/4.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women F","offer_id":56851060621472,"sku":"59225089997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174168996.webp?v=1774237186"},{"product_id":"5922610","title":"Tissu en lin Takashima 20\/20 : robe chemise ample à manches 6\/4 \/ veste à col ouvert ","description":"・坂尾織物謹製 高島縮20\/20サーキュラー生地を使用しております。\u003cbr\u003e「20\/20」とは、経糸に20番手、緯糸に20番手の糸を使用して織った生地のこと。\u003cbr\u003e生地感について：年中Wearsできるシャツ生地ほどの厚みです。\u003cbr\u003e(番手の数字が大きくなる程、糸が細くなり織った生地も薄くなります)\u003cbr\u003e・京型友禅で染色を施しています。\u003cbr\u003e・前開き仕様のワンピースです。\u003cbr\u003e・ポケット2つ(左右脇)\u003cbr\u003e・袖は6分丈です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一一点一点異なります。柄の出方のご指定はできません。\u003cbr\u003e※型友禅(手捺染)のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。\u003cbr\u003e※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。\u003cbr\u003e※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e※染色の都合上、型口と呼ばれる柄の継ぎ目がございます。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞型口について\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮について】\u003cbr\u003e・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚りをかけた糸（強撚糸）を使用し、生地にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。\u003cbr\u003e・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点で吸って面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。\u003cbr\u003e・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。\u003cbr\u003e・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。\u003cbr\u003e※高島縮20\/20サーキュラー生地は染色加工の関係上、色\/柄によって縮率が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮の染色について】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮を染色する際、シワの奥まで染料が浸透しない場合がございます。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eこちらの商品に使用しているサーキュラー素材は伸縮性（伸率：約120％）があり、動きやすく快適にごWearsいただけます。\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56905936076960,"sku":"59226109997","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5922610.webp?v=1775645187"},{"product_id":"5922514","title":"Toshima Shukusho 20\/20 H.N. T-shirt à manches longues pour Grand Sya Twan Piece, manches 6\/2, effet superposé ","description":"・Sakai Orimono Kinsai utilise un tissu circular \u003cbr\u003e« 20\/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne 20 et du fil de trame 20.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : l’épaisseur correspond à celle d’un jersey que l’on peut porter toute l’année Wears.\u003cbr\u003e(Plus le numéro des fils est élevé, plus le tissu tissé avec des fils plus fins est également plus fin)\u003cbr\u003e・La teinture est réalisée en yūzen de style Kyō.\u003cbr\u003e・Il s’agit d’un design à col Henley s’ouvrant et se fermant par boutons jusqu’à la poitrine. (H.N. = abréviation de Henley-neck)\u003cbr\u003e・2 poches (aisselles gauche et droite)\u003cbr\u003e・Les manches sont aux 3\/4.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits en textile de cette page, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison du yūzen en réserve, le motif peut présenter de légères irrégularités ; merci de les considérer comme une caractéristique de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des décolorations.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits de la même couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e※ Pour des raisons liées à la teinture, il peut y avoir une jonction de motif appelée « kata-kuchi ». \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos de la jonction de motif\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima chijimi】\u003cbr\u003e・Ce tissu en coton froissé est fabriqué à Takashima, dans la préfecture de Shiga, à partir de fils fortement torsadés (fils à forte torsion) en coton à forte torsion, produit depuis le début de l’époque d’Edo, et donne au tissu un effet de relief et une sensation de fraîcheur.\u003cbr\u003e・Grâce à son relief, il offre moins de surface de contact avec la peau ; il absorbe la transpiration par les points de contact, la disperse sur la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e・Le Takashima chijimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, s’enorgueillit d’une production parmi les plus élevées du Japon.\u003cbr\u003e※ En raison des procédés de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circular Takashima chijimi 20\/20 peut varier légèrement selon la couleur\/le motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’à l’envers de l’étoffe.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu circular utilisé pour ce produit est extensible (taux d’élasticité : env. 120 %), ce qui vous permet de le porter de manière facile à bouger et confortable Wears. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille F pour femme","offer_id":56905936666784,"sku":"59225149997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5922514.webp?v=1775728256"},{"product_id":"5922512","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grand robe chemise manches 6\/4\/Imayo","description":"・Made of Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round. \u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.\u003cbr\u003e・Henley neck design with button closure up to the chest.(H.N. = abbreviation for henley neck)\u003cbr\u003e・Pockets on two sides.\u003cbr\u003e・Elbow length sleeves design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.\u003cbr\u003e※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.\u003cbr\u003e※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.\u003cbr\u003e・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.\u003cbr\u003e・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Dyeing of Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eWhen dyeing Chizimi Cotton, color may not be able to penetrate deeply into the creped part of fabric.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women F","offer_id":56905936699552,"sku":"59225129997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5922512.webp?v=1775645187"},{"product_id":"5922513","title":"Chijimi Takashima 20\/20 H.N. Grande robe chemise manches 6\/4\/Jounetsu","description":"※This product is made of textiles with glitter \/ pigment.\u003cbr\u003e・Made of Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round. \u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.\u003cbr\u003e・Henley neck design with button closure up to the chest.(H.N. = abbreviation for henley neck)\u003cbr\u003e・Pockets on two sides.\u003cbr\u003e・Elbow length sleeves design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.\u003cbr\u003e※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.\u003cbr\u003e※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e※※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen Dyeing, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called \"Katakuchi\" may inevitably appear at places where the stencil joins.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞About \"Katakuchi\"\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.\u003cbr\u003e・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.\u003cbr\u003e・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Dyeing of Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eWhen dyeing Chizimi Cotton, color may not be able to penetrate deeply into the creped part of fabric.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women F","offer_id":56905937158304,"sku":"59225139997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5922513.webp?v=1775728216"},{"product_id":"5922511","title":"Shiji Takashima 20\/20 H.N. Grande robe chemise manches 6\/4\/Cuisson au soleil","description":"※This product is made of textiles with glitter \/ pigment.\u003cbr\u003e・Made of Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round. \u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.\u003cbr\u003e・Henley neck design with button closure up to the chest.(H.N. = abbreviation for henley neck)\u003cbr\u003e・Pockets on two sides.\u003cbr\u003e・Elbow length sleeves design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.\u003cbr\u003e※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.\u003cbr\u003e※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e※※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen Dyeing, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called \"Katakuchi\" may inevitably appear at places where the stencil joins.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞About \"Katakuchi\"\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.\u003cbr\u003e・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.\u003cbr\u003e・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Dyeing of Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eWhen dyeing Chizimi Cotton, color may not be able to penetrate deeply into the creped part of fabric.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women F","offer_id":56905937354912,"sku":"59225119997","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5922511.webp?v=1775728189"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5922609.webp?v=1780394836","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-sg\/collections\/takashima-gran-shirt-one-piece-6s.oembed?page=2","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}