{"title":"[Réservation] Yosooi du milieu de l'été 2026","description":"","products":[{"product_id":"5900055","title":"Takajima shukushō 40\/40 Pantalon de legging \/ caleçon long (to me kon) ","description":"• Article de projet collaboratif avec le blog populaire « Hiyorigoto », qui propose des styles de vie et diffuse des idées.\u003cbr\u003e• Tissu à embossage Takashima Shijira finement tissé à partir de coton 40\/40 de la région de Sakai.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne n°40 et du fil de trame n°40.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : une épaisseur comparable à celle d’un T-shirt en étoffe légère.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé devient fin.)\u003cbr\u003e• Pour l’élastique à la taille, nous utilisons le [BB Waffle®], peu sujet aux torsions et aux plis marqués.\u003cbr\u003e• La taille est dotée d’un élastique et d’une finition avec lien. (Le lien peut être remplacé.)\u003cbr\u003e• Deux poches (une de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima Shijira】\u003cbr\u003e• Le shijira, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga depuis le milieu de l’époque d’Edo, est un tissu d’été à forte tension de torsion (fils fortement torsadés), qui confère au textile un aspect en relief et une sensation de fraîcheur.\u003cbr\u003e• Grâce aux reliefs, la surface en contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse par points et s’étend en surface, et l’on dit que la température ressentie baisse de 2 degrés.\u003cbr\u003e• Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e• Le Takashima Shijira, cultivé dans le bassin du lac Biwa, affiche la plus forte production du Japon.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit présente une extensibilité (taux d’allongement : env. 135 %) et vous permet de bouger facilement et confortablement, sans Wears. \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous appliquons un embossage (procédé de pressage à l’aide d’un moule qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que les fils effilochés se torsadent et ressortent visiblement. Si des fils dépassent, veuillez les couper sans problème.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier selon le matériau ; la couleur peut donc légèrement différer. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695614324896,"sku":"59000550897","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174501.jpg?v=1754983094"},{"product_id":"5900056","title":"Pantalon à taille haute 40\/40 en résille, en blanc chêne (Shirotsurubami) ","description":"• Article de collaboration avec le blog très populaire de lifestyle « Hiyorigoto », qui propose des idées de style de vie\u003cbr\u003e• Il utilise un tissu en relief Takashima Shukusei 40\/40, produit par l’atelier de tissage traditionnel de Sakaio.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec des fils de trame n° 40 et des fils de chaîne n° 40\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il a l’épaisseur d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger.)\u003cbr\u003e• Nous utilisons la [BB Waffle®], un jersey facile à froncer ou à plisser au niveau de l’ourlet et des revers.\u003cbr\u003e• Le vêtement est conçu avec un ourlet et des manches en jersey et en côtes. (C’est une structure permettant de remplacer la partie en jersey)\u003cbr\u003e• Deux poches (une de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima Shukusei】\u003cbr\u003e• Il s’agit d’un coton texturé, produit dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, à partir d’un fil fortement torsadé (fil fortement torsadé) qui donne au tissu une texture marquée de côtes et de reliefs.\u003cbr\u003e• Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse par points sur l’ensemble de la surface, et la sensation de température corporelle est dite inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e• Il se distingue par son pouvoir absorbant, son séchage rapide, sa respirabilité, son absorption de l’humidité et sa libération de l’humidité.\u003cbr\u003e• Issu des bienfaits du lac Biwa, le Takashima Shukusei affiche la plus forte production du Japon.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit présente une extensibilité (taux d’élasticité : env. 135 %) qui vous permet de profiter d’un vêtement plus confortable et plus facile à porter. \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUn embossage est appliqué (procédé de gaufrage par presse qui donne un motif en relief) ; il peut arriver que certains fils se détachent et ressortent. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, des variations de teinte peuvent exister en fonction du matériau ; la nuance peut donc différer légèrement. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695614521504,"sku":"59000561097","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174503.jpg?v=1754983096"},{"product_id":"5900054","title":"Pantalon de survêtement Takashima Shuku 40\/40 \/ couleur plume mouillée (nurebairo) ","description":"• Article collaboratif avec le blog très populaire « Hiyorigoto », qui propose des styles de vie et des idées de tenues.\u003cbr\u003e• Tissu embossé Takashima ori de qualité supérieure 40\/40 utilisé.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne en coton n°40 et du fil de trame en coton n°40.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : son épaisseur est comparable à celle d’un T-shirt en tissu fin.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)\u003cbr\u003e• Le pontage de la taille utilise [BB Waffle®], un tissu difficile à froncer ou à se plier.\u003cbr\u003e• La taille est en finition bord-côte avec élastique. (Il s’agit d’une finition avec élastique remplaçable.)\u003cbr\u003e• Deux poches (une de chaque côté) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima ori】\u003cbr\u003e• Le takashima ori est un textile de coton à forte torsion, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, qui donne au tissu un aspect nervuré et un toucher crêpé.\u003cbr\u003e• Grâce à sa texture nervurée, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse rapidement en un point et la sensation de fraîcheur au porter est réputée inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e• Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e• Le takashima ori, né des bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit a une extensibilité (taux d’allongement : env. 135 %) et vous permet de bouger librement et confortablement. \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous appliquons un embossage (procédé de pressage par matrice donnant un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés ressortent et deviennent visibles. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, ce qui peut entraîner de légères différences de nuance. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695614652576,"sku":"59000540297","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152174500.jpg?v=1754983093"},{"product_id":"5900256","title":"Pantalon facile à repasser Takashima Shuku 20\/20／Matenrou（matenrou） ","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. \u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. \u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695618977952,"sku":"59002569903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695619010720,"sku":"59002569904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695619043488,"sku":"59002569905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695619076256,"sku":"59002569906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695619109024,"sku":"59002569907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169293802.jpg?v=1754983147"},{"product_id":"5900243","title":"Pantalon de jogging Takashima Shuku 40\/40 \/ fenêtre (madō) ","description":"・Tissu certifié Takashima Chijimi de Bansho Orimono. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil 40 en chaîne et du fil 40 en trame.\u003cbr\u003eConcernant le toucher du tissu : il présente une épaisseur équivalente à celle d’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé sera léger.)\u003cbr\u003e・Teint selon la méthode kyōgata yūzen.\u003cbr\u003e・Pour l’élastique de la taille, nous utilisons le [BB Waffle®], moins sensible au roulottage et au repli.\u003cbr\u003e・La taille est dotée d’un élastique et d’un cordon. (L’élastique peut être remplacé.)\u003cbr\u003e・Deux poches (une sous chaque bras)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, des irrégularités de teinte ou de légers nuançages peuvent apparaître.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture kyōgata yūzen (teinture à la main), de légères différences de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ Les produits textiles de ce style présentent un motif dont l’apparition varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’apparition du motif.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la profondeur de teinte peut varier selon la matière, ce qui peut entraîner de légères différences de nuance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la couleur ne pénètre pas jusqu’au cœur du pli.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Le chijimi de Takashima est un tissu de coton à forte torsion, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le début de l’époque d’Edo, et présentant en surface un relief de petites côtes et une sensation de fraîcheur au toucher.\u003cbr\u003e・Grâce à ses côtes, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est répartie en points et diffuse sur la surface, et la température corporelle serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・Il se distingue par son pouvoir absorbant, son séchage rapide, sa respirabilité, sa capacité d’absorption de l’humidité et sa libération de l’humidité.\u003cbr\u003e・Le Takashima Chijimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, est fier de l’une des plus fortes productions du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit présente une extensibilité (taux d’élasticité : env. 135 %) qui vous permet de vous y mouvoir aisément et confortablement.Wears\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous réalisons un embossage (procédé de marquage à la presse donnant un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés s’entortillent et ressortent. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695619141792,"sku":"59002439997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167671292.jpg?v=1754983109"},{"product_id":"5900366","title":"Pantalon facile à porter SO-SU-U, rétréci 20\/20 de Takashima, couleur « nurebairo » (couleur de \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eplumes humides\u003c\/span\u003e) ","description":"・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※※En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée bouche de moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eLe motif de ce produit textile est différent un à un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695621238944,"sku":"59003669903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695621271712,"sku":"59003669904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695621304480,"sku":"59003669905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695621337248,"sku":"59003669906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695621370016,"sku":"59003669907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174942585.jpg?v=1754983152"},{"product_id":"5900352","title":"Pantalon de survêtement Takanoshima coupe raccourcie 40\/40 \/ hématite noire \/ mousse ","description":"・Tissu de prestige Nuno Kinsai de Sakai-cho, utilisant un tissu embossé Takashima crêpe 40\/40.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne n° 40 et du fil de trame n° 40.\u003cbr\u003eConcernant le toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)\u003cbr\u003e・Teint selon la technique de teinture à la main Kyo-yûzen.\u003cbr\u003e・La ceinture élastique utilise le [BB Waffle®], peu sujet aux plis et au roulage.\u003cbr\u003e・La ceinture est en finition élastique et à nouer. (Spécification permettant de remplacer l’élastique)\u003cbr\u003e・Deux poches (une de chaque côté des hanches)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ En raison de la technique Kyo-yûzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ Les articles textiles de ce type présentent un motif dont l’apparition varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier l’apparition du motif.\u003cbr\u003e※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima chijimi, il peut arriver que le colorant ne pénètre pas jusqu’au cœur du fil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima chijimi】\u003cbr\u003e・Un crêpe de coton emblématique, produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis la période Tenmei à l’époque d’Edo, utilisant un fil de coton fortement torsadé (fil fortement torsadé), ce qui donne au tissu une texture en relief et un aspect granuleux.\u003cbr\u003e・Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est diffusée ponctuellement à la surface, et la sensation de température corporelle serait abaissée de 2 degrés négatifs.\u003cbr\u003e・Excellente capacité d’absorption de la sueur, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e・Le Takashima chijimi, né de la bénédiction du lac Biwa, revendique la plus forte production au Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit possède une élasticité de 135 % environ, ce qui le rend facile à bouger et confortable à porter.Wears\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous appliquons un traitement embossé (procédé de pression à chaud donnant un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés se vrillent et deviennent plus visibles. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695621501088,"sku":"59003529997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174159692.jpg?v=1754983111"},{"product_id":"5900581","title":"【en ligne uniquement】Pantalon Easy Tapered Takashima Shukku 20\/20 \/ \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003ehajikeru\u003c\/span\u003e ","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. \u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. \u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695635624096,"sku":"59005819903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695635656864,"sku":"59005819904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695635689632,"sku":"59005819905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695635722400,"sku":"59005819906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695635755168,"sku":"59005819907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180192907.jpg?v=1754983247"},{"product_id":"5900748","title":"Pantalon en sergé Easy Tapered 20\/20 Takashima Chijimi \/ Arashi (orage) ","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. \u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. \u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius. \u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695648698528,"sku":"59007489903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695648731296,"sku":"59007489904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695648764064,"sku":"59007489905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695648796832,"sku":"59007489906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695648829600,"sku":"59007489907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186924911.jpg?v=1754983281"},{"product_id":"5900747","title":"【En ligne uniquement】Pantalon \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eEiji Tépard\u003c\/span\u003e 20\/20 rétréci de Takashima \/ boîte (hako) ","description":"・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695649026208,"sku":"59007479903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695649058976,"sku":"59007479904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695649091744,"sku":"59007479905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695649124512,"sku":"59007479906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695649157280,"sku":"59007479907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186924910.jpg?v=1754983277"},{"product_id":"5960041","title":"Chapeau réversible 20\/20 Tasuki de Takashima \/ Matenrō ","description":"Qu'est-ce que [SOU・SOU YOUSOU] ?\u003cbr\u003eSOU\/SOU Vêtements occidentaux.\u003cbr\u003eUne gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La surface est teinte avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Peut être utilisé de manière réversible.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille M","offer_id":52695688806560,"sku":"59600419905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695688839328,"sku":"59600419906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186924577.jpg?v=1754983404"},{"product_id":"6061903","title":"Panama Y. Pochette \/ SO-SU-U Grège ","description":"Qu'est-ce que « Y. Pochette » ?\u003cbr\u003eYousou.Le nom est tiré de la lettre initiale « Y ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Tissu Panama en nylon tissé à Kyoto et teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est suffisamment grand pour contenir une feuille A6 verticalement.\u003cbr\u003e- Livré avec une bandoulière amovible.\u003cbr\u003e・Il y a un bouton magnétique sur la prise.\u003cbr\u003e・Une poche à l'intérieur de l'unité principale (avec cloison).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250618panama_kawahimo.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eVous pouvez ajouter \"Poignée en cuir pour ouverture de pochette 35 cm (vendue séparément) 1 290 ¥\".\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou.co.jp\/search?type=product\u0026amp;q=%E3%81%8C%E3%81%BE%E5%8F%A3%E7%94%A8%E9%9D%A9%E3%82%82%E3%81%A1%E6%89%8B35%E3%8E%9D\" target=\"_blank\"\u003e＞Aller à la page produit\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":52695691559072,"sku":"60619039999","price":9750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187011312.jpg?v=1754983392"},{"product_id":"9427085","title":"T-shirt à manches semi-courtes 40\/40 Takatoppo \/ BORO IJ ","description":"Ce produit est unisexe.\u003cbr\u003e *Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*La partie côtelée autour du cou utilise du tissu gaufré rétractable Takashima.\u003cbr\u003eComme il ne s’agit pas d’un tricot, veillez à ne pas tirer trop fort.\u003cbr\u003eSi la zone du cou s'étire, elle retrouvera sa taille d'origine après le lavage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles.\u003cbr\u003eIl n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":52695989354656,"sku":"94270859903","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":52695989387424,"sku":"94270859904","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695989420192,"sku":"94270859905","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695989452960,"sku":"94270859906","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695989485728,"sku":"94270859907","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186927560.jpg?v=1754984335"},{"product_id":"5901035","title":"T-shirt Easy Shirt 20\/20 TAKASHIMA BORO II IJ ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":57347081371808,"sku":"59010359904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347081404576,"sku":"59010359905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347081437344,"sku":"59010359906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347081470112,"sku":"59010359907","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901035.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900982","title":"Robe une pièce \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eTakamashima Shuku 40\/40\u003c\/span\u003e à manches courtes et col bateau \/ glycines rose pâle (awabenifuji) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":57347081502880,"sku":"59009823589","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900982.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900981","title":"Tunique à encolure bateau à manches courtes, coupe raccourcie 40\/40 de Takashima, couleur rose pâle glycine (awabe ni fuji) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347081568416,"sku":"59009813597","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900981.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920713","title":"Chemise à manches courtes en coton biologique, motif rayé block stripe \/ SO-SU-U, blanc × bleu ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton biologique est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en couleur en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":57347334996128,"sku":"59207139904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347335028896,"sku":"59207139905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347335061664,"sku":"59207139906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347335094432,"sku":"59207139907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":57347335127200,"sku":"59207139908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920713.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5920712","title":"Chemise à manches mi-longues en popeline de coton biologique \/ SO-SU-U blanc ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton biologique est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230505suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Ce produit est fait de tissu fin, il peut donc être transparent.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en couleur en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":57347335192736,"sku":"59207129904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347335225504,"sku":"59207129905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347335258272,"sku":"59207129906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347335291040,"sku":"59207129907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":57347335323808,"sku":"59207129908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920712.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900991","title":"Négligé à manches courtes et col bateau Tachibana 40\/40, couleur pêche pâle (usumomo iro) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347335356576,"sku":"59009911397","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900991.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901044","title":"Pantalon large Takashima 20\/20 \/ entrejambe courte, noir encre (sumikuro) avec mousse (koke) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347335389344,"sku":"59010449903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347335422112,"sku":"59010449904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347335454880,"sku":"59010449905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347335487648,"sku":"59010449906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347335520416,"sku":"59010449907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901044.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901043","title":"Pantalon stretch barrel-leg \/ noir ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce pantalon a une silhouette arrondie comme un tonneau.\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu sergé extensible en mélange de coton et de polyester.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347335749792,"sku":"59010430203","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347335782560,"sku":"59010430204","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347335815328,"sku":"59010430205","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347335848096,"sku":"59010430206","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901043.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920714","title":"T-shirt à manches courtes \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003ecoton organique\u003c\/span\u003e multirayures \/ SO-SU-U bleu ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton biologique est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en couleur en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":57347335585952,"sku":"59207149904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347335618720,"sku":"59207149905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347335651488,"sku":"59207149906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347335684256,"sku":"59207149907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":57347335717024,"sku":"59207149908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920714.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5960049","title":"Chapeau réversible en denim délavé 20\/20 de Takashima \/ BORO III IJ ","description":"Qu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・Peut être utilisé de manière réversible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit diffère un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille M","offer_id":57347335880864,"sku":"59600499905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347335913632,"sku":"59600499906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960049.webp?v=1780892097"},{"product_id":"6061622","title":"Sac cabas en jute \/ SO-SU-U noir ","description":"Qu’est-ce que le \u003cbr\u003esac Bon ?\u003cbr\u003eLe terme vient du français bon = « bon » et sac = « sac », ce qui signifie « bon sac ». \u003cbr\u003eEn général, il s’agit d’un sac à bandoulière de forme cylindrique, dont l’ouverture du corps se ferme à l’aide d’un cordon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• L’endroit est teint sur un matériau en jute de fibres végétales, avec une teinture à la kyotoïte dans un style zen.\u003cbr\u003e• L’envers utilise du nylon déperlant.\u003cbr\u003e• La face arrière est dotée d’une poche pour retirer le contenu.\u003cbr\u003e• La poignée est réalisée avec une corde en coton.\u003cbr\u003e• L’intérieur du corps comporte une poche.\u003cbr\u003e• Celui-ci est lavé afin d’obtenir du volume.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Utilisé mouillé par la pluie ou la sueur, il peut se décolorer par frottement.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, une odeur particulière peut être perceptible au début. En le faisant sécher un moment dans un endroit bien ventilé, l’odeur s’atténue progressivement, mais elle peut ne pas disparaître complètement et rester légèrement. Par ailleurs, cela n’a aucun effet sur le corps.\u003cbr\u003e※ Si les parties teintes avec des colorants sur la peau sont laissées longtemps en contact, elles peuvent s’estomper.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260708bonsac_iromura.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Même pour des articles de la même couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les articles en textile présentés ici, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’orientation du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260709bonsac_nep.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Comme il s’agit d’une fibre végétale, des neps apparaissent fréquemment dans le tissu, ce qui caractérise ce matériau en jute.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57347335946400,"sku":"60616220299","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6061622_3a5c5b94-8f24-479f-ac4d-e0852eaad7f0.webp?v=1783568753"},{"product_id":"5901046","title":"Toshima Shuku 20\/20 pantalon large \/ oshibana ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347336044704,"sku":"59010469903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347336077472,"sku":"59010469904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347336110240,"sku":"59010469905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347336143008,"sku":"59010469906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347336175776,"sku":"59010469907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901046.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5920715","title":"T-shirt à manches courtes High Island Shrink 20\/20 en coloris standard \/ BORO II IJ ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・Il y a une poche sur la poitrine gauche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347336208544,"sku":"59207159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347336241312,"sku":"59207159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347336274080,"sku":"59207159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347336306848,"sku":"59207159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347336339616,"sku":"59207159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XXL (3L)","offer_id":57347336372384,"sku":"59207159908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920715.webp?v=1780892097"},{"product_id":"9000078","title":"23e anniversaire T-shirt à manches 3\/4 [5.0]／noir ","description":"Ceci est un article mixte, pour homme et femme. \u003cbr\u003e※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・À l’occasion du 23e anniversaire de SOU・SOU, « WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM » a ouvert ses portes. Ce T-shirt commémoratif reprend le design de sa porte d’entrée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teint selon la technique du kata-yuzen.\u003cbr\u003e・Un procédé de flocage est appliqué en partie lors de la teinture.\u003cbr\u003e・Ce T-shirt présente une silhouette légèrement ajustée, une texture lisse et un toucher agréable sur la peau.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est un jersey 5,0 oz.\u003cbr\u003e・Nous vous demandons de le porter et de l’apprécier tout au long de l’année Wears.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※La partie en flocage peut, en raison des frottements ou du lavage, présenter un aspect duveteux ou des peluches qui se détachent.\u003cbr\u003e※Ce produit est teint et fini au Japon sur un corps en tissu fabriqué au Bangladesh.\u003cbr\u003e※Au début, il peut dégager une odeur propre aux teintures ; cela n’a aucun effet sur le corps. Après l’avoir laissé sécher un moment, l’odeur s’estompera.\u003cbr\u003e※Si des zones de teinture à base de pigments restent en contact pendant une longue période, des traces peuvent apparaître.\u003cbr\u003e※Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, ce qui peut entraîner de subtiles différences de teinte. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347336437920,"sku":"90000780203","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347336470688,"sku":"90000780204","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347336503456,"sku":"90000780205","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347336536224,"sku":"90000780206","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347336568992,"sku":"90000780207","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000078.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5900984","title":"Robe chasuble à manches courtes Takashima Shuku 40\/40 \/ couleur beige clair (kariyasu iro) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":57347336405152,"sku":"59009840689","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900984.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900993","title":"Pantalon de jogging en ripstop Takashima 40\/40 \/ Wisteria (fuji-murasaki) ","description":"・Nous utilisons du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347336863904,"sku":"59009933597","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900993.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900985","title":"Hautement rétréci, \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003e40\/40\u003c\/span\u003e tunique à encolure bateau à manches courtes \/ vert \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003etsubaki\u003c\/span\u003e (tokiwamidori) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347337158816,"sku":"59009850797","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900985.webp?v=1780892097"},{"product_id":"6061620","title":"Tote bag \/ SO-SU-U Aibori ","description":"[Bonsac] signifie…\u003cbr\u003eEn français, bon signifie « bon » et sac signifie « sac » : cela donne donc « bon sac », au sens de « bon sac ».\u003cbr\u003eEn général, il s’agit d’un sac bandoulière cylindrique de type one-shoulder, dont l’ouverture du corps se ferme avec un cordon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• La toile extérieure est teinte en kyô-yûzen sur un tissu en jute, une matière textile d’origine végétale.\u003cbr\u003e• La doublure est en nylon déperlant.\u003cbr\u003e• Le dos comporte une fermeture éclair pour extraire le contenu.\u003cbr\u003e• La bandoulière est en corde de coton.\u003cbr\u003e• À l’intérieur du corps, il y a une poche.\u003cbr\u003e• Celui-ci est lavé afin de lui donner un aspect plus décontracté.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Utilisé dans des conditions humides, comme sous la pluie ou en cas de transpiration, il peut se décolorer par frottement.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du colorant, une odeur particulière peut être perceptible au début. En le faisant sécher quelque temps dans un endroit bien ventilé, l’odeur s’estompe progressivement, mais elle peut ne pas disparaître complètement et subsister légèrement. Par ailleurs, il n’y a aucun effet sur le corps humain.\u003cbr\u003e※ Si des parties teintes à base de pigments sont laissées longtemps superposées, elles peuvent se transférer.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260708bonsac_iromura.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, les nuances peuvent varier légèrement selon la matière.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les produits de ce style textile, la disposition du motif diffère d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260709bonsac_nep.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Comme il s’agit d’un textile en fibres végétales, des nœuds de fil apparaissent fréquemment sur la matière, ce qui est une caractéristique du jute.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57347337191584,"sku":"60616202199","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6061620_6f90ecef-6fac-4f58-9a04-6f96b355f49c.webp?v=1783568710"},{"product_id":"5901047","title":"Pantalon large Takashima Shuku 20\/20 \/ BORO II IJ ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347337224352,"sku":"59010479903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347337257120,"sku":"59010479904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347337289888,"sku":"59010479905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347337322656,"sku":"59010479906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347337355424,"sku":"59010479907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901047.webp?v=1780892097"},{"product_id":"9000076","title":"23e anniversaire T-shirt à manches mi-longues[5.0]\/blanc ","description":"Ce produit est un article unisexe. \u003cbr\u003e※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ce produit utilise un textile avec des matériaux lambo et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・SOU・SOU23e anniversaire a ouvert le \"WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM\". Ce T-shirt commémoratif reprend le design de son entrée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・La teinture est réalisée selon la technique yûzen au pochoir.\u003cbr\u003e・Une partie de la teinture a été réalisée avec de la poudre de son de riz.\u003cbr\u003e・Ce T-shirt présente une silhouette légèrement ajustée et un toucher doux, lisse et agréable sur la peau.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est un jersey 5,0 oz.\u003cbr\u003e・Nous vous demandons de faire sécher à l’ombre, toute l’année, Wears.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Les parties en poudre de son de riz peuvent, avec le frottement ou le lavage, présenter des irrégularités de couleur, voire s’écailler ou se fissurer.\u003cbr\u003e※ Les produits sont teints et finis au Japon sur un corps fabriqué au Bangladesh.\u003cbr\u003e※ Au début, une odeur particulière propre aux teintures peut être perceptible, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Si vous le faites sécher pendant un certain temps, l’odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e※ Si les zones teintes avec des pigments sont stockées longtemps en étant pliées, elles peuvent parfois présenter des marques de pli.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, des différences de nuance peuvent apparaître selon le matériau, et la teinte peut donc varier légèrement. \u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347337388192,"sku":"90000760003","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347337420960,"sku":"90000760004","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347337453728,"sku":"90000760005","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347337486496,"sku":"90000760006","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347337519264,"sku":"90000760007","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000076.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5901036","title":"Shorts de survêtement Takashima 20\/20 \/ BORO III IJ ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":57347337552032,"sku":"59010369904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347337584800,"sku":"59010369905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347337617568,"sku":"59010369906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347337650336,"sku":"59010369907","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901036.webp?v=1780892098"},{"product_id":"9000079","title":"T-shirt à manches courtes du 23e anniversaire [5.0] \/ Purple ","description":"Ceci est un article unisexe. \u003cbr\u003e※Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le « WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM » a ouvert ses portes pour le 23e anniversaire de SOU・SOU. Ce T-shirt commémoratif reprend le design de sa porte d’entrée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce produit est teint selon la technique du kata-yuzen.\u003cbr\u003e・Une finition flockée a été appliquée sur certaines parties de la teinture.\u003cbr\u003e・Ce T-shirt présente une silhouette légèrement ajustée et une texture lisse, agréable sur la peau.\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu 5,0 oz.\u003cbr\u003e・Nous le produisons tout au long de l’année. Wears\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Les parties flockées peuvent, avec le frottement ou le lavage, se soulever légèrement ou se détacher.\u003cbr\u003e※Ce produit est teint et fini au Japon sur un corps confectionné au Bangladesh.\u003cbr\u003e※Au début, il peut y avoir une odeur propre aux teintures ; cela n’a aucun effet sur le corps. L’odeur disparaîtra si vous le faites sécher un moment.\u003cbr\u003e※Si une zone teintée avec des colorants pour le visage est laissée longtemps en contact avec d’autres parties du produit, des transferts de couleur peuvent survenir.\u003cbr\u003e※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347337683104,"sku":"90000790403","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347337715872,"sku":"90000790404","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347337748640,"sku":"90000790405","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347337781408,"sku":"90000790406","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347337814176,"sku":"90000790407","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000079.webp?v=1780892099"},{"product_id":"5901057","title":"Pantalon tapered \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eTakamashima\u003c\/span\u003e raccourci 20\/20 \/ Adeyaka ","description":"※Ce produit utilise un textile en tissu type rame\/visage teint en pièce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Tissu réalisé par le tissage de Banshū : il utilise le tissu circulaire 20\/20, fabriqué à Takashima, dans la préfecture de Shiga.\u003cbr\u003e« 20\/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de chaîne n°20 et un fil de trame n°20.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il a l’épaisseur d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année Wears.\u003cbr\u003e(Plus le numéro de fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé devient léger.)\u003cbr\u003e・Teinture réalisée en yūzen de style Kyō.\u003cbr\u003e・4 poches (2 sur les côtés + 2 à l’arrière)\u003cbr\u003e・Pour la taille, nous utilisons [BB Waffle®], un tissu en maille facile à froncer et peu sujet aux plis.\u003cbr\u003e・La taille est conçue en gomme et lien. (Le lien peut être remplacé par un élastique)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des raccords dans le motif, appelés « kataguchi ». \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos des kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e※Les produits textiles présentés ici ont chacun une disposition du motif différente. Il n’est pas possible de spécifier la disposition du motif.\u003cbr\u003e※Pour le yūzen de style Kyō (teinture à la main), il peut y avoir un léger décalage du motif, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités ou des décolorations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Le Takashima Chijimi est un crêpe de coton froissé (shibo) produit dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, à partir de fil de coton fortement torsadé (fil fortement torsadé), qui donne au tissu une texture nervurée et granuleuse.\u003cbr\u003e・Grâce à sa texture nervurée, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse rapidement par les points de contact, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.\u003cbr\u003e・Le Takashima Chijimi, né des bienfaits du lac Biwa, se targue de la plus grande production au Japon.\u003cbr\u003e※En raison du traitement de teinture du tissu circulaire 20\/20 de Takashima Chijimi, le taux de rétrécissement peut légèrement varier selon la couleur\/le motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture du Takashima Chijimi]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au revers de la gaze.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé pour ce produit a une élasticité en longueur (taux d’extension : env. 120 %), ce qui vous permet de Wears l’utiliser confortablement et avec facilité de mouvement. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347338010784,"sku":"59010579903","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347338043552,"sku":"59010579904","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347338076320,"sku":"59010579905","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347338109088,"sku":"59010579906","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347338141856,"sku":"59010579907","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901057.webp?v=1780892096"},{"product_id":"9000077","title":"23e anniversaire T-shirt à manches mi-longues [5.0]／Marine ","description":"Ceci est un article mixte homme-femme. \u003cbr\u003eVeuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Ce produit utilise un textile réalisé à partir de ramie et de pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・« WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM », inauguré à l’occasion du 23e anniversaire de SOU・SOU. T-shirt commémoratif reprenant le design de cette entrée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teinture réalisée selon la technique de teinture indigo 型友禅.\u003cbr\u003e・Ce produit comporte un traitement au bambou dans une partie de la teinture.\u003cbr\u003e・Ce T-shirt présente une silhouette légèrement ajustée et une texture douce, lisse et agréable sur la peau.\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu de 5,0 onces.\u003cbr\u003e・Nous le remercions de porter chaque année Wears.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Les parties en bambou peuvent présenter des traces de frottement ou de lavage, des éclats ou des effilochages peuvent apparaître.\u003cbr\u003e※Ce produit est teint et fini au Japon sur un corps fabriqué au Bangladesh.\u003cbr\u003e※Au début, une odeur propre aux teintures peut être perceptible, mais elle est sans effet sur le corps. Si vous le faites sécher un moment, l’odeur s’estompera.\u003cbr\u003e※Si des zones teintes à base de pigments sont laissées en contact étroit pendant une longue période, elles peuvent coller.\u003cbr\u003e※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347337846944,"sku":"90000770803","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347337879712,"sku":"90000770804","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347337912480,"sku":"90000770805","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347337945248,"sku":"90000770806","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347337978016,"sku":"90000770807","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000077.webp?v=1780892096"},{"product_id":"9427102","title":"T-shirt à manches mi-longues Takashima Juku 40\/40 \/ Hanakusudama Yahan (Yahan) ","description":"Ce produit est unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*La partie côtelée autour du cou utilise du tissu gaufré rétractable Takashima.\u003cbr\u003eComme il ne s’agit pas d’un tricot, veillez à ne pas tirer trop fort.\u003cbr\u003eSi la zone du cou s'étire, elle retrouvera sa taille d'origine après le lavage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347338174624,"sku":"94271029903","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347338207392,"sku":"94271029904","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347338240160,"sku":"94271029905","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347338272928,"sku":"94271029906","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347338305696,"sku":"94271029907","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9427102.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5920695","title":"Takamishima rétrécissement 20\/20 teinture indigo blanchi, chemise à manches mi-longues stand collar SP 2.0 \/ Hikarin (こうりん) paravent à motif de fleurs de roseau, « Utsushi » (reproduction) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003cbr\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\u003cbr\u003e-Utilise de l'indigo indien naturel.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003cbr\u003eLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.\u003cbr\u003eCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\u003cbr\u003eCe phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347338338464,"sku":"59206959903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347338371232,"sku":"59206959904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347338404000,"sku":"59206959905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347338436768,"sku":"59206959906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347338469536,"sku":"59206959907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920695.webp?v=1781151430"},{"product_id":"6061621","title":"Sac à dos Jute \/ SO-SU-U Navy ","description":"[Bonsac] signifie…\u003cbr\u003eBon, en français, signifie « bon » et sac signifie « sac » ; ensemble, cela veut dire « bon sac ». \u003cbr\u003eEn général, il s’agit d’un sac bandoulière en forme de tube, dont l’ouverture du corps se ferme avec un cordon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Le tissu extérieur est teint sur une matière en jute en fibres végétales avec de la teinture yûzen de style Kyô.\u003cbr\u003e• La doublure est en nylon déperlant.\u003cbr\u003e• Il y a une fermeture à glissière au dos pour la poche de sortie.\u003cbr\u003e• La poignée est en corde de coton.\u003cbr\u003e• Une poche intérieure est présente à l’intérieur du corps principal.\u003cbr\u003e• Celui-ci est lavé afin de lui donner de la souplesse et un beau tombé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Utilisé dans des conditions humides, comme sous la pluie ou en cas de transpiration, il peut déteindre par frottement.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques des teintures, il peut y avoir, au début, une légère odeur propre au produit. En le faisant sécher un moment dans un endroit bien ventilé, l’odeur s’atténue progressivement, mais peut ne pas disparaître complètement et en rester très légèrement. Par ailleurs, cela n’a aucun effet sur le corps humain.\u003cbr\u003e※ Si l’on laisse longtemps les zones teintes avec des colorants de type pigments à plat, il peut y avoir un transfert de couleur.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260708bonsac_iromura.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Même pour des articles de même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour ces articles en textile, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260709bonsac_nep.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Étant donné qu’il s’agit d’un textile en fibres végétales, des nœuds apparaissent souvent sur le tissu du corps principal, ce qui est une caractéristique du matériau en jute.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Pas de taille","offer_id":57347338502304,"sku":"60616210899","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6061621_51587ea6-41c6-404d-924f-dad3a18b56ec.webp?v=1783568731"},{"product_id":"5900983","title":"Tunique à col bateau à manches plates 40\/40, coupe Takashima, couleur kaki clair (kariyasuiro) ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347338567840,"sku":"59009830697","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900983.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901039","title":"Chemise à demi-manches en lin gran frête R.H \/ \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eSoso\u003c\/span\u003e à rayures orange ","description":"・R.H=Abréviation d'ourlet rond. Il a un ourlet incurvé.\u003cbr\u003e- Tissu rayé 100% lin teint avec Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus il devient lin, plus il devient doux.\u003cbr\u003e- Poches sur les côtés gauche et droit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Les pièces teintes avec des pigments peuvent fondre si elles entrent en contact avec des zones chaudes.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347338535072,"sku":"59010399997","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901039.webp?v=1781172023"},{"product_id":"5960048","title":"\u003cspan data-glossary-id=\"placeholder\"\u003e高島縮 20\/20 リバーシブルハット／BORO II IJ\u003c\/span\u003e ","description":"Qu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・Peut être utilisé de manière réversible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit diffère un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille M","offer_id":57347338600608,"sku":"59600489905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347338633376,"sku":"59600489906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960048.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5901041","title":"Pantalon d'étirement en velours côtelé \/ gris foncé ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce pantalon a une silhouette arrondie comme un tonneau.\u003cbr\u003e- Fabriqué en tissu sergé extensible en mélange de coton et de polyester.\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347338764448,"sku":"59010410103","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347338797216,"sku":"59010410104","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347338829984,"sku":"59010410105","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347338862752,"sku":"59010410106","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901041.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5900994","title":"Pantalon legging taille haute 40\/40 \/ couleur mauve (shikon-iro) ","description":"・Nous utilisons du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono Takashima Chijiri.\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347338961056,"sku":"59009940497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900994.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5901048","title":"Pantalon large Takashima rétréci 20\/20 \/ BORO III IJ ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・La teinture se fait par jet d'encre\u003cbr\u003e・4 poches (côtés gauche et droit + arrière gauche et droit)\u003cbr\u003e-L'élastique à la taille utilise du [BB Waffle®], qui résiste à la torsion et au pliage.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle. (Le caoutchouc peut être remplacé)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347339190432,"sku":"59010489903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille S","offer_id":57347339223200,"sku":"59010489904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":57347339255968,"sku":"59010489905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347339288736,"sku":"59010489906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347339321504,"sku":"59010489907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901048.webp?v=1780892009"},{"product_id":"5920692","title":"Takasago-jima rétrécissement 20\/20 teinture indigo, T-shirt à col rond à manches courtes STAND COLOR SP 2.0 \/ Hokusai (Hokusai) Kanagawa-oki Nami Ura (La grande vague au large de Kanagawa) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003cbr\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\u003cbr\u003e-Utilise de l'indigo indien naturel.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003cbr\u003eLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.\u003cbr\u003eCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\u003cbr\u003eCe phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347339026592,"sku":"59206929903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347339059360,"sku":"59206929904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347339092128,"sku":"59206929905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":57347339124896,"sku":"59206929906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347339157664,"sku":"59206929907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920692.webp?v=1781151493"},{"product_id":"5901060","title":"Pièce unique en lin Rin Linkle \/ noir ","description":"・[Robe froissée] désigne une robe avec des fronces.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347339354272,"sku":"59010600297","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901060.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901053","title":"Tunique bateau à manches courtes Takashima 40\/40 \/ Fenêtre ","description":"・Fabriqué avec du tissu gaufré 40\/40 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« 40\/40 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 40 fils pour la trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il est aussi épais qu’un tissu de chemise fin.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e- Conçu avec des manchons plats (manchons tubulaires).\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un et nous ne pouvons pas préciser le motif.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu gaufré utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d'étirement : environ 135 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eParce qu'il est gaufré (un processus d'estampage qui crée un motif inégal), les fils effilochés peuvent devenir tordus et visibles. Il n'y a aucun problème à condition de couper les fils qui dépassent.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57347342729376,"sku":"59010539997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901053.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920694","title":"Takașima, chemise à manches courtes sans col teintée à l’indigo, en taille rétrécie 20\/20, version SP 2.0 \/ motif Kikukigiku (magrakigikumo yō) à l’effigie de l’iris (utsushi) ","description":"Il s'agit d'un produit unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003cbr\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\u003cbr\u003e-Utilise de l'indigo indien naturel.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*La couleur de ce produit peut varier légèrement en fonction de la taille.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour donner au tissu une sensation granuleuse et croustillante.\u003cbr\u003e- En raison du grain, la surface de contact avec la peau est réduite et la sueur est absorbée par endroits et diffusée sur la surface, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003cbr\u003eLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.\u003cbr\u003eCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\u003cbr\u003eCe phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Taille XS","offer_id":57347342762144,"sku":"59206949903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S","offer_id":57347342794912,"sku":"59206949904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":57347342827680,"sku":"59206949905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":57347342860448,"sku":"59206949906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":57347342893216,"sku":"59206949907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920694.webp?v=1780892097"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/%ef%bd%99-yoyaku-2026ms.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}