{"title":"veste","description":"\u003cp\u003eComme le kosode et le kanzugi. Dessus de style SOU\/SOU conçus à partir de designs anciens. Les vêtements sont fabriqués avec des matériaux soigneusement sélectionnés qui épousent doucement le corps et permettent à l'air de passer confortablement.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4330905","title":"[Uniquement sur le net] Takashima Jiji 20\/20 Tsutsusode samusshini\/Tsukumo","description":"Ceci est un produit unisexe\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Qu'est-ce que « Tatsusode Sakumu Tategi » ? Shin'i = Chemise.\u003cbr\u003e Il s'agit d'une chemise version inclinée avec des manches avec un motif Samue sur le devant. \u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. \u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e- Conçu pour nouer un cordon à la taille. \u003cbr\u003e・Cette conception utilise une ficelle kohaze au lieu d'une boutonnière. \u003cbr\u003e・Les poignets peuvent être ajustés avec des boutons.\u003cbr\u003e *En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e - En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité. \u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695414833312,"sku":"43309050004","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695414866080,"sku":"43309050005","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695414898848,"sku":"43309050006","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695414931616,"sku":"43309050007","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182034733.jpg?v=1754982244"},{"product_id":"4378501","title":"Takashima Shiji 20\/20 Naginata Naga Soi\/Maai","description":"\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003eUne robe longue tunique avec des manches naginata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e-Une poche sur la poitrine.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e-Le deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon. *En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003eIl peut y avoir de légères différences.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695439671456,"sku":"43785019901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695439704224,"sku":"43785019902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695439736992,"sku":"43785019911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343063.jpg?v=1770609877"},{"product_id":"4378513","title":"Shizu Takashima 20\/20 Naginata Nagasoi\/Arashi","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\nUne robe longue tunique avec des manches naginata.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n-Une poche sur la poitrine.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n-Le deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695439573152,"sku":"43785139901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695439605920,"sku":"43785139902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695439638688,"sku":"43785139911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184349478.jpg?v=1754982333"},{"product_id":"4378509","title":"Shizu Takashima 20\/20 Naginata Naga Soi \/ Shiro Tsume Kusa","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. Il a été nommé « Sougi » parce que c'est un vêtement usé [en herbe] qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\nUne robe longue tunique avec des manches naginata.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n-Une poche sur la poitrine.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695439868064,"sku":"43785099901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695439900832,"sku":"43785099902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695439933600,"sku":"43785099911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179132121.jpg?v=1754982329"},{"product_id":"4379114","title":"Takashima Jiji 20\/20 Soi Ue\/Arabesque chrysanthème","description":"\"Qu'est-ce que Soi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Cette chemise comporte des manches courtes.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695439966368,"sku":"43791149901","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695439999136,"sku":"43791149902","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695440031904,"sku":"43791149911","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157181557.jpg?v=1754982339"},{"product_id":"4378510","title":"Chizu Takashima 20\/20 Naginata Naga Soi\/Shakuyaku Lumières ▲","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. Il a été nommé « Sougi » parce que c'est un vêtement usé [en herbe] qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\nUne robe longue tunique avec des manches naginata.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n-Une poche sur la poitrine.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695440162976,"sku":"43785109901","price":11919.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695440195744,"sku":"43785109902","price":11919.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695440228512,"sku":"43785109911","price":11919.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179132122.jpg?v=1754982323"},{"product_id":"4379128","title":"Tabata Shibori Chita Momen Bun Bun Soui Ue\/Sekka Himuro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sogoi » ?\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\n・Le shibori fleur de neige a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Teint à la main par M. Kimura, un teinturier traditionnel. (Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article peut varier en fonction de la bouilloire.)\n・Le tissu utilisé est du tissu tenugui en coton Chita qui est tissé dans la région d'Owari Chita depuis l'ère Keicho.\n・Cette chemise comporte des manches courtes.\n- La couture profite de la largeur du tenugui.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・Il s'agit d'un design qui utilise kohaze au lieu du premier bouton.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*En raison des différents temps de teinture selon la couleur, la texture et la longueur peuvent varier légèrement.\n*Ce produit utilise du coton Chita. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190207tabata_soui_sekka2.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main. En conséquence, il peut y avoir une teinture inégale, mais c'est une caractéristique des produits shibori.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695440392352,"sku":"43791289901","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695440425120,"sku":"43791289902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695440457888,"sku":"43791289911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343013.jpg?v=1754982349"},{"product_id":"4378514","title":"Takashima Shiji 20\/20 Naginata Naga Soi \/ Karei Nubairo","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\nUne robe longue tunique avec des manches naginata.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n-Une poche sur la poitrine.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n-Le deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695440621728,"sku":"43785149901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695440654496,"sku":"43785149902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695440687264,"sku":"43785149911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184349479.jpg?v=1754982319"},{"product_id":"4379162","title":"Takashima Jiji 20\/20 Soi Ue\/Karanadeshiko","description":"\"Qu'est-ce que Soi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. Nous l'avons nommé « Soi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Cette chemise comporte des manches courtes.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695440949408,"sku":"43791629901","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695440982176,"sku":"43791629902","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695441014944,"sku":"43791629911","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184345875.jpg?v=1770609881"},{"product_id":"4379164","title":"Takashima Jiji 20\/20 Soi Ue\/Ogi Rat brun blanc","description":"\"Qu'est-ce que Soi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. Nous l'avons nommé « Soi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Cette chemise comporte des manches courtes.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695441801376,"sku":"43791649901","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695441834144,"sku":"43791649902","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695441866912,"sku":"43791649911","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184345877.jpg?v=1754982321"},{"product_id":"4379165","title":"Takashima Jiji 20\/20 Soi Ue\/Passerelle","description":"\"Qu'est-ce que Soi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. Nous l'avons nommé « Soi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Cette chemise comporte des manches courtes.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695442129056,"sku":"43791659901","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695442161824,"sku":"43791659902","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695442194592,"sku":"43791659911","price":13090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184345878.jpg?v=1754982326"},{"product_id":"4379129","title":"[Uniquement disponible sur net] Tabata Shibori Chita Momen Texture (Bun) Soui (Ue) \/ Snow Flower (Sekka) Vert foncé (Shinryokushoku) x Gris Bleu (Haiaao)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sogoi » ?\u003c\/strong\u003e\nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\n・Le shibori fleur de neige a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata.\n・Teint à la main par M. Kimura, un teinturier traditionnel. (Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article peut varier en fonction de la bouilloire.)\n・Le tissu utilisé est du tissu tenugui en coton Chita qui est tissé dans la région d'Owari Chita depuis l'ère Keicho.\n・Cette chemise comporte des manches courtes.\n- La couture profite de la largeur du tenugui.\n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\n・Il s'agit d'un design qui utilise kohaze au lieu du premier bouton.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*En raison des différents temps de teinture selon la couleur, la texture et la longueur peuvent varier légèrement.\n*Ce produit utilise du coton Chita. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250331_soui_1.JPG\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main. En conséquence, il peut y avoir une teinture inégale, mais c'est une caractéristique des produits shibori.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695442325664,"sku":"43791299901","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695442358432,"sku":"43791299902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695442391200,"sku":"43791299911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343014.jpg?v=1754982350"},{"product_id":"4379127","title":"Tabata Shibori Chita Texte en coton (Chignon) Tissu d'herbe (Soui) Supérieur (Ue) \/ Fleur de neige (Sekka) Ambre (Ambre) 2","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sogoi » ?\u003c\/strong\u003e \nTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono]. ・Le shibori fleur de neige a été appliqué par M. Kyo Shibori Tabata. \n・Teint à la main par M. Kimura, un teinturier traditionnel. (Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article peut varier en fonction de la bouilloire.) \n・Le tissu utilisé est du tissu tenugui en coton Chita qui est tissé dans la région d'Owari Chita depuis l'ère Keicho. \n・Cette chemise comporte des manches courtes. \n- La couture profite de la largeur du tenugui. \n・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle. \n・Il s'agit d'un design qui utilise kohaze au lieu du premier bouton.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU. \n  \n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement. \n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. *En raison des différents temps de teinture selon la couleur, la texture et la longueur peuvent varier légèrement. *Ce produit utilise du coton Chita. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250331_soui_2.JPG\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main. En conséquence, il peut y avoir une teinture inégale, mais c'est une caractéristique des produits shibori.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695442751648,"sku":"43791279901","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695442784416,"sku":"43791279902","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695442817184,"sku":"43791279911","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343012.jpg?v=1754982334"},{"product_id":"5131356","title":"Ise Momen Arimatsu Narumi Shibori Texture (Chignon) Vêtements carrés (Futatsumi) \/ Chomasa Asanoha (Asanoha) 2","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Le tissu est du tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003c\/p\u003e\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524507808,"sku":"51313569997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174689072.jpg?v=1754982663"},{"product_id":"5131357","title":"Ise Momen Arimatsu Narumi Shibori Texture (Chignon) Vêtements carrés (Futatsumi) \/ Chosho Sekka (Sekka) 2","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Le tissu est du tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003c\/p\u003e\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524802720,"sku":"51313579997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174689073.jpg?v=1754982663"},{"product_id":"5131418","title":"Ise Momen, Chignon, Vêtements carrés, Deux pièces\/Kirifuda","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525425312,"sku":"51314189997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497557.jpg?v=1754982684"},{"product_id":"5131423","title":"Ise Momen, Chignon, Vêtements carrés, Deux pièces\/Hanaichimatsu","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525523616,"sku":"51314239997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497562.jpg?v=1754982665"},{"product_id":"5131420","title":"Ise Momen, Chignon, Vêtements carrés, Deux pièces\/Broderie de fleurs","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525687456,"sku":"51314209997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497559.jpg?v=1754982665"},{"product_id":"5131428","title":"Ise Momen Bun, tissu carré, deux pièces\/barbe à papa","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525752992,"sku":"51314289997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497567.jpg?v=1754982678"},{"product_id":"5131432","title":"Coton Ise, motif, robe carrée, deux pièces\/Yosegizaiku","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525916832,"sku":"51314329997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497571.jpg?v=1754982676"},{"product_id":"5131442","title":"Ise Momen, Chignon, Vêtements carrés, Deux pièces\/Kangiku","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695526047904,"sku":"51314429997","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186497581.jpg?v=1754982677"},{"product_id":"5132512","title":"Shizu Takashima 20\/20 Naginata Shikukui\/Sourire","description":"*Publié en raison de la possibilité que le nom de la taille soit mal mélangé.* Instructions de M. Yohei (260316 Ichiyama)\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\nQu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695526473888,"sku":"51325129901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695526506656,"sku":"51325129902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172510976.jpg?v=1754982719"},{"product_id":"5132516","title":"Takashima Jiji 20\/20 Robe\/motif carré Naginata","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\n\u003c\/strong\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Avec poches des deux côtés.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\n\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695526539424,"sku":"51325169901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695526572192,"sku":"51325169902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179130808.jpg?v=1754982718"},{"product_id":"5132518","title":"Takashima Jiji 20\/20 Robe carrée Naginata \/ Hanagasane noir violet (Kuromurasaki)","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Doté de manches généreuses\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e.・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695526670496,"sku":"51325189901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695526703264,"sku":"51325189902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184348209.jpg?v=1754982711"},{"product_id":"5132520","title":"[Uniquement disponible sur le net] Takashima Shijime 20\/20 Robe carrée Naginata\/Fenêtre","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695526736032,"sku":"51325209901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695526768800,"sku":"51325209902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184348211.jpg?v=1754982718"},{"product_id":"5136060","title":"Ise Momen Texture (Chignon) Grands vêtements (Okatabira) Short(Mijikatake)\/Kenran Kouka","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils s'habillaient formellement depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Pour l'intérieur\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/collections\/nukieri-gibao-7s\" target=\"_blank\"\u003eCol extractible 3\/4 de longueur\u003c\/a\u003eest recommandé.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695530111136,"sku":"51360609901","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695530143904,"sku":"51360609902","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5136060.webp?v=1774509594"},{"product_id":"5136055","title":"Chita Momen Texture (Chignon) Ōkatabira Short(Mijikatake) \/ Tenmoku","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils s'habillaient formellement depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Nous recommandons une veste trois-quarts avec un col non coupé pour le port intérieur.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"\/fr-us\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695530307744,"sku":"51360559901","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695530340512,"sku":"51360559902","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184363708.jpg?v=1754982739"},{"product_id":"5143052","title":"Takashima Jiji 20\/20 Shikakui\/La vie forestière","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695532634272,"sku":"51430529997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173622760.jpg?v=1754982731"},{"product_id":"5143066","title":"Takashima Jiji 20\/20 Shikakui\/Karakusa Asobi","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695533158560,"sku":"51430669997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180077875.jpg?v=1754982732"},{"product_id":"5143068","title":"Takashima Jiji 20\/20 Vêtements carrés\/Motif géométrique (Kikamon)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695533486240,"sku":"51430689997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180077877.jpg?v=1754982746"},{"product_id":"5143082","title":"Takashima Jiji 20\/20 Shikakui\/Hanakiri","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695534338208,"sku":"51430829997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185341170.jpg?v=1754982736"},{"product_id":"5143077","title":"Takashima Jiji 20\/20 Shikukui\/Tsumiki no Ie","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695534502048,"sku":"51430779997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185341162.jpg?v=1754982754"},{"product_id":"5132108","title":"Tabata Shibori Naginata Shikukui\/Mizutamadai Enji-iro x Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e・Utilise un tissu jersey fabriqué à partir de fil de coton double fil 50 points.\u003cbr\u003e・Kyo-shibori et Boshi-shibori de M. Tabata sont appliqués.\u003cbr\u003e・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\u003cbr\u003e- Fabriqué d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\u003cbr\u003eSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52906700603552,"sku":"51321080301","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52906700636320,"sku":"51321080302","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182034807.jpg?v=1760080715"},{"product_id":"5132109","title":"Tabata Shibori Naginata Shikukui\/Mizutamadai Tokiwa Midori x Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e・Utilise un tissu jersey fabriqué à partir de fil de coton double fil 50 points.\u003cbr\u003e・Kyo-shibori et Boshi-shibori de M. Tabata sont appliqués.\u003cbr\u003e・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\u003cbr\u003e- Fabriqué d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\u003cbr\u003eSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52906701160608,"sku":"51321090701","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52906701193376,"sku":"51321090702","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182034808.jpg?v=1760080715"},{"product_id":"5132135","title":"Robe carrée Naginata en rayonne de coton\/Urushi Raboku","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e・Utilise un tissu sergé fabriqué à partir de fibres recyclées (rayonne) à base de coton et de bois naturel.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52906701389984,"sku":"51321350101","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52906701422752,"sku":"51321350102","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187967834.jpg?v=1760080715"},{"product_id":"5132107","title":"Tabata Shibori Naginata Shikukui \/ Gros pois couleur moutarde x Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e・Utilise un tissu jersey fabriqué à partir de fil de coton double fil 50 points.\u003cbr\u003e・Kyo-shibori et Boshi-shibori de M. Tabata sont appliqués.\u003cbr\u003e・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\u003cbr\u003e- Fabriqué d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\u003cbr\u003eSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52906701652128,"sku":"51321070601","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52906701684896,"sku":"51321070602","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182034806.jpg?v=1760080712"},{"product_id":"5132105","title":"Tabata Shibori Naginata Shikukui\/Mizutamadai Sumiiro x Tsukumo","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Utilise un tissu jersey fabriqué à partir de fil de coton double fil 50 points.\u003cbr\u003e・Kyo-shibori et Boshi-shibori de M. Tabata sont appliqués.\u003cbr\u003e・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\u003cbr\u003e- Fabriqué d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\u003cbr\u003eSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52906701783200,"sku":"51321050201","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52906701815968,"sku":"51321050202","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182034804.jpg?v=1760080716"},{"product_id":"index251201-2","title":"index_Arimatsu Narumi Shibori Texte Carré Tissu Deux Pièces","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53071686140064,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188612433_dcd2c2e8-9117-4adc-98e6-db6c38e20d5b.jpg?v=1760065653"},{"product_id":"5136057","title":"Ise Momen Texture (Chignon) Grands vêtements (Okatabira) Short(Mijikatake)\/Ombre d'un arbre (Kokage)","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Pour l'intérieur\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/collections\/nukieri-gibao-7s\" target=\"_blank\"\u003eCol extractible 3\/4 de longueur\u003c\/a\u003eest recommandé.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"\/fr-us\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53191127662752,"sku":"51360579901","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53191127695520,"sku":"51360579902","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184363710.webp?v=1768876967"},{"product_id":"5136059","title":"Ise Momen Texture (Chignon) Grands vêtements (Okatabira) Short(Mijikatake) \/ Luxueux (Gouka)","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Pour l'intérieur\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/collections\/nukieri-gibao-7s\" target=\"_blank\"\u003eCol extractible 3\/4 de longueur\u003c\/a\u003eest recommandé.\u003cbr\u003e\n・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"\/fr-us\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53191133167776,"sku":"51360599901","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53191133200544,"sku":"51360599902","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184363712.webp?v=1768877852"},{"product_id":"5132517","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Robe carrée Naginata\/boule de riz","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53191149453472,"sku":"51325179901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53191149486240,"sku":"51325179902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179130809.webp?v=1768878741"},{"product_id":"5132148","title":"C\/CM(R) Naginata robe carrée\/pavé bleu foncé","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Tissu tricoté Kanoko fabriqué à partir du matériau fonctionnel de DuPont [Coolmax(R)], qui absorbe et évapore la transpiration cinq fois plus rapidement que le coton. (50% du tissu)\u003cbr\u003e*C\/CM(R)=Coton\/Coolmax(R) signifiant\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213547659424,"sku":"51321480801","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213547692192,"sku":"51321480802","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132148.webp?v=1770104958"},{"product_id":"5132141","title":"Robe carrée Naginata en rayonne de lin\/Suigyoku Maara Couleur plume de canard","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Utilise un tissu en fibres recyclées (rayonne) fabriqué à partir de lin et de bois naturel.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213548347552,"sku":"51321410701","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213548380320,"sku":"51321410702","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132141_3ca3bdb3-ef06-45d6-8110-100e175163f9.webp?v=1770867128"},{"product_id":"5132145","title":"C\/CM(R) Robe carrée Naginata\/Kumoma, chrysanthème et espace blanc, treillis bleu profond","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Tissu tricoté Kanoko fabriqué à partir du matériau fonctionnel de DuPont [Coolmax(R)], qui absorbe et évapore la transpiration cinq fois plus rapidement que le coton. (50% du tissu)\u003cbr\u003e*C\/CM(R)=Coton\/Coolmax(R) signifiant\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213548413088,"sku":"51321450801","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213548445856,"sku":"51321450802","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132145.webp?v=1770105643"},{"product_id":"5135209","title":"Ami (Shikukui)\/Tsurezure discutant (Nurebairo)","description":"Qu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu tricoté en coton x polyester est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213548478624,"sku":"51352090297","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5135209.webp?v=1770105636"},{"product_id":"5132524","title":"Takashima Jiji 20\/20 Robe carrée Naginata\/Hitore","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213548544160,"sku":"51325249901","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213548576928,"sku":"51325249902","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132524.webp?v=1770105631"},{"product_id":"5132143","title":"C\/CM(R) Robe carrée Naginata \/ Ohajiki et marge (Yohaku) Treillis d'encre claire (Usuzumi koshi)","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Tissu tricoté Kanoko fabriqué à partir du matériau fonctionnel de DuPont [Coolmax(R)], qui absorbe et évapore la transpiration cinq fois plus rapidement que le coton. (50% du tissu)\u003cbr\u003e*C\/CM(R)=Coton\/Coolmax(R) signifiant\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213548740768,"sku":"51321430101","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213548773536,"sku":"51321430102","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132143.webp?v=1770105637"},{"product_id":"5135205","title":"Ami Shikukui\/Tsurezure discutant avec Tsukumo","description":"Qu’est-ce que les « vêtements carrés » ? \u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu tricoté en coton x polyester est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il n'y a pas de poches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":53213548806304,"sku":"51352050097","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5135205.webp?v=1770105632"},{"product_id":"5132139","title":"Robe carrée Naginata en rayonne de lin\/motif filigrane Kijiro","description":"Qu’est-ce que « Naginata Shikokugi » ?\u003cbr\u003eC'est une robe carrée avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Utilise un tissu en fibres recyclées (rayonne) fabriqué à partir de lin et de bois naturel.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213549035680,"sku":"51321391001","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213549068448,"sku":"51321391002","price":9490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5132139.webp?v=1770105633"},{"product_id":"4378519","title":"Takashima Shiji 20\/20 Naginata Naga Soi\/Nanten","description":"\"Qu'est-ce que Naginata Nagasougi ?\"...\u003cbr\u003eTrois cas de culture japonaise : Shin, Gyo et So. On l'a nommé « sougi » parce que c'est un vêtement [en herbe] émietté qui est à l'opposé du [vrai : kimono].\u003cbr\u003eUne robe longue tunique avec des manches naginata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e-Une poche sur la poitrine.\u003cbr\u003e・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe deuxième bouton utilise un bouton avec le logo SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":53213549232288,"sku":"43785199901","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":53213549265056,"sku":"43785199902","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":53213549297824,"sku":"43785199911","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4378519.webp?v=1770105631"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr-us\/collections\/kiko-uwagoromo.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}