型番：9220241
●Hifujiban/Kankoubai Shunyo
$854.00
●Hifujiban/Kankoubai Shunyo
Sélection de taille/option
兒童S
$854.00
兒童M
$854.00
兒童L
$854.00
兒童XL
$943.90
Quantité
Expédition estimée
自訂購日起約2-3天
※出貨地點：關西
※出貨地點：關西
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
Possible
商品到貨後一週內，如果沒有使用的話可以退貨。※只限台灣/香港/美國：可寄回當地之退貨窗口
＞按此了解更多
＞按此了解更多
À propos des ventes en magasin
實體店舖於SOU・SOU Warabegi 童裝、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
À propos des images
模特兒照片由於拍攝環境影響，可能會有色差。
實際顏色，請參考商品照。
實際顏色，請參考商品照。
Qu’est-ce que le « Hifujiban » ?
A la fin de la période Edo, maîtres de thé et poètes haïkuWearsIl s'agit d'une veste avec un motif du col du haori « couvert » qui était porté.
・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
*Le colorant noir peut saigner à cause de la sueur ou d’autres humidités. Après avoir lavé une foisWearsNous recommandons.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
A la fin de la période Edo, maîtres de thé et poètes haïkuWearsIl s'agit d'une veste avec un motif du col du haori « couvert » qui était porté.
・Utilise du jersey de coton qui élimine la torsion du corps en tricotant avec des fils dans deux directions de torsion différentes.
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
*Le colorant noir peut saigner à cause de la sueur ou d’autres humidités. Après avoir lavé une foisWearsNous recommandons.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
●清洗後尺寸
S（適合身高：80～90cm 1～2歳）
（長度：35 肩寬：25 胸圍：58 下襬圍：58 袖長：11 領口：37cm）
M（適合身高：100～110cm 3～4歳）
（長度：43 肩寬：29 胸圍：66 下襬圍：66 袖長：13 領口：39.5cm）
L（適合身高：120～130cm 5歳～）
（長度：51 肩寬：33 胸圍：74 下襬圍：74 袖長：15 領口：42cm）
XL（適合身高：140cm）
（長度：55 肩寬：34 胸圍：80 下襬圍：80 袖長：16 領口：44.5cm）
※針織品具體尺寸可能會有些微個體差異（5%以下）。
※尺寸標記為清洗後的尺寸，並且以此為標準製作而成。(縱向縮小約5%。)
※這款商品從2024年開始改變尺寸。請事先確認。
●材質
本體：綿 100%
衿：綿95％ 聚氨酯5％
●染色
京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
Atelier K Co., Ltd
●日本製
S（適合身高：80～90cm 1～2歳）
（長度：35 肩寬：25 胸圍：58 下襬圍：58 袖長：11 領口：37cm）
M（適合身高：100～110cm 3～4歳）
（長度：43 肩寬：29 胸圍：66 下襬圍：66 袖長：13 領口：39.5cm）
L（適合身高：120～130cm 5歳～）
（長度：51 肩寬：33 胸圍：74 下襬圍：74 袖長：15 領口：42cm）
XL（適合身高：140cm）
（長度：55 肩寬：34 胸圍：80 下襬圍：80 袖長：16 領口：44.5cm）
※針織品具體尺寸可能會有些微個體差異（5%以下）。
※尺寸標記為清洗後的尺寸，並且以此為標準製作而成。(縱向縮小約5%。)
※這款商品從2024年開始改變尺寸。請事先確認。
●材質
本體：綿 100%
衿：綿95％ 聚氨酯5％
●染色
京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
Atelier K Co., Ltd
●日本製
・初期請單獨清洗。
・請放入洗衣袋機洗。
・請避免手洗，因為脫水力較弱，並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染，清洗後請馬上陰乾。
・初期請單獨清洗。
・洗滌時可能會有掉色情形，請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因，顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性，可能會有些微伸縮，請整理形狀後晾乾，避免拉扯縫線部分。
・請勿使用乾衣機。
・請放入洗衣袋機洗。
・請避免手洗，因為脫水力較弱，並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染，清洗後請馬上陰乾。
・初期請單獨清洗。
・洗滌時可能會有掉色情形，請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因，顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性，可能會有些微伸縮，請整理形狀後晾乾，避免拉扯縫線部分。
・請勿使用乾衣機。