SOU・SOU 新年禮品

SOU・SOU New Year Gifts

包括新年賀卡與手巾套裝，以及帶有吉祥圖案的商品。是一份表達新年問候與日常感謝心意的禮物。

SOU・SOU Ise Momen

Tissu traditionnel/tenugui en coton Ise

Le secret de douceur d'Isemomen

Ise Momen, un tissu traditionnel qui existe depuis plus de 250 ans, est un tissu de haute qualité, doux au toucher, très absorbant et infroissable. Nous avons une sélection de tenugui aux motifs pop teints avec du Yuzen façon Kyoto.

伊勢木棉圖案紋樣手巾

越洗越柔軟

The more you wash, the softer it is

這款手巾使用三重縣津市的傳統工藝「伊勢木棉」製作。隨著清洗次數增加，布料會變得更加柔軟並呈現獨特質感，對孩子的肌膚也非常友善且舒適。

查看頁面

臼井織布株式會社

三重縣指定傳統工藝品

Traditional Craft Designated by Mie Prefecture

使用日本國內最高級的純棉紗線，並採用自明治時代傳承下來的機器，以傳統工藝製作而成的伊勢棉，不僅保暖性極佳且不易起皺。與一般棉料洗後會變硬不同，伊勢棉越洗越柔軟，並展現出獨特的質感。

縞文素色圍巾贈禮

秋冬期間限定

Autumn/Winter Limited Edition

僅限本活動取得！每訂購兩條圍巾，即可免費獲得一條圍巾。這條圍巾非常適合即將到來的季節。

查看頁面

Nouveaux produits

Nous avons une sélection de tenugui aux motifs pop fabriqués à partir d'Ise Momen, un tissu traditionnel utilisé depuis plus de 250 ans, et teint avec du Yuzen de style Kyoto.

Nouveaux produits

計246商品

Tengui textile Ise Momen

$330.00

Nouveaux produits

計126商品

Tengui textile (longueur hime)

$195.00

Artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie

Il existe des vêtements traditionnels qui perdurent depuis la période Edo. Le nom du tissu est Ise Momen.

Le tissu fabriqué selon une méthode de fabrication qui n'a pas changé depuis l'Antiquité a la meilleure texture et la texture rustique du vieux tissu. Le secret réside dans le fil (fil légèrement tordu). Les fils, qui ne sont pas trop tordus, sont durcis avec de l'amidon naturel et sont tissés lentement à l'aide de machines à l'ancienne.Une machine ne peut tisser qu’une seule pièce (13 mètres) par jour. Au fur et à mesure que le tissu fini est lavé, la colle se détachera et les fils redeviendront du coton, rendant le tissu plus doux. Cette texture fait le charme d'Ise Momen.